KORRUPTION - übersetzung ins Spanisch

• corrupción
• corrupciã3n
• corrupciones

Beispiele für die verwendung von Korruption auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie kann klassifiziert werden als Korruption im öffentlichen Sektor,
Puede desglosarse en corrupción en el sector público,

Der Film untersuchte auch, ob bei der Einführung des Staudamm-Projekts Korruption einer der entscheidenden Faktoren war.
El vídeo también indaga en si la corrupción fue un factor decisivo en la ejecución del proyecto de la represa.

Daher ist es, selbst ohne dass Korruption vorliegt, nicht überraschend, wenn eine zukünftige Regierung eine Nachverhandlung des Vertrages verlangt.
Así, aún sin corrupción, no causa sorpresa que un gobierno futuro exija que se renegocie el contrato.

Sie kann an der körperlichen oder logischen Korruption des ersten Sektors der Scheibe liegen.
Puede ser debido a la corrupción física o lógica del primer sector del disco.

Smart-Scan: Wählen Sie diese Methode in Zeiten der schweren PST-Datei Korruption und auch, wenn Sie gelöschte E-Mails wiederherstellen möchten, Kontakte, Aufgaben usw….
Exploración inteligente: elegir este método en momentos de graves corrupciones de archivos PST y también cuando se desea recuperar correos electrónicos eliminados, contactos, tareas,etc.

Durch Krieg und Korruption wurde das Geheimnis des Tees in die Welt getragen.
Debido a guerras y a corrupción, el secreto del té fue llevado al mundo entero.

Im Folgenden sind die wenigen gemeinsamen Szenarien, in denen die meisten der Nutzer Gesicht Korruption der RAR Dateien,
Los siguientes son los pocos escenarios comunes donde la mayoría de los usuarios frente a la corrupción de archivos RAR,

Wie kann ich gelöschte dateien wiederherstellen nach journal datei korruption auf eine sichere und einfache Weise durch Remo Mac Datenwiederherstellung Werkzeug.
Los archivos perdidos después de la corrupción del archivo del diario se recuperarán de una manera segura y fácil mediante la herramienta de recuperación de datos Remo Mac.

Festplatte Korruption und andere kritische Szenarien auf Windows PC.
eliminación accidental, daños en el disco duro y volver otros escenarios críticos en Windows PC.

Anders als Sync-Fehler, gibt es zahlreiche andere Gründe für OST-Datei Korruption einige von ihnen sind.
Aparte de error de sincronización, hay muchas otras razones detrás de la corrupción del archivo OST algunos de ellos son.

AVI Header Korruption: Header der AVI-Datei enthält die Datei Struktur Details, wenn es korrupt wird
Encabezado AVI con la corrupción: La cabecera del archivo AVI contiene los detalles de la estructura del archivo,

Lassen Sie uns gemeinsame Szenarien hinter Outlook 2010 PST Datei Korruption unter Windows 8 sehen.
Vamos a ver escenarios comunes detrás de la corrupción de archivos Outlook 2010 PST en Windows 8.

Es gibt zahlreiche Gründe für Word-Datei Korruption und Ergebnisse in gefrorene Word-Datei.
Hay muchas razones detrás de la corrupción de archivos de palabras y los resultados en el archivo de palabras congeladas.

Schritte zum Konvertieren von OST in PST Datei nach Outlook. ost Datei Korruption.
Pasos para convertir OST a archivo PST después de corrupción de archivos Outlook. ost.

Memory Stick Daten nicht mehr zugänglich sind durch Dateisystem Korruption und Virus-Attacken.
Datos de Memory Stick se vuelve inaccesible debido a la corrupción del sistema de archivos y los ataques de virus.

Diese Erfolge wurden von bürokratischen Verzerrungen, die im Stalinismus entstanden, Korruption, Schwindel und Fehlmanagement, alles unvermeidliche Folgen eines bürokratischen Regimes, unterhöhlt.
Estos éxitos fueron socavados por las distorsiones burocráticas derivadas del estalinismo y por la corrupción, estafa y mala administración que son consecuencia inevitable de un régimen burocrático.

Wenn jedoch die MP4-Datei nicht auf jedem Player spielen aufgrund Datei gehört Korruption dann kein Grund zur Sorge;
Sin embargo, si el archivo MP4 no está jugando en cualquier reproductor debido a la corrupción de archivos oído entonces no hay necesidad de preocuparse;

Normalerweise werden diese Korruption wegen der Virus-Attacken auf die externe Festplatte verursacht.
Por lo general, éstos son causados debido a la corrupción de los ataques de virus en el disco duro externo.

Sie können den Zugang zu Ihren wertvollen Word 2010-Dokumenten auch nach schwerer Korruption wiederherstellen, indem Sie ein professionelles Word-Datei-Reparatur-Tool verwenden.
Puede recuperar el acceso a sus valiosos documentos de Word 2010 incluso después de una grave corrupción mediante el uso de una herramienta profesional de reparación de archivos de Word.

Die türkische Politik, die vom Missbrauch der Menschenrechte über islamischen Fundamentalismus bis hin zu tief verwurzelter Korruption reicht, macht die Angelegenheit noch komplizierter.
La política turca--que incluye desde abusos a los derechos humanos, el fundamentalismo islámico y una corrupción con raíces profundas-complica las cosas aún más.