LOCAL - übersetzung ins Spanisch

• local
• locales

Beispiele für die verwendung von Local auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Zugang für Behinderte Dinitz Die beliebtesten koscheres Restaurant in Prag Juden Unter Local& Nicht einmal jüdische Gäste nicht ohne Grund- mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis, so dass alle Gäste koscheres Essen in Prag und ein besonderes kulinarisches Erlebnis genießen.
Individual Dinitz El restaurante kosher más popular en Praga Judios Entre Locales y Ni huéspedes judíos no sin razón- con una excelente relación calidad relación precio Permitir a todos los huéspedes a disfrutar de la comida kosher en Praga y una experiencia culinaria especial.

Vor kurzem(2003) veröffentlichte UNEP Fallstudien und erste Erkenntnisse über die Rolle der Kommunalbehörden bei nachhaltigem Tourismus Tourism and Local Agenda 21- The Role of Local Authorities in Sustainable Tourism.
Recientemente(en 2003), el PNUMA ha publicado estudios tipo y las primeras conclusiones acerca del Turismo y Agenda 21 local- función de las autoridades locales en el turismo sostenible.

Die Finanzierung der lokalen Bildungsbehörden wurde landesweit durch das Ministerium geregelt, das sich auf die Beratung des Walisischen Beratungsgremiums für Hoch schulbildung der örtlichen Bildungsbehörden(Wales Advisory Body for Local Authority Higher Education) stützen konnte.
La Welsh Office fijaba los fondos para las LEA a nivel nacional, con el asesoramiento del Wales Advisory Body for Local Authority Higher Education Organismo consultivo galés para las instituciones de enseñan­za superior de las autoridades locales.

lächerlich(a drunken local) oder steif(ein Student in Not).
ridículo(un local de ebriedad) o rígido(un estudiante en necesidad).

um die automatische Konfiguration und die LAN-Einstellungen(Local Area Network, lokale Netzwerkeinstellungen) für den Proxyserver anzuzeigen.
la configuración de red de área local(LAN) del servidor proxy.

ein differenzierterer Ansatz von der Kommission verfolgt, könnten sie effizienter das Zugehen auf die Bürger im Sinne des"Going local" unterstützen.
un planteamiento más diferenciado por parte de la Comisión, los centros podrían apoyar de una manera más eficaz el objetivo de"actuar en el ámbito local.

Option -ic help angezeigt. Standard-Eingabekodierung ist local, damit wird die Kodierung der aktuellen Einstellung aus locale 5 verwendet.
Mirar-ic ayuda para información adicional sobre codificadores de entrada. Por defecto local es el que usará el codificador para las preferencias actuales de locale 5.

Erweiterbare Authentifizierungsprotokolle(EAP) Authentifizierungstypen Da die Sicherheit von Wi-Fi Local Area Network(WLAN)
Porque la seguridad de la red de área local de Wi-Fi(WLAN) es esencial

Join any local discussion groups to keep up-to-date on the ride details,
Join any local discussion groups to keep up-to-date on the ride details,

Das Stammesgebiet der vier bands der Chiricahua, die wiederum aus mehreren Lokalgruppen(gotahs, englisch local bands) bestanden, lag im Südwesten von New Mexico
El área tribal de las cuatro bandas Chiricahuas a su vez se dividía en bandas locales, estaban en el suroeste de Nuevo México

Ich habe ein Upgrade mein Windows 8 Betriebssystem auf Windows 10 durch alle wichtigen Daten von mir in Local Disk D. halten mit Reset-Vorgang Proceeding ich ausgewählt habe,"Entfernen Sie alles
He actualizado mi Windows 8 OS a Windows 10, manteniendo todos los datos importantes de la mina en el disco local D. Procediendo con el proceso de reinicio He seleccionado,'Quitar todo

Im September 2017 hat das CIVITAS ECCENTRIC Projekt die MaaS Readiness Level Indicators for local authorities veröffentlicht, die einen sektorübergreifenden Einblick geben, wie gut aufgestellt eine lokale Verwaltung
En septiembre de 2017, el proyecto CIVITAS ECCENTRIC publicó los Indicadores de Nivel de Preparación para MaaS para autoridades locales, que dan una visión intersectorial sobre qué tan preparada está cada autoridad local para el cambio

While many of the local marina's, Bootshändler konnte nicht scheinen, machen es aus, owner of BJ's
While many of the local marina's, distribuidores del barco no parecían lograr salir,

etwa dem"Migranten-Forum" und dem ELAINE-Netz European Local Authorities Interaction Network for Ethnic Minorities Policies.
ELAINE Red interactiva europea de autoridades locales para la formulación de políticas relativas a las minorías étnicas.

Wenn ich versuche, mein Outlook-Profil zu öffnen, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die wie folgt lautet:"Die Datei C:\ Users\$ username\ AppData\ Local\ Microsoft\ Outlook\* pst ist keine Outlook-Datendatei(. pst)"Wie kann ich dieses Problem beheben?
Cuando intento abrir mi perfil de Outlook, un mensaje de error se visualiza la lectura de esta manera," El archivo C:.\ Users\ $ nombre de usuario\ AppData\ Local\ Microsoft\ Outlook\ * pst no es un archivo de datos de Outlook(. pst)"¿Cómo arreglar este problema?

den lokalen öffentlichen Dienstleistern(UK Government and Local Public Service Agreements) bilden, oder aber um von den autonomen Regierungen festgesetzte Zielvorgaben.
del gobierno británico y los servicios públicos locales, o bien metas establecidas por las administraciones correspondientes.

besser gesagt mein Kurzfilm"SANDWICH" welcher mir die Chance geben soll, auf das Google Event Local Guide Summit 2016 eingeladen zu werden.
para obtener la chance de ser invitado al Evento de Google Local Guide Summit 2016.

einschließlich ohne Einschränkung, Local Shared Objects(auch bekannt als"Flash-Cookies").
los objetos compartidos locales(también conocidos como"Flash cookies").

click"generate" and finally save the file to your local system.
click"generate" and finally safe the file to your local system.

Auf die Branche den Begriff"local concern" anzuwenden,
Aplicar el concepto de interés local al sector,