MARI - übersetzung ins Spanisch

• mari

Beispiele für die verwendung von Mari auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

spanischen König Karl III. am 7. März 1785; den Titel Päpstlich durch Papst Leo XIII. am 17. September 1902 in seiner Schrift Quae Mari Sinico, und die Anfügung Katholische Universität der Philippinen durch Papst Pius XII. am 27. April 1947.
el 7 de marzo de 1785;"Pontificia" por el papa León XIII el 17 de septiembre de 1902 en su constitución Quae Mari Sinico, y el apelativo"La Universidad Católica de Filipinas" por el papa Pío XII el 27 de abril de 1947.

hat die Sammlung von den Demonstrationen von dem Interesse für den Auftrag von der Palästinensische Nationalen Autorität von dem Hafen System von Ionio Mari Tirreno Meridionale und Körperschaft begonnen, der auf den Häfen von Gioia Tauro, Crotone, Corigliano, Taureana von Palmi Vibo Valentia und Kompetenz hat.
puertos de Gioia Tauro, Crotone, Corigliano, Taureana de Palmi Vibo Valentia y de sistema Portuario de Ionio la Mari Tirreno Meridionale y entidad.

die neue Regierung mit einer knappen Mehrheit im Parlament regieren muss, regiert der muslimische Ministerpräsident Mari Bin Amudi Alkatiri das Land mit einer großen katholischen Mehrheit.
ya con problemas-cuenta con una ajustada mayoría en el Parlamento- Amudi Mari Alkatiri Bin se ha convertido en primer ministro musulmán de un país con una amplia mayoría católica.

weitläufigen Nutzung industrieller Nebenströme, die anderen Branchen als Rohstoffe dienen“, gibt die Leiterin des Bereichs Ökologische Nachhaltigkeit des finnischen Innovationsfonds Sitra Mari Pantsar zu bedenken.
hasta un mayor uso de los subproductos de la industria como materias primas para otros negocios”, explica Mari Pantsar, Directora de Sostenibilidad Ecológica en el Fondo de Innovación Finlandés Sitra.

M3 bis Westbahnhof und dann 1 Station mit der Straßenbahn Nr. 4-6 zu Jászai Mari sqr(oder 5 Gehminuten vom Westbahnhof) 3. regelmäßig Züge zur Verfügung,
luego una parada en tranvía n. º 4-6 a Jászai SQR Mari(o 5 minutos andando de la estación Nyugati)

Die neapolitanische Giovanni De Mari, bekräftigte die Präsidentschaft nach dem Treffen betonte,
El napolitano Giovanni De Mari, confirmó la presidencia, después de la reunión hizo de la aduana en el proceso de intercambio con en el extranjero.">

dem Atlantischen Ozean im Osten(daher der Wahlspruch A Mari Usque Ad Mare-„Von Meer zu Meer“)
al este; debido a esto su lema de Estado es:«A Mari Usque Ad Mare» latín:

Mari Carmen Crespo fordert der Vorstand 15 Millionen Euro von Andalusien für eine neue Entsalzungsanlage im Almanzora
Mari Carmen Crespo pide a la Junta 15 millones de euros de los andaluces para una nueva desaladora en el Almanzora

Mari Carmen Crespo fordert der Vorstand 15 Millionen Euro von Andalusien für eine neue Entsalzungsanlage im Almanzora
Mari Carmen Crespo pide a la Junta 15 millones de euros de los andaluces para una nueva desaladora en el Almanzora

Die Anaphora von Addai und Mari wird in der assyrischen Kirche des Orients gebraucht,
La Anáfora de Addai y Mari la usa la Iglesia asiria de Oriente,

Auflösung der kritischen Dynamik des"Italian System" durchgeführt- zeigte De Mari- Zeugnis die Bedeutung unserer Rolle nicht nur für Geschäftsreisende(für die Vermittlerrolle, die wir mit Bezug auf die Erfüllung der Zollformalitäten zu tun), sondern auch für die Regierung,
la resolución de la dinámica fundamental del "sistema italiano"- reveló De Mari- testigo la importancia de nuestro papel no solo para las empresas(para el papel de intermediario que hacemos en relación con el cumplimiento de los trámites aduaneros),

Stéphane MARI zeigt hier seine kata Wettbewerb in shotokan Methode.
Stéphane MARI muestra aquí la competición de kata en el método shotokan.

MARI LAGRAVINESE: Mit Filippo haben wir eine Art„Ideenlabor“ geschaffen,
MARI LAGRAVINESE: Con Filippo hemos creado algo

Mari Schatz.
Mari querida.

Entschuldige, Mari.
Perdoname, Mari.

Ich auch, Mari.
Yo también, Mari.

Nein danke, Mari.
No gracias, Mari, no.

Mari war meine Erste.
Mari fue mi primera.

Ihr Name ist Mari McCabe.
Su nombre es Mari McCabe.

Du kennst mich kaum, Mari.
Apenas me conocés, Mari.