MACIEK - übersetzung ins Spanisch

• maciek

Beispiele für die verwendung von Maciek auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Maciek würde es annehmen.
Maciek lo cogería.

Zur Sache. Maciek ist verschwunden.
Volviendo al grano, Maciek había desaparecido.

Maciek hat nie rechtswidrig gehandelt.
Maciek nunca actuó contra la ley.

Maciek hat mich gebeten.
Maciek me pidió la mano.

Maciek ist im Dezember gestorben.
Maciek murió en diciembre.

Sie wollen über Maciek schreiben?
¿Quiere escribir sobre Maciek?

Maciek, so darf man nicht reden!
Maciek, así no se puede!

Heißt das, dass Maciek wirklich krank ist?
O sea,? Maciek de verdad está enfermo?

Maciek hat damals in der Werft als Schweißer gearbeitet.
Maciek... trabajaba en el astillero como soldador.

Als der Streik begann, wollte ich bei Maciek sein.
Cuando comenzó la huelga quería estar con Maciek.

Agnieszka und Maciek haben mir Bücher gebracht.
Agnieszka y Maciek me traían libros...

Weißt du, was Birkut'68 zu Maciek gesagt hat?
¿Sabes lo que le dijo Birkut a Maciek en el'68?

Maciek hat gemeint, ich sollte zum Film zurückkommen.
Maciek me decía que volviera a hacer películas.

Maciek führt, großen Stress….
Maciek lleva, una gran tensión.

Maciek und auf großen Rädern.
Y Maciek en las ruedas grandes.

Maciek hat für zwei Fernsehen interviewt.
Maciek ha sido entrevistado por dos de televisión.

Maciek beschlossen“begradigen” leicht naplątaną Elektrik Marcos.
Maciek decidió“enderezar” naplątaną ligeramente las eléctricas Marcos.

Maciek wurde nicht mit diesem zufrieden, weil.
Maciek no estaba contento con esto, porque.

Maciek damals stand Irku
Maciek en ese momento era de Irku

Maciek saß in einem Nachbar miniaku Cobrach der Engländer.
Maciek Él se sentó en Cobrach en miniaku vecino inglés.