KRUPP - übersetzung ins Spanisch

• krupp

Beispiele für die verwendung von Krupp auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

hat Thyssen Krupp beschlossen, die Entscheidung über die Schließung zu verschieben.
Thyssen Krupp ha decidido aplazar su decisión de cerrar la planta.

in diesem spezifischen Fall der Thyssen Krupp erforderlich, um einen neuen Geschäftsplan für die Wiederbelebung der Branche Elektrostahl
en este caso específico, Thyssen Krupp, para diseñar un nuevo plan industrial con vistas a relanzar los sectores magnéticos

der Industriebarone wie Stinnes, Krupp und Thyssen; der Juncker, auf die sich Hindenburg und andere Generäle stützten;
los barones industriales como Stinnes, Krupp y Thyssen; los Junker prusianos de los que dependían Paul von Hindenburg

Avesta, Krupp und Thyssen[KTN],[Usinor]) und am 10. Januar 1997(AST) zu.
Avesta, Krupp y Thyssen[KTN],[Usinor]) y el 10 de enero de 1997(AST).».

Thyssen Krupp ist das gewöhnliche Beispiel eines multinationalen Konzerns, der dank der Arbeit Hunderter italienischer Arbeitnehmer und der sei es vom italienischen Staat
Thyssen Krupp es el único caso de empresa multinacional que ha crecido gracias al trabajo de cientos de obreros italianos

DIE KOMMISSION GENEHMIGT DIE ÜBERNAHME DER ACCIAI SPECIALI TERNI SPA(AST) DURCH KRUPP.
LA COMISIÓN APRUEBA LA ADQUISICIÓN POR KRUPP DE ACCIAI SPECIALI TERNI SPA AST.

Neue Einspritzpumpe für KRUPP KMK 3045 Mobilkran auf Anfrage.
Bomba de inyección para grúa móvil KRUPP KMK 3045 nueva.

Die Erprobung in einer Pilotanlage mit technisch-wirtschaftlicher Analyse ist bei KRUPP HOESCH STAHL(D) geplant.
Está previsto realizar ensayos a escala de prototipo, con estudio técnico­económico, en las instalaciones de KRUPP HOESCH STAHL(D).,;;.,;

-schlämmen- Phase I KRUPP HOESCH STAHL AG.
los lodos cincíferos de convertidor(fase I) KRUPP HOESCH STAHL AG.

On-line Zink-Analyse des heißen Konverterabgases -Phase II KRUPP HOESCH STAHL A.G.
Dosificación en línea del cinc de los humos calientes de convertidor- Fase II KRUPP HOESCH STAHL A. G.

Bei KRUPP HOESCH STAHL(D) werden die Möglichkeiten für eine Abtrennung der zinkreichen Partikel, wie sie in den ersten zwei Dritteln der Bodenblasphase bei der Sauerstoffstahlerzeugung entstehen, untersucht noch laufendes Vorhaben 505, noch laufendes Vorhaben 521.
En las instalaciones de KRUPP HOESCH STAHL(D) se estudian las posibilidades de separar las partículas ricas en cinc que se emiten durante los dos primeros tercios del período de soplado por el fondo del convertidor con oxígeno 505 en curso, 521 en curso.

Er heißt Cyrus Krupp.
Se llama Cyrus Krupp.

Thyssen Krupp Stahl AG, Deutschland und.
Thyssen Krupp Stahl AG, Alemania y.

Krupp lässt ihre Pensionäre verhungern, anderthalb Millionen Arbeitslose.
Krupp dejaba que sus jubilados se muriesen de hambre.

EGKS-Forschungsvorhaben 7249/11/001 H.-W. HONERVOGT(Krupp Stahl AG) Deutschland.
PROYECTO CECA 7249/11/001 H.-W. HONERVOGT(Krupp Stahl AG) Alemania.

War die ganze Nacht wach. Krupp.
Era toda la noche con la grupa.

Hier liegt mehr Kriegsschrott als in den Lagern von Krupp.
Hay más residuos bélicos aquí que en los depósitos de Krupp.

Das Urteil im Krupp Prozess hat….
El juicio en el proceso Krupp ha.

Alfried Krupp war der Neffe meiner Großmutter.
Alfried Krupp era sobrino de mi abuela.

Krupp wird einer von Hitlers"Lieblingen"….
Krupp es uno de los"preferidos" de Hitler.