MASSIVEM - übersetzung ins Spanisch

• maciza
• sólido
• masiva
• enormes
• sólida
• macizo
• sólidos
• sólidas
• masivos
• masivo

Beispiele für die verwendung von Massivem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Form hat eine gute dauerhafte komplexierter Form Querschnitt hergestellt aus massivem PVC ohne Liner, mit schwarzer Farbe weich-PVC,
Forma tiene una forma complejada permanente buena sección de PVC sólido sin forro, con color negro plastificado PVC,

Die Struktur ist aus massivem vergoldetem Holz, die Skulpturen, die ihr Dekor ausmachen, wurden für einen surrealen Effekt handgefertigt.
La estructura es de madera maciza dorada, las esculturas que constituyen su decoración han sido hechas a mano para un efecto surrealista.

Wolfram-Legierung Extrusionsdüse Hartstahldraht ist in der Regel durch Erzwingen massivem Metall durch ein Loch,
Alambre de acero duro se hace generalmente forzando metal sólido a través de un orificio, llamado un troquel,

Die WekaIO Matrix bietet einen nativen S3-Speichergateway an, der Data Tiering auf jeden S3-kompatiblen Objektspeicher ermöglicht, um kostengünstiges Speichern in massivem Umfang zu gestatten.
WekaIO Matrix ofrece una puerta de enlace de almacenamiento S3 nativo que habilita el almacenamiento en capas con cualquier objeto de almacenamiento compatible con S3 para un almacenamiento a escala masiva rentable.

Dies ist eine systemische Katastrophe in massivem Ausmaß, die sich in den nächsten Jahrzehnten noch verschlimmern wird.
Este es un desastre sistémico de enormes proporciones e irá a peor durante las próximas décadas.

Dieses Jason Set aus 3 Tischen ist aus massivem recyceltem Holz und Metallbeinen gefertigt, um ein Interieur mit erlesenem Dekor zu schaffen.
Este set de 3 mesas Jason está hecho de madera maciza reciclada y de metal también reciclado para crear un interior con una decoración exquisita.

Der Rahmen aus edlem und massivem Holz wurde vollständig in Schwarz glänzend lackiert, um ein perfektes Finish zu erzielen und den Eindruck eines authentischen alten Kunstwerks zu vermitteln.
El precioso y sólido marco de madera ha sido totalmente lacado en negro brillante para un acabado perfecto que da la impresión de una auténtica obra de arte antigua.

die Verwandlung von Entwicklungsbereichen in Vermögensklassen könnte in massivem Umfang Gewinne privatisieren und Verluste vergesellschaften.
podría llevar a la privatización de las ganancias y la socialización de las pérdidas a escala masiva.

Jeden Tag hören wir von mehr Toten und dem massivem Zustrom hungernder Menschen aus Somalia in die kenianischen Flüchtlingslager.
Cada día trae noticias de más muertes y enormes flujos de personas hambrientas hacia los campamentos de refugiados en Kenia, en la frontera con Somalia.

Kombinieren Sie diesen Esstisch aus massivem Holz mit Metallstühlen im Tolix-Stil, um ein vollständiges Retro-Ambiente in Ihrem Esszimmer zu schaffen.
Combina esta mesa de comedor de madera maciza con sillas de metal estilo Tolix para crear un ambiente total retro en tu comedor.

Spektakulärer schwarzer Rokokostuhl mit einem Gestell aus massivem Silberholz, die Skulpturen wurden von Hand
Espectacular silla de estilo rococó negro con un sólido marco de madera plateada,

Reserve(B5-811 in dem vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Eingliederungsplan)"Sofortmaßnahmen bei massivem Zustrom von Flüchtlingen": 10 Mio.? für das Jahr 2000.
Reserva(B5-811 en la nomenclatura propuesta por el Parlamento Europeo)"Medidas de emergencia en caso de afluencia masiva de refugiados": 10 millones de? para 2000;

Der Tisch ist aus massivem Buchenholz wurde von Hand geschnitzt,
La mesa es de madera de haya sólida se talladas a mano,

Der Seaside Tisch ist aus massivem recycelter Holz gefertigt und von Hand mit einer Patina von verschiedenen Farben gemalt, sodass jedes Stück einzigartig und exklusiv ist.
La mesa Seaside, está fabricada de madera maciza reciclada y está pintada a mano con una pátina de diferentes colores, por lo que cada pieza es única y exclusiva.

Dieser rote Rokokostuhl im Stil Louis XVI ist mit einem Gestell aus massivem, goldenem Buchenholz gefertigt und mit einem schönen gestreiften Stoff….
Esta silla rococó de estilo Luis XVI rojo está hecha con un sólido marco de haya dorado, tapizado en una hermosa tela a rayas.

N2, Edelstahl-Schrauben, Griff aus massivem Messing und Edelstählen& Zink-Legierung& Edelstahl Scharniere.
N2, Tornillos de acero inoxidable, latón macizo y mango de acero inoxidable & aleación de zinc y bisagras de acero inoxidable.

Hot Tags: SS-l3014 Herbst Blätter zusammengesetzte Quarz-Arbeitsplatten entwickelt Stein massivem Quarzoberfläche tops,
Hot Tags: SS-l3014 otoño hojas compuestas de cuarzo encimeras cuarzo ingeniería piedra superficie sólida tops, fabricantes,

Dieser Esszimmerstuhl mit Beinen aus massivem schwarzem Holz und einem bequemen weichen
Esta silla de comedor con patas de madera maciza en color negro

Dieser Sessel aus massivem Eichenholz aus Louis XV ist eine luxuriöse Sitzverpackung, die nicht nur elegant sondern auch wirklich bequem ist.
Este sillón de roble sólido Louis XV es una lujosa envoltura de asiento que ofrece un confort real además de ser elegante.

N2, Edelstahl-Schrauben, massivem Messing und Edelstählen Griff& Zink Legierung& Edelstahl Scharniere.
N2, Tornillos de acero inoxidable, latón macizo y aceros inoxidables mango y zinc bisagras de aleación y acero inoxidable.