MADRID - übersetzung ins Spanisch

madrileña
madrider
in madrid
madrileños
madrider
in madrid
madrileño
madrider
in madrid

Beispiele für die verwendung von Madrid auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Welche Unternehmen bieten Verbindungen zwischen Madrid, Spanien und Gibraltar an?
¿Qué compañías ofrecen servicios entre Barcelona, España yGibraltar?
Wie lange dauert der Flug von Madrid nach Gibraltar?
¿Cuánto dura el vuelo desde Barcelona a Gibraltar?
Brüssel und Paris unterstützen die von Madrid eingeleitete Rekapitalisierung der Banken.
Bruselas y París apoyan la fórmula de financiación ofrecida por Madrid.
Wo kommt der bus von Madrid nach Gibraltar an?
¿A dónde llega el tren de Barcelona a Gibraltar bus?
Europa. Wir könnten nach Paris fahren oder nach Rom oder Madrid.
A Europa... podríamos ir a París, a Roma o a Madrid.
Im Herzen der Altstadt von Madrid ist das Heritage Madrid Hotel ein denkmalgeschütztes, im Stil der Belle Époque ausgestattetes Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.
En el corazón de la ciudad madrileña, el Heritage Madrid Hotel es un elegante edificio de principios del siglo XX decorado con un estilo Belle Époque.
Sein Ursprung platziert Madrid in einer kleinen Konditorei von historischen Platz Canalejas,"The Violet",
Su origen madrileño se emplaza en una pequeña pastelería de la histórica Plaza de Canalejas,
der Calle Serrano in Madrid im Bezirk Salamanca.
en el distrito madrileño de Salamanca.
Andalusien und Madrid ist ein europäischer Skandal, der eine europäische Antwort verlangt.
andaluz y madrileño es un escándalo europeo que demanda una respuesta europea.
Sprecher bei Radio Córdoba, dann ging er nach Madrid und wurde Mitglied des spanischen Nationalradios und -fernsehens.
se trasladó a Madrid y entró a formar parte del cuadro de actores de Radio Nacional de España y Televisión Española.
Im Sommer 2011 verpflichtete Real Madrid mit dem ehemaligen Spieler des Vereins Pablo Laso einen recht unerfahrenen Trainer.
Durante el verano del 2011, en el Real Madrid decide apostar en los banquillos por Pablo Laso, ​ ex jugador y hasta ese momento entrenador del Gipuzkoa Basket.
Im Jahr 1985 verpflichtete ihn Real Madrid für die in der Segunda División spielende Zweitmannschaft Castilla.
En 1985 fue fichado por el Real Madrid para ser integrado en su equipo filial, el Castilla.
Er war aber am 20. April 2011 dabei, als Real Madrid im Finale gegen den FC Barcelona die Copa del Rey gewann.
En esta temporada logra ganar su primer título con el Real Madrid el 20 de abril de 2011 frente al FC Barcelona en la Copa del Rey.
Insgesamt eroberte Real Madrid in diesem Zeitraum acht spanische Meisterschaften sowie einen Pokalsieg.
En el Real Madrid permaneció durante ocho temporadas conquistando entre otros títulos tres campeonatos de liga y dos ligas de campeones.
Konnte Real Madrid seinen ersten Meistertitel feiern, indem sie in einem"El Clásico"-Finale den FC Barcelona mit 7:1 schlugen.
Adebayor ganó su primer título con el Real Madrid, al ganar en la final de la Copa del Rey al FC Barcelona por 0-1.
Bekam Sagarra von der Regierung in Madrid das Gran Cruz de Alfonso X el Sabio verliehen.
En enero de 2011, el Consejo de Ministros de España le concedió la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Dann musste meine Puffy nach Madrid fahren... um Gobelins für die neue Villa auszusuchen.
Y después mi Puffy tuvo que ir a Madrid a escoger unos tapices para la nueva mansión.
Basierend auf dieser Studie bleibt die Real Madrid die Europäische Club mit dem höchsten Umsatz in Höhe von[…].
Sobre la base de este estudio, el Real Madrid sigue siendo el club europeo con el mayor volumen de negocios, por un importe de[…].
Die Schnellstraße E-15, die Madrid umrundet und die Anfahrt von Velázquez sind beides Wegverbindungen zum Flughafen und sie führen direkt ins Zentrum der Stadt.
La vía rápida E-15 que rodea a Málaga y la avenida de Velázquez son ambos caminos de acceso al aeropuerto y que directamente conducen al centro ciudad.
Wenn Sie ein Hotel in Madrid suchen, ist unser Hauptziel,
Nuestro objetivo principal cuando busques entre los hoteles en Toledo es ofrecerte las mejores ofertas
Ergebnisse: 7307, Zeit: 0.1354

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch