LILLI - übersetzung ins Spanisch

• lilli
• lila
• lilly

Beispiele für die verwendung von Lilli auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Lilli blickt auf die Schildkröteninsel,
Lila contempla la isla de las Tortugas,

Lilli war eine blonde Sexbombe,
Lilli era una bomba rubia,

Wo bist du?“ schreit er.„Lilli! LILIIII!“.
¿Dónde estás?”, gritó.“¡Lila!¡Liiiiiila!”.

Dass Lilli und Richard sich lieben
Que Lilli y Richard se amen

Das wolltest du uns also sagen, Lilli!“ wendet er sich liebevoll an sie.
Así que, eso es lo que intentabas decirnos Lila”, le dijo quedamente.

Lilli liebte die Wohnung sehr,
Lilli adoraba este departamento.

Am Bug der Cap Totu stehend genießen Tom und Lilli den lauen Abendwind.
En la proa del Cap Totu, Tom y Lila disfrutan de la tibia brisa de la tarde.

Den Bericht von Frau Lilli Gruber im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten,
El informe de Lilli Gruber, en nombre de la Comisión de Libertades Civiles,

Der Schüler von Konrad Lorenz gründete gleich nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 mit seiner Gattin Lilli Koenig die Biologische Station Wilhelminenberg in Wien.
Alumno de Konrad Lorenz fundó en 1945, junto a su esposa Lilli Koenig, la Estación Biológica de Wilhelminenberg en Viena.

nach dem Goethe-Roman von Thomas Mann spielte Hellberg- neben Lilli Palmer als Lotte- den Geheimrat von Goethe.
dirigido por Egon Günther a partir de la novela de Thomas Mann, Martin Hellberg actuó junto a Lilli Palmer.

Im selben Jahr heiratete er Lilli, die Schwester seines Kollegen
En el mismo año se casó con Lilli, hermana de su colega

zeigt Naori auf Blätter hoch oben in einem Baum, die Lilli heilen könnten.
Naori les muestra unas hojas en la copa de un árbol que pueden curar a Lila.

Tom und Lilli in das Tal von Niederamsbach.
a Tom y a Lila hasta el valle de Ciudad Merlín.

Wie schön das Leben doch ist!“, flüstert Tom Lilli ins Ohr.
¡Qué bonita es la vida!-murmura Tom al oído de Lila.

Lage A casa di Lilli in Florenz(Campo di Marte) ist nur 15
decides alojarte en A casa di Lilli, te encontrarás en una fantástica zona de Florencia(Campo di Marte)

Der Comic bestand immer aus einer Zeichnung von Lilli, die sich mit ihren Freundinnen und Freunden
La tira casi siempre incluía una viñeta de Lilli vistiéndose o desvistiéndose,

über Amedeo Modigliani mit Gérard Philipe, Lilli Palmer und Lea Padovani.
interpretado por Gérard Philipe, actuando también Lilli Palmer y Lea Padovani.

Für ihre Rolle als Lilli in Til Schweigers Jetzt oder nie- Zeit ist Geld(mit Corinna Harfouch, Martin Semmelrogge,
Por su papel de Lilli en la película producida por Til Schweiger Jetzt oder nie- Zeit ist Geld(con Corinna Harfouch,

Vor allem möchte ich Lilli Gruber und Javier Moreno Sánchez zu der ausgezeichneten Arbeit,
quisiera felicitar a Lilli Gruber y a Javier Moreno Sánchez por su excelente trabajo

Gangt wieder schlafe, Lilli.
Vuelve a la cama, Lilli.