MARGA - übersetzung ins Spanisch

• marga

Beispiele für die verwendung von Marga auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

MARGA zeichnet sich durch seine Fähigkeit zur automatisierten Datenerfassung sowie zur Berechnung
MARGA destaca tanto por su capacidad para registrar datos automáticamente

MARGA wurde von Metrohm Process Analytics in Zusammenarbeit mit dem Energy Research Center der Niederlande(ECN)
MARGA ha sido desarrollado por Metrohm Process Analytics en colaboración con el Energy research Centre de Holanda(ECN)

Die Version 2060 MARGA Research eignet sich hervorragend für Forschungskampagnen(z.B. Untersuchung von saisonalen Zyklen).
El2060 MARGA Research es una excelente opción para el monitoreo del aire durante las campañas de investigación(por ejemplo, para estudiar los ciclos estacionales).

MARGA ist ein autonomes Probenahme-
MARGA es un sistema de muestreo

MARGA wurde von Metrohm Process Analytics in Zusammenarbeit mit dem Energy Research Center der Niederlande(ECN) und der US-amerikanischen EPA entwickelt.
MARGA fue desarrollado por Metrohm Process Analytics en cooperación con el Centro de Investigación de Energía de los Países Bajos(ECN) y la EPA de los Estados Unidos.

MARGA(Monitor für Aerosole
MARGA(control para aerosoles

MARGA wurde für die Fernüberwachung in abgelegenen Lagen,
MARGA está diseñado para la monitorización desde lugares remotos,

MARGA ist die Kombination eines Aerosol- und Gassamplers, einschließlich Ionenchromatographen.
MARGA es la combinación de un sistema de toma de muestras de aerosol y gas que incluye cromatógrafos iónicos.

Da das System tagelang arbeiten kann, ohne neue Lösungen nachzufüllen, eignet sich MARGA optimal für den Feldeinsatz in entlegenen Regionen.
Puesto que el sistema puede funcionar durante días enteros sin añadir nuevas soluciones, MARGA es un sistema ideal para su uso sobre el terreno en lugares remotos.

MARGA sammelt die ionischen Verunreinigungen(Anionen
MARGA recoge la carga iónica(aniones

MARGA ist ein autonomes Probenahme-
MARGA es un sistema de medida

Der“Monitor for AeRosols and Gases in ambient Air”(MARGA) wurde weltweit von Behörden
El MARGA, un monitor de aerosoles y gases en el aire ambiente, ha sido utilizado por agencias oficiales

Durch die Kopplung von Metrohm Ionenchromatographen mit hochentwickelten Probenahmesystemen einerseits(PILS, MARGA und CIC) und/oder mit universellen, hochempfindlichen Detektionssystemen(IC-MS, IC-ICP/MS) andererseits wird der
Acoplar los cromatógrafos iónicos de Metrohm con sistemas de muestreo altamente sofisticados(PILS, MARGA y CIC) y sistemas de detección altamente sensitivos

Der„Monitor for AeRosols and Gases in Ambient air‟(MARGA) nutzt die Ionenchromatographie zur Überwachung der Luftqualität, indem die Konzentration wasserlöslicher Gase und Aerosole in Luft gemessen wird,
El monitor de aerosoles y gases en el aire ambiente(MARGA) utiliza cromatografía iónica para monitorizar la calidad del aire midiendo la concentración de gases solubles en agua

Hallo, Marga.
Hola, Marga.

Marga, es stimmt.
Marga, a ver, es verdad.

Nur Marga und Pilar.
Solo seran Marga y Pilar.

Ist da Marga?
¿Es...?¿Es usted Marga?

Marga, wir sind verschieden.
Marga, somos muy diferentes.

Du hast mich belogen, Marga.
Pues es que tú también me has mentido, Marga.