LLOYD - übersetzung ins Spanisch

• lloyd
• loyd

Beispiele für die verwendung von Lloyd auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber das kann ich nicht, nicht jetzt, nachdem Lloyd.
No puedo. Ahora no. Después de lo de Lloyd.

Inszenierte Frank Lloyd Die ungekrönte Königin OT: The Divine Lady.
Trafalgar(1929), The Divine Lady, de Frank Lloyd.

Filmographie von Christopher Lloyd- Liste der Filme, in denen er Christopher Lloyd handelte hat.
Películas con Christopher Lloyd- Lista de películas protagonizadas por Christopher Lloyd.

Filmographie von Doris Lloyd- Liste der Filme, in denen er Doris Lloyd handelte hat.
Películas con Doris Lloyd- Lista de películas protagonizadas por Doris Lloyd.

Ich liebe Lloyd.
Estoy enamorada de Lloyd.

Herr Yamada, darf ich Ihnen Fräulein Lloyd vorstellen?
Señor Yamada,¿puedo presentarle a la señorita Lloyd?

Wann wurde es Dr. Lloyd verschrieben?
¿Cuál era la fecha de la receta del Dr. Lloyd?

Ist das Ihre Herrin, Wärterin?« fragte Mr. Lloyd.
¿Es su señora?-preguntó el boticario.

I weiss nicht wer mehr am Arsch ist, ich oder Lloyd.
No sé quién está más muerto, yo o el maldito de Lloyd.

Außerdem haben wir Michael Lloyd und Warren Kent,... die sich um die örtlichen Einzelhändler kümmern.
También tenemos a Michael Lloyd y a Warren Kent que se encargan de los minoristas locales.

Mr. und Mrs. Lloyd, ich mache Sie aufmerksam, dass er Sie nicht erkennen wird.
Y ahora señores de Lloyd. Debo advertirles que aún siendo su hijo puede no reconocerles.

das Gericht bestellte Lloyd Garroway, der mich der Gnade des Richters auslieferte.
el juez designó a Lloyd Garroway... que me arrojó a la misericordia del tribunal.

Aber Lloyd hatte sich auch noch nie so in bills Arbeit eingemischt,
Pero nunca había visto a Lloyd inmiscuirse tanto en la dirección de Bill,

Doch Lloyd George weigerte sich, die Verhandlungen
Sin embargo Lloyd George se negó a considerar las negociaciones

Zu Lloyd Webbers neueren Aufnahmen gehören The Art of Julian Lloyd Webber(2011) und Abendlieder 2012.
Grabaciones más recientes de Lloyd Webber incluyen The Art de Lloyd Julian Webber(2011) y Evening Songs 2012.

Seine Vorstellungen beeinflussten David Lloyd George und führten zur Verabschiedung des National Insurance Act im Jahr 1911.
Sus ideas tienen mucha repercusión sobre Lloyd George y tienen como consecuencia la votación del National Insurance Act de 1911.

Am 5. Juni traf sie auf das aus Belem kommende Motorschiff Königsberg des Norddeutschen Lloyd, das den Durchbruch in den deutschen Machtbereich versuchte.
El 5 de junio con la motonave Königsberg de la Norddeutscher Lloyd, procedente de Belém y que trataba de alcanzar aguas controladas por Alemania.

Nach der Trennung von Vidor heiratete sie 1943 den Schauspieler Lloyd Gough, mit dem sie bis zu dessen Tod 1984 verheiratet war.
En 1943 se casó con el actor Lloyd Gough, con el cual permaneció casada hasta el fallecimiento de él en 1984.

Lloyd Georges dritte Erklärung seines Handelns-"Das Azeton hat mich zum Zionismus bekehrt"- ist die bekannteste.
La tercera explicación del Sr. Lloyd George(la "Acetona me convirtió al Sionismo") es lo más conocido.

Die USA stellt Lloyd als ihre Angreiferin auf und Japan wählt Kinga als ihre Verteidigerin.
Estados Unidos designa a Lloyd como atacante y Japón selecciona a Kinga como defensa.