LESSONS - übersetzung ins Spanisch

• lessons
• lecciones

Beispiele für die verwendung von Lessons auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Vor 30 Jahren veröffentlichte der Harvard-Professor Ezra Vogel sein Buch Japan as Number 1: Lessons for America,
Hace treinta años, el profesor de Harvard Ezra Vogel publicó Japan as Number 1: Lessons for America“El Japón

Ferner enthalten die Absätze 6, 16 und 25 Feststellungen, die weder durch den Untersuchungsbericht'Lessons to be learned' noch durch die Berichte der Royal Society bestätigt werden.
Asimismo, los apartados siguientes contienen afirmaciones que no están respaldadas por las pruebas ni por los hallazgos de las lecciones a aprender e informes de la Real Sociedad: apartados 6, 16 y 25.

Nobelpreis ausgezeichnet- in London, um seine Memoiren Avoid Boring People and Other Lessons From a Life in Science vorzustellen.
viajó a Londres para promover sus memorias Avoid Boring People and Other Lessons From a Life in Science Evite a la gente aburrida y otras lecciones de una vida en las ciencias.

kontinuierliches Lernen über Geschäftsprozesse kann Profis wertvolle geben'Lessons learned', dazu beitragen, um erliegen Veralterung oder Irrelevanz zu verhindern.
aprendizaje continuo sobre procesos de negocio puede dar profesionales inestimables'lecciones aprendidas', ayudando a evitar sucumbir a la obsolescencia o irrelevancia.

Zehn Jahre DNDi- Erfahrungen und Lessons Learned”. Er liefert Argumente zur aktuellen Diskussion um nachhaltige Mechanismen für die Verbesserung der Gesundheit in Entwicklungsländern. Vier Stützpfeiler eines offenen Modells für Forschung& Entwicklung werden beschrieben.
diez años de experiencia y lecciones aprendidas por" aporta elementos para estimular el debate actual sobre el camino a seguir en cuanto a mecanismos sostenibles para proporcionar herramientas de salud para los países en desarrollo.

Bis 1855 in 41 Auflagen erschienen. Object lessons.
Bis 1855 apareció en 41 ediciones Object lessons.

Foot and Mouth Disease 2001: Lessons to be learned,
Foot and Mouth Disease 2001: Lessons to be learned Inquiry,

ersten Schritt die Empfehlungen der Versöhnungs­kom­mission ("Lessons Learnt and Reconciliation Commission") vollständig umzusetzen.
este país a que aplique plenamente, como primera medida, las recomendaciones de la Comisión de Lecciones Aprendidas y Reconciliación.

Harmony Lessons(russisch Уроки гармонии, kasachisch Асланның сабақтары), Fernsehtitel Lehrstunden der Harmonie,
Harmony Lessons es una de las producciones de mayor importancia en la carrera de Emir Bayghazin(en kazajo:

Die Kommission"Erkenntnisse und Versöhnung"(Lessons Learnt and Reconciliation Commission (LLRC))
La'Lessons Learnt and Reconciliation Commission'(LLRC)

Veronica rodriguez abby überqueren Dame lessons die trainer.
Verónica rodriguez abby cruzar dama lessons la trainer.

Spanisch lutschen lessons mit angelina castro& sofia rose!
Española chupando lessons con angelina castro & sofia rose!

More lessons learned from… von xamat Vor 3 Jahren.
More lessons learned from… de xamat Hace 3 años.

Babes- schritt mutter lessons- cozy von die feuer starring jay.
Chicas- paso mamá lessons- cozy por la fuego starring jay.

In dem 142-seitigen Bericht" Lessons in Terror.
En el informe de 142 páginas,"Lecciones del terror.

Amazing Life Lessons wir alle von Steve Jobs können lernen.
Lecciones de vida increíble que todos podemos aprender de Steve Jobs.

Oder SandCastle Lessons, die Kurse zum gleichen Thema anbieten.
O SandCastle Lessons, que ofrece una clase sobre la misma materia.

SlideShare-Titel Jesus' Leadership- Life Lessons mit"Gefällt mir" markieren.
Recomendar la SlideShare«Jesus' Leadership- Life Lessons».

Surfen ist eine sehr beliebte Sportart in Barcelona so viele Firmen vermieten Geräte und bieten lessons.
El surf es un deporte muy popular en Barcelona así que muchos equipos de alquiler y empresas lessons.

In diesem Jahr werden kostenlose Lerneinheiten für Lessons Learned, Health& Wellbeing
Este año, las sesiones gratuitas cubrirán las lecciones aprendidas, la salud