MARVEL - übersetzung ins Spanisch

• marvel

Beispiele für die verwendung von Marvel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

einzigartige Kunstwerke von weltbekannten Marvel Künstlern kombiniert.
obras de arte únicas creadas por artistas Marvel, de fama mundial.

Als Kind, das im Sudan die Comics von DC und Marvel auf Arabisch gelesen hat, glaubte ich an Superhelden.
Como niño que leía versiones en árabe de historietas de DC y de Marvel en Sudán, creía en los superhéroes.

dieses Spiel im Grunde eine Sammlung von jedem einzelnen Helden in Marvel Universum, Das ist ziemlich groß.
este juego es básicamente una colección de cada héroe en el universo de Marvel, que es bastante grande.

Aber in diesem Comic von Marvel Geheimnis seines Erfolges liegt in der Tatsache, dass die Autoren gaben nicht nur die neuen Helden der veränderten Gene,
Pero en este libro de historietas de Marvel secreto de su éxito radica en el hecho de que los autores no solo dio a los nuevos héroes de genes alterados,

Es gibt viele kleine Verweise zu anderen Charakteren von Marvel, legendäre SehenswÃ1⁄4rdigkeiten von New York City, auf die ihr klettern könnt,
Hay un montón de referencias a otros personajes de Marvel, lugares icónicos de la arquitectura de Nueva York a los que puedes trepar

Von Marvel Studios produziert und vertrieben von Walt Disney Pictures,
Producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Pictures,

Mr. Marvel erwiderte zusammenhanglos
El señor Marvel replicó incoherente

geschalter der Extra Außergewöhnlichen Set Box, unruhiger und kunstforscher, begann in Marvel und DC zu zeichnen und erreichte seine höchsten Erfolge mit X-Factor,
inquieto e investigador del arte empezó dibujando en Marvel y DC, llegando a sus más altas cotas de éxito con X-Factor,

einen Katalysator für Filme, die auf Charakteren von Marvel Comics basieren:„Singer's 2000er Film ist der Katalysator für alles was danach kam, ganz gleich ob gut oder schlecht.
el"catalizador" de las películas basadas en los personajes de Marvel Comics, afirmando que"la película de Singer 2000 es el catalizador de todo lo que viene, bueno y malo.

der besonders für seine umfangreiche Arbeit für Marvel Comics von den 1970er bis in die 2000er Jahre bekannt geworden ist.
es un historietista estadounidense, conocido por su amplio trabajo para Marvel Comics desde la década de 1970 hasta la década de 2000.

dank der Zusammenarbeit mit und den Bemühungen von Marvel Games, Sony Pictures Entertainment
gracias a nuestra colaboración y esfuerzos con Marvel Games, Sony Pictures Entertainment

Vice President of Business Development von Marvel Studios.
explicó el vicepresidente de desarrollo de negocios de Marvel Studios, Sean Haran.

Winter Soldier- sind jetzt in Marvel vs. Capcom:
ahora se han infiltrado en Marvel vs. Capcom:

Wir haben eine Menge Zeit mit unseren Freunden bei Marvel Games verbracht, um sicherzustellen, dass wir Charaktere
Hemos trabajdo montones de horas con nuestros amigos de Marvel Games para asegurarnos que habíamos plasmado a los personajes de Rhino,

Wie alle Marvel Slots von Playtech hergestellt wird, wird auf einem Blade Comic Held inspiriert
Al igual que todas las tragamonedas de Marvel producidas por Playtech, Blade se inspira en un héroe de cómic y trae un montón de opciones,

Die Karnevalskostüme der Superhelden Marvel und DC Comics,
Los disfraces de carnaval de los superhéroes Marvel y DC Comics,

seinen ersten Auftritt 2002, und dank der Zusammenarbeit mit und den Bemühungen von Marvel Games, Sony Pictures Entertainment
gracias al gran esfuerzo y colaboración entre Marvel Games, Sony Pictures Entertainment

Noch was Leute: vergesst nicht, bei der LEGO Marvel Super Heroes Minisite vorbeizuschauen,
Una última cosa, amigos: no olvidéis visitar la minimágina de LEGO Marvel Super Heroes para ver todas las características,

Marvel -Helden sind sehr beliebt und man viel Spielzeug, Cartoons, Filme und natürlich Spielautomaten, die als Quelle der Inspiration Helden von Marvel Comics haben können.
Los Héroes de Marvel son muy populares y se pueden encontrar un montón de juguetes, dibujos animados, películas y también máquinas tragaperras que tienen como fuente de inspiración de los héroes de Marvel Comics.

erschlossen Mr. Marvel Schulter elegant.
tocó el hombro del señor Marvel con elegancia.