LEV - übersetzung ins Spanisch

• lev
• lv

Beispiele für die verwendung von Lev auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Kurz nach Lev Arkad'evich Kaluznin's Geburt,
ATENCIÓN- traducción automática de la versión inglesa Poco después de Lev Arkad'evich Kaluznin's de nacimiento,

Im Jahr 1984, aufgrund der sich verschlechternden Gesundheit, Lev Arkad'evich verlassen seinen Lehraufgaben,
En 1984, debido al deterioro de la salud, Lev Arkad'evich cesó en sus funciones de enseñanza,

Im Tor bewegt Pedrito seine Arme wie der ehemalige Tormann der ehemaligen Fußballequipe der ehemaligen Sowjetunion, Lev Yashin- genannt»die schwarze Spinne«.
En la portería, el Pedrito balancea sus brazos como el portero que fue de lo que fue la selección de fútbol de lo que fue la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas: Lev Yashin,“la araña negra”.

1 Lev= 1,95 €.
1 lev = 1,95 euros.

Also, wenn der Mindestlohn in Bulgarien wird 600 lev dann weiß ich nicht verwirrt mich zu gehen und geben 15 lev Kino oder voyo Sie zahlen, um einen Film zu sehen, bis dann F* CK YOU!!!!
Por eso, cuando el salario mínimo en Bulgaria se convierte en 600 lev, entonces no hay que confundir que vaya a dar 15 lev cine o voyo que pagar para ver una película hasta entonces F * CK YOU!!!!

zusammen mit GM: s Alexander Morozevich(17/2732) und Lev Psakhis(2538).
en cooperación con los grandes maestros Alexander Morozevich(17/2732) y Lev Psakhis(2538).

Bily Lev Hotel Prag ist ein schönes Haus mit modernen Annehmlichkeiten und Bequemlichkeiten des modernen Reisenden erforderlich.
la descripción del hotel: Bily Lev Hotel Praga es una propiedad muy bien que ofrece comodidades y servicios modernos requeridos por los viajeros de hoy.

Lev 20,13: Wenn jemand bei einem Manne liegt
Levítico 18:22​ Si alguien se acuesta con un hombre

an diesem Abend, d. h. am Anfang des 15. Nisan(der jüdische Tag läuft von Abend zu Abend) Lev 23,5 EU; Num 28,16 EU.
al comienzo del 15 de Nisán(el día judío corre de noche a noche) Levítico 23:5; Números 28:16.

In diesem meisterlichen Vortrag führt uns die Kunsthistorikerin Elizabeth Lev in einer entlang der Deckenmalereien des berühmten Gebäudes und Michelangelos lebendiger Schilderung traditioneller Geschichten.
En esta fascinante charla, la historiadora de arte Elizabeth Lev nos guía a través del famoso techo del edificio y a través de las representaciÃ3n vitales de Miguel ngel de las historias tradicionales,

Dann- die Unterhaltung mit Lev war inzwischen beendet- setzte sich Nikodim auf einmal wortlos nieder,
En un momento dado, cuando la conversación con Lev estaba a punto de terminar, Nikodim se sentó sin decir nada, y sentándose se inclinó hacia delante,

Wenn ihr»den Fremden, der sich bei euch aufhält«(Lev 19,34), aufnehmt, dürft ihr sicher sein,
Por vuestra parte, al acoger"al forastero que reside junto a vosotros"(Lv 19, 34),

Zum Beispiel hatte früh in den 1990er Jahren Lev Polugaevsky vorgeschlagen, gemeinsam zu arbeiten.
Por ejemplo, recuerdo que, a principios de los 90, Lev Polugaevsky, uno de los mejores analistas del mundo,

Allerheiligste des Tempels und entsühnte das Volk Israel, indem er Blut auf die Bundeslade sprengte(Lev 16).
purificaba de los pecados al pueblo de Israel rociando con la sangre el Arca de la Alianza(Lv 16).

Später in 1917-1922 während des russischen Bürgerkrieges einen Teil des Personals im Verdacht konterrevolutionärer Sympathien gelitten Haft(z.B., Lev Shcherba in 1919), Ausführung,
Más tarde, en 1917-1922 durante la Guerra Civil Rusa algunos de los empleados sospechosos de simpatías contrarrevolucionarias sufrieron prisión(por ejemplo, Lev Shcherba en 1919),

ich bin euer Gott, und ihr seid mein Volk«(Lev 26, 12).
vosotros seréis mi pueblo»(Lv 26, 12).

sich selbst:»Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«(Lev 19, 18).
de sí mismo:«Amarás a tu prójimo como a ti mismo»(Lv 19, 18).

schließlich von Jesus im Evangelium zur Vollendung gebracht worden ist:»Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«(Lev 19, 18; Mk 12, 31);»Wie ich euch geliebt habe,
del Antiguo Testamento y llevada a su perfección por Jesús en el Evangelio:"Amarás al prójimo como a ti mismo"(Lv 19, 18; Mc 12,

LUYUAN LEV 007. Technische daten des scooter.
LUYUAN LEV 007. Datos técnicos de la scooters.

LEV Conference 2014: Die Nominierten stehen fest.
LEV conferencia 2014: Los nominados son elegidos.