MELOXICAM - übersetzung ins Spanisch

• meloxicam

Beispiele für die verwendung von Meloxicam auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Meloxicam hat ebenfalls antiendotoxische Eigenschaften,
El meloxicam también tiene propiedades antiendotóxicas

Bei Pferden wird Meloxicam nach intravenöser Verabreichung mit einer Eliminations-Halbwertszeit von 8,5 Stunden ausgeschieden.
En equino, tras la inyección intravenosa el meloxicam tiene una semivida terminal de eliminación de 8,5 horas.

Acticam ist eine blassgrüne, einheitliche Suspension, die 1,5 mg/ml Meloxicam enthält.
Acticam es una suspensión uniforme de color verde pálido que contiene 1,5 mg/ ml de meloxicam.

Wie an anderen Tierarten untersucht, wird Meloxicam bei der Katze hauptsächlich durch Oxidation verstoffwechselt.
Como en otras especies estudiadas, la oxidación es la principal ruta de biotransformación del meloxicam en el gato.

Melosus 0,5 mg/ml Suspension zum Eingeben für Katzen sollte nicht nach parenteraler Injektion von Meloxicam oder einem anderen nichtsteroidalen Antiphlogistikum(NSAID)
Este medicamento veterinario no debe utilizarse posteriormente a la inyección parenteral de meloxicam o cualquier otro antiinflamatorio no esteroideo(AINE),

Melosus sollte nicht nach parenteraler Injektion von Meloxicam oder einem anderen NSAID verwendet werden, da für derartige Nachbehandlungen
Este medicamento veterinario no debe utilizarse posteriormente a la inyección parenteral de meloxicam o cualquier otro antiinflamatorio no esteroideo para gatos(AINE),

Meloxicam hat auch antiendotoxische Eigenschaften, da gezeigt werden konnte, dass es die durch intravenöse Gabe von E. coli-Endotoxin ausgelöste Thromboxan B -Produktion in Kälbern und Schweinen hemmt.
El meloxicam también tiene propiedades antiendotóxicas debido a que se ha demostrado que inhiben la producción de tromboxano B2 inducido por la administración de endotoxina de E. coli por vía intravenosa en terneros y cerdos.

Meloxicam ist ein nicht-steroidales Antiphlogistikum(NSAID) der Oxicam-Gruppe, das die Prostaglandinsynthese hemmt
El meloxicam es una sustancia activa antiinflamatoria no esteroidea(AINE)

Meloxicam ist ein nicht-steroidales Antiphlogistikum(NSAR) der Oxicam-Gruppe,
El meloxicam es un fármaco antiinflamatorio no esteroídeo(AINE)

BESCHREIBUNG: Meloxicam ist ein Nicht-steroidale entzündungshemmende Arzneimittel(NSAR)
LA DESCRIPCION: Meloxicam es un antiinflamatorios no esteroideos de drogas(AINE)

Meloxicam, ein nichtsteroidales entzündungshemmendes Medikament(NSAID),
El meloxicam, un medicamento antiinflamatorio no esteroideo(AINE),

Meloxicam wird Menschen verschrieben,
El meloxicam se prescribe a las personas que tienen sensibilidad,

Diclofenac, Meloxicam und andere;
diclofenaco, meloxicam y otros.

Der wiedergefundenen Dosis werden im Urin ausgeschieden(2% als unverändertes Meloxicam, 19% als Metaboliten) und 79% in den Fäzes 49% als unverändertes Meloxicam, 30% als Metaboliten.
El 21% de la dosis recuperada se elimina por la orina(el 2% como meloxicam inalterado, el 19% como metabolitos) y el 79% por las heces el 49% como meloxicam inalterado, el 30% como metabolitos.

Der wiedergefundenen Dosis wird im Urin ausgeschieden(2% als unverändertes Meloxicam, 19% als Metaboliten) und 79% in den Fäzes 49% als unverändertes Meloxicam, 30% als Metaboliten.
El 21% de la dosis recuperada se elimina por la orina(el 2% como meloxicam inalterado, el 19% como metabolitos) y el 79% por las heces el 49% como meloxicam inalterado, el 30% como metabolitos.

Meloxicam hat ebenfalls antiendotoxische Eigenschaften,
El meloxicam también tiene propiedades antiendotóxicas,

Wirkstoff Meloxicam 1,5 mg.
Sustancia activa Meloxicam 1,5 mg.

Granulat für Pferde. meloxicam.
gránulos para caballos. meloxicam.

Ibuprofen, Diclofenac und Meloxicam.
Por ejemplo ibuprofeno, diclofenaco y meloxicam.

Metacam 40 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Pferde meloxicam.
Metacam 40 mg/ml inyectable para bovino y caballos meloxicam.