LASERN - übersetzung ins Spanisch

• láseres
• lasers
• láser
• lásers

Beispiele für die verwendung von Lasern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

überwindet die Sicherheits- und Verfahrensbegrenzung von intensivem Pulslicht und herkömmlichen Lasern.
la limitación procesal de la luz intensa del pulso y de los lasers convencionales.

Sende mit Luftballons,""mit Konfetti schicken,""Sende mit Lasern,""mit Feuerwerk senden"Und"senden mit Sternschnuppe“.
Enviar con globos,""enviar con confeti,""enviar con láser,""enviar con fuegos artificiales"Y"enviar con estrella fugaz".

Diese traditionellen Springbrunnenuhren verwenden nicht nur Cäsium als Zeitmessatom, sondern anstelle von Lasern auch supergekühlte Flüssigkeiten
Estos relojes de fuente tradicionales no solo usan cesio como su tiempo para mantener el átomo, sino que en lugar de láseres utilizan líquidos

Laser mit 230 mW in grünen Lasern werden häufig als Taschenlaserzeiger verwendet.
Los láseres de 230 mW en láser verde a menudo se utilizan como punteros láser de linterna.

Zentrum für Quanten-Rechnung und"Spintronics", messen mit Lasern die tatsächliche.
Espintrónica están midiendo realmente con sus lásers.

mit beiden CD und DVD-sie müssen mit zwei verschiedenen Lasern, dass die Arbeit in verschiedenen Wellenlängen.
DVD que debe estar equipado con dos láseres diferentes que trabajan en distintas longitudes de onda.

Die Gemälde, die werden mit Lasern geprüft, kann dazu beitragen, dass Archäologen bestimmen, wer in der aufwendigen Gruft begraben worden war.
Las pinturas, que están siendo examinados con láser, puede ayudar a los arqueólogos a determinar que había sido enterrado en la tumba lujosa.

Die pyro-musikalische Show, die bei der Eröffnung stattfindet, ist ein großes Ereignis mit Lasern, Musik und Animationen mit einer Dauer von 15 Minuten.
El espectáculo piromusical que tiene lugar en la inaguración es un gran evento con láseres, música y animaciones con una duración de 15 minutos.

Gravieren und Lasern unter einer Oberfläche.
grabado y láser en una interfaz.

Laser Tattoo Entfernung ist ein neuer Service, Zeit, in der die Pigmente des Musters durch verschiedene Arten von Lasern ohne besondere Nebenwirkungen zerstört werden.
La eliminación de tatuajes con láser es un nuevo servicio, tiempo en que los pigmentos del patrón son destruidos por diferentes tipos de láseres sin efectos secundarios especiales.

D- und 3D-Laseranlagen mit der typischen Vielseitigkeit von Lasern in Bezug auf Formen,
Máquinas láser 2D y 3D con toda la versatilidad intrínseca del láser en términos de formas,

ich darf Theorien testen und mit Lasern arbeiten.
puedo probar teorías y trabajar con láseres.

Neben Laser-Rohrverlegungsgeräten hat AMA Laser Systems auch u.a. eine Reihe von rotierenden Lasern für die Bauindustrie entwickelt.
Aparte de instrumentos láser de tendido de tuberías, AMA Laser Systems ha desarrollado, entre otras cosas, una serie de láser giratorios para la industria de la construcción.

Support OEM/ ODM-Services, Bestellungen für mehr als 30 Sätze können Ihr Logo frei lasern.
Apoye los servicios OEM/ ODM, los pedidos de más de 30 juegos pueden emitir un láser a su logotipo libremente.

perforieren, lasern und im Offset-, Digital-
perforado, láser e impreso mediante impresión offset,

Optoelektronik, Lasern, Bildgebung und Wirbelströmen.
optoelectrónica, láser, imágenes y corrientes parásitas.

Aber dann hat sich Misty die Augen lasern lassen und danach war nichts mehr wie früher.
Pero luego, Misty se sometió a una operación de cirugía láser ocular. Y después de eso.

Nach jeder Runde Lasern wird das Druckbett abgesenkt
Tras cada ronda de láser, la base de impresión disminuye

Schleifen, Erodieren, Lasern und Messen sowie die zugehörige Software
Rectificado, erosionado, mecanizado por láser y medición, así como el software

Brennende Laserpointer werden immer beliebter, von den ursprünglich blau brennenden Lasern über die grünen brennenden Laser bis hin zu den roten brennenden Lasern..
Los punteros láser encendidos se están volviendo cada vez más populares, desde los láseres de color azul original hasta los láseres de color verde y los láseres de color rojo.