Beispiele für die verwendung von Lesen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vaters Bücher lesen.
Nicht am Tisch lesen.
Sie können Gedanken lesen.
Sollen wir Kapitel 10 und 11 oder 11 und 12 lesen?
¿Nos dijo que leamos los capítulos 10 y 11, ó 11 y 12?Danach will ich etwas Musik lesen und mich ausruhen.
Después leeré música un rato y luego descansaré.
Lassen Also habe ich die Worte des Großvaters alter lesen.
Nun wollen wir die folgenden Verse in der Offenbarung sehr sorgfältig lesen….
Ahora, leamos con cuidado los versículos siguientes después de este pasaje en el Apocalípsis.Jemand eifrig lesen Romane….
Alguien leyó con avidez las novelas.Kermix Sie lesen richtig, dass dieser Block rot ist.
Kermix Usted leyó bien este bloque es de color rojo.Es können auch Kilometerzähler, lesen Anti-Diebstahl-Code, zu diagnostizieren und Programmtasten.
Puede también cambiar el odómetro, leyó código antirrobo, diagnostica y programa llaves.Lass uns heute was anderes lesen.
Leamos algo diferente esta noche.Sie erlauben, dass wir diesen Brief lesen, Mademoiselle?
¿Nos permite que leamos la carta, Mademoiselle?Sie sollten über eine Sache nachdenken, bevor Sie das lesen.
Johnnys Eltern sind Arbeiter, was Sie nur bewundern, wenn Sie es bei Tolstoi lesen.
Soll ich die lesen oder essen?
Estoy--¿Se supone que los leeré o que me los comeré?Ich werde in meinem Sessel sitzen und jede Seite lesen.
Voy a sentarme en mi silla favorita y leeré cada página.Sie dürfen nicht alles glauben, was sie im Internet lesen.
No creas todo lo que leas en línea.Und dann habe ich den Fehler gemacht, dich mich lesen zu lassen.
Y entonces cometí el error de permitir que me leas.Vater sagte mir, ich solle im Bett keine Bücher lesen.
Ich wollte dich eh anrufen und sagen, dass du es nicht lesen sollst.
Escucha, te iba a llamar para decirte que no lo leas.
