MARIJA - übersetzung ins Spanisch

• marija
• maría
• mariya
• maria

Beispiele für die verwendung von Marija auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die russische Anklägerin Marija Butyina, die wegen Verschwörung gegen die USA angeklagt wurde, wurde von der Anklageschrift angeklagt,
La fiscal rusa, Marija Butyina, acusada de conspiración contra Estados Unidos fue acusada por la acusación,

Marija Alexandrowna Kisseljowa(russisch Мария Александровна Киселева;* 28. September 1974 in Kujbyschew,
Mariya Kiseliova(en Ruso: Мария Киселева; Samara, Unión Soviética,

Später wurden die Informationen widerlegt, aber in den ersten Zahlen des Märzes hat Marija offiziell erklärt, dass Mutter wurde,
Más tarde la información era desmentida, pero en los primeros del marzo María ha declarado oficialmente que se hacía la mamá,

Marija Manipulation qualifiziert Zakharov russische Außenpresseberichten sagte der Sprecher am Donnerstag,
Marija manipulación calificó informes de la prensa extranjera ruso Zakharov,

Marija Israilewna Grinberg,(russisch Мари́я Израилевна Гринберг Marija Israilevna Grinberg;* 24. Augustjul./
Mariya Isráilevna Grínberg(Mария Гринберг Израилевна, Odesa, Ucrania, Imperio ruso,

nichts ist es bekannt, aber in diesen Tagen hat Marija die letzten Neuheiten erzählt, was im Begriff ist zusammen mit dem Mann in Odessa angesiedelt zu werden, sowie, das Emfangskind zu ergreifen.
de nada es conocido, pero dentro de unos días María ha contado las últimas novedades que va a establecerse junto con el marido en Odesa, también tomar al niño adoptado.

Zu den interessantesten Exponaten gehören die Möbelstücke der meistgelesenen kroatischen Schriftstellerin Marija Jurić Zagorka, wertvolle Gegenstände aus
En la colección permanente se puede ver el mobiliario de una de las escritoras croatas más leídas, Marija Jurić Zagorka,

die Schauspielerin des Theaters und das Kino Marija Mironow wurde bekannt in acht Jahre,
la actriz del teatro y el cine María Mirónov fue conocida en ocho años,

Marija Butyina wurde vorgeworfen, mit einem US-Mann zusammengearbeitet zu haben,
Marija Butyina fue acusada de trabajar con un hombre estadounidense,

die der König Aleksandar und die Königin Marija unterzeichnet haben.
firmada por el rey Aleksandar y la reina Marija.

die Kirche Jungfrau Marija und andere Sehenswürdigkeiten heilig-Geister.
la iglesia católica de la Virgen María y otras curiosidades.

dass eigentlich und Marija auf den Aufnahmen des Videoclips gemacht hat.
ha hecho María sobre los retiros del videoclip.

vor gültig, sagte Marija Zaharova, Sprecherin des russischen Außenministeriums auf der Moskauer Pressekonferenz in Moskau.
dijo Marija Zaharova, portavoz de Asuntos Exteriores de Rusia en la conferencia de prensa de Moscú en Moscú.

wo sich sie, ihre Tochter Marija und Partner Michail Terechin die kurze Zeit erholten.
donde ella, su hija María y el novio Mijaíl Terehin descansaban el tiempo corto.

einem der Brüder Meladse, Konstantin zu, und der Regisseur hat Beziehungen mit dem Modell von Marija Anochinoj vor einiger Zeit.
he aquí el director hace algún tiempo tenía unas relaciones con el modelo por María Anohinoy.

Es gingen die Gerüchte, dass der Mann Marija- der Geschäftsmann,
Iban los rumores que el marido de María- el businessman,

Durch die Gnade Gottes und wegen ihrer Qualitäten wie Demut, Liebe zu anderen und ihre spirituelle Emotion wurde Marija, die so viele Schwierigkeiten im Leben hatte,
Es solamente por la gracia de Dios y las cualidades de María como la humildad, amor por otros, y emoción espiritual,

haben etwas lächerlicher Aufnahmen auf golden ajfon Marija gemacht.
han hecho algunas forografías ridículas en de oro ayfon a María.

Der verstorbene fra Slavko Barbaric schreibt in seinem Buch"In der Schule der Liebe" über eine Erfahrung der Seherin Marija, die die Muttergottes fragte:"Gospa, hast du etwas Konkretes für mich?".
El difunto Fr. Slavko Barbaric en su libro"En la Escuela del Amor", revela un testimonio y una experiencia de la vidente Marija Pavlovic, la cual preguntó a la Virgen:"Madre,¿tienes algo concreto que decirme?" la respuesta fue:"Te doy mi amor para que se lo des a los demás".

Andere Sehenswürdigkeiten der Staromestski Fläche- der Tynski Tempel(der Tempel Jungfrau Marija vor Tynom), in dem der große Astronom Leise dem Dünnbier begraben ist;
Otras curiosidades del área Mestsky Antigua- el templo Tynsky(el Templo de la Virgen María ante la Empalizada), en que es enterrado un gran astrónomo Silenciosamente a la Braga;