MAVERICK - übersetzung ins Spanisch

• maverick

Beispiele für die verwendung von Maverick auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gegenspieler von James Garner in der ersten Episode von Maverick aus dem Jahre 1957.
actuó como malvado en el primer episodio de Maverick en 1957.

Dateien, die mit Deal Maverick verbunden sind,
archivos relacionados con Deal Maverick, quitarlo de la lista de inicio

ersten Runden Aleix Espargaro und Maverick Viñales, Es scheint die gewünschten Treiber für die folgenden Jahre sein.
las primeras vueltas con Aleix Espargaró y Maverick Viñales, que parece ser el piloto deseado para los siguientes años.

noch um die Rüstung handelt,(Amraam, Maverick, Sidewinder), sind zahlreiche Elemente Gripen amerikanischen Ursprungs.
también del armamento(Amraam, Maverick, Sidewinder), numerosos elementos del Gripen son de origen americano.

Sigma und seine acht Maverick Lieutenants aufzuhalten.
sus ocho lugartenientes Maverick.

So kann ein Unternehmen unter Umständen den Wettbewerb im Sinne von Artikel 81 Absatz 3 ausschalten, indem es eine Vereinbarung mit einem Wettbewerber schließt, der in der Vergangenheit ein„Störenfried“(95)(maverick) war.
Una empresa puede ser capaz de eliminarla competencia a efectos del apartado 3 del artículo 81 al celebrar un acuerdo con un competidor que ha venido comportándose como«francotirador» 95.

Einige deuten an, daß er regelmäßig die Luft-/Boden- Rakete AGM-65 Maverick mitnimmt, die Luft-/Boden- Rakete antirayonnements mit hoher Geschwindigkeit AGM-88 HARM,
Algunos insinúan que se lleva regularmente el misil aire-suelo AGM-65 Maverick, el misil aire-suelo antirayonnements a alta velocidad AGM-88 HARM

einem zunehmend gewählten Muster und einer auf jahrelanger Erfahrung basierenden Passform Unser schnellster und natürlichster Maverick Pro aller Zeiten.
ajuste cada vez más marcados basados en años de experiencia, esto es Nuestro Maverick Pro más rápido y con la sensación más natural.

Danke, Maverick.
Gracias, Maverick.

Maverick und Goose.
Maverick y Goose.

Ich liebe Maverick.
Me gusta Maverick.

Maverick gehört mir.
Maverick es mío.

Maverick hat's hingeschmissen.
Maverick renunció.

Wo ist Maverick?
¿Dónde está Maverick?

Ich bin Cody Maverick.
Yo soy Cody Maverick.

Du bist gefährlich, Maverick.
Eres peligroso, Maverick.

Mein Rufzeichen ist"Maverick.
Mi código de llamada es Maverick.

Verschwinden wir hier, Maverick.
Vamos a salir de aquí, Maverick.

Und was macht Maverick?
¿Qué hace Maverick?

Und mein Code-Name ist Maverick.
Y mi nombre es Maverick.