LOI - übersetzung ins Spanisch

• loi
• ley

Beispiele für die verwendung von Loi auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Den internationalen Durchbruch schaffte sie 1985 in Vogelfrei(Sans toit ni loi) von Agnès Varda.
La carrera internacional de Bonnaire comenzó gracias a la película Sin techo ni ley(título original: Sans toit ni loi), ​ de la directora Agnès Varda 1985.

Le Loi, Jia Long,
Le Loi. Jia Long

Rechtsgrundlage: loi portant création d'"un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes.
Fundamento jurídico: loi portant création d'"un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes.

Rechtsgrundlage: Loi du 24 décembre 1999/Wet van 24 december 1999.
Fundamento jurídico: Loi du 24 décembre 1999/Wet van 24 december 1999.

Willkommen zum Wörterbuch Deutsch- Tai Loi.
Bienvenidos al diccionario español- Tai Loi.

Willkommen zum Wörterbuch'Auhelawa- Tai Loi.
Bienvenidos al diccionario'Auhelawa- Tai Loi.

Willkommen zum Wörterbuch! O! ung- Tai Loi.
Bienvenidos al diccionario'Are'are- Tai Loi.

Wir stoppen für eine Kaffeepause am schwimmenden Markt Koh Loi.
Nos detenemos para tomar un café en el mercado flotante koh Loi.

Die schönste Zeremonie von Loi findet am 25 November in Thailand statt.
La ceremonia más hermosa de Loi está en 25 noviembre en Tailandia.

Europäische Kommission GD XV/D.3 Rue de la Loi 200 B- 1049 BRÜSSEL.
Comisión Europea, DG XV/D.3, 200 rue de la Loi, B-1049 Bruselas.

Rechtsgrundlage- Loi du 9 décembre 2004 relative au financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire article 4.
Fundamento jurídico- Loi du 9 décembre 2004 relative au financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire article 4.

Rechtsgrundlage _BAR_ Loi du 30 juin 2004 portant création d'un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes Mémorial A-N.
Base jurídica _BAR_ Loi du 30 juin 2004 portant création d'un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes Mémorial A-N.

Gesetzesvorschläge können von der Regierung(projets de loi) oder den beiden Parlamentskammern(propositions de loi) eingereicht werden Initiativrecht.
Las iniciativas legislativas provienen del Gobierno(proyectos de ley) o de los miembros del Parlamento proposiciones de ley.

es gehe darum, den"esprit de la loi" einzuhalten.
que dijo que lo que cuenta es aplicar"el espíritu de la ley.

Sa Pa, 24 Dong Loi Str Hotel- Die schönsten
Sa Pa, 24 Dong Loi Str Hotel- El más pintoresco

Details Bewertungen Pueanjai Resort and Restuarant in Chumphon ist nur eine 15-minütige Fahrt von Wat Chao Fa Sala Loi und Nationalmuseum Chumphon entfernt.
Opiniones Si decides alojarte en Pueanjai Resort and Restuarant de Chumphon, apenas te separarán 15 minutos en coche de Wat Chao Fa Sala Loi y Museo Nacional Chumphon.

Wat Chao Fa Sala Loi.
Wat Chao Fa Sala Loi.

Port autonome de Paris eingerichtet gemäß Loi no 68/917 du 24 octobre 1968 relative au port autonome de Paris.
Port autonome de Paris creado en virtud de la loi 68/917 du 24 oktobre 1968 relative au port autonome de Paris.

Auch bei der Bibliothek des Generalsekretariats des Rates(Rue de La Loi 175, B-1048 Brüssel) erhältlich.
También disponible solicitándolo a la biblioteca de la Secretaría General del Consejo rue de la Loi, 175, B-1048 Bruselas.

Rue de la Loi 170, in B-1048 Brüssel gehalten.
en el edificio Chariemagne, rue de la Loi, 170, B-1048 Bruselas.