METHODS - übersetzung ins Spanisch

• methods
• métodos

Beispiele für die verwendung von Methods auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Überwachung wird im Rahmen der Aktualisierung der EZB-Veröffentlichung mit dem Titel„European Union balance of payments/ international investment position statistical methods» nachfolgend als„B.
La supervisión se lleva a cabo en relación con la actualización de la publicación del BCE European Union balance of payments/ international investment position statistical methods en adelante,« el Libro de BP».

Die Überwachung wird im Rahmen der Aktualisierung der EZB-Veröffentlichung mit dem Titel„European Union balance of payments/ international investment position statistical methods»„B.
La supervisión se lleva a cabo en relación con la actualización de la publicación del BCE European Union balance of payments/ international investment position statistical methods( en adelante, el Libro de BP) y mediante el procedimiento de revisión semestral.

Dutzende von anderen Standard nutzbaren wissenschaftlichen Disziplinen, Objective Research Methods and Procedures natürlich.
la botánica y la agricultura, así como docenas de otros estándares disciplinas científicas, los métodos utilizables objetivo de la investigación y los procedimientos naturales.

Die meisten Spieler in Großbritannien Liebe Roulette Einzahlung per Telefonrechnung as they can deposit funds into their accounts without a need to use more complicated paying methods like e-wallets, credit cards, and prepaid cards.
La mayoría de los jugadores de todo el amor del Reino Unido depósito de la ruleta por factura de teléfono as they can deposit funds into their accounts without a need to use more complicated paying methods like e-wallets, credit cards, and prepaid cards.

of measurement methods and results”(1994) beschrieben.
of measurement methods and results" 1994.

CM Combined Methods for IDU estimation(kombinierte Methodenzur Schätzung des injizierenden Drogenkonsums).Aufgrund der verschiedenen Methoden und Datenquellen können die Zielgruppen geringfügig voneinander abweichen;
CM Combined methods for IDU estimation(métodos combinados para calcular el consumo de drogas por vía parenteral). Los grupos objetivo pueden variar ligeramente debido a la utilización de métodos

weitere Informationen sind dem Abschnitt„Drug law offences: methods and definitions“[Verstöße gegen die Drogengesetzgebung:
para más información, véase«Drug law offences: methods and definitions»[Infracciones a la legislación antidroga:

Weitere Anhaltspunkte bieten die Kapitel 2 und 3 der EZB-Veröffentlichung„European Union balance of payments/ international investment position statistical methods»( nachfolgend als„B. o.p. Book»
Pueden encontrarse otras orientaciones en los capítulos 2 y 3 de la publicación del BCE European Union balance of payments/ international investment position statistical methods( en adelante,« el Libro de BP»),

you should also use a special tool and a combination of different methods to achieve this goal.
IncrediMail para Apple Mail, you should also use a special tool and a combination of different methods to achieve this goal.

Die Kommission plant daher eine Mitteilung unter dem Titel„Towards a sound use of Plant Protection Methods“, die gemeinsam von den betreffenden Generaldirektionen erarbeitet wird
Así, la Comisión quiere publicar una Comunicación titulada“Por un uso acertado de los métodos de protección de plantas”, preparada conjuntamente por las Direcciones Generales afectadas,

Bollinger is renowned for its use of traditional methods that include extensive use of Pinot Noir,
Bollinger is renowned for its use of traditional methods that include extensive use of Pinot Noir,

a MAFF Collaboratively Tested Methods of Analysis for Foodstuffs[diese sollen aus den im Rahmen des Ringversuchsprogramms validierten Methoden ausgewählt werden]. b MAFF Official Methods of Analysis for Foodstuffs diese werden den bereits in das britische Lebensmittelrecht aufgenommenen Methoden entsprechen.
ensayos colectivos del MAFF(MAFF; Collaboratively Tested Methods of Analysis for Foodstuffs)[seleccionados entre los métodos validados como resultado del programa de ensayos colectivos];(b) Métodos oficiales de análisis de productos alimenticios del MAFF(MAFF Official Methods of Analysis for Foodstuffs) los métodos que forman parte de la legislación alimentaria británica.

So würde zum Beispiel public methods oder Attributes vor den entsprechenden Abschnitten eingefügt werden.
secciones de una clase. Por ejemplo Métodos públicos o Atributos antes de la sección correspondiente.

einen Bericht mit dem Titel"Harmonisation of methods and measurements in the fight against doping"(Harmonisierung der Verfah­ren
presentó un infor­me titulado"Harmonisation of methods and measurements in the fight against doping(Armonización de métodos

In der Ewras/aZ­Broschüre Manual on disclosure control methods werden die rechtlichen und administrativen As.
El Manual on disclosure control methods de Eurostat estudia los aspectos jurídico y administrativo de este fenómeno.

Siehe auch GFS-Website‚Tracking System for Alternative test methods Review Validation and Approval TSAR.
Página del CCI«Tracking System for Alternative test methods Review Validation and Approval(TSAR)».

Beispielsweise, wir Schock Erfassung methods.
Por ejemplo, usamos choque capturar methods.

Seiten mit dem Tag isotope methods.
Páginas con etiqueta isotope methods.

Dies sind die beiden beliebtesten IncrediMail importieren methods that require no third-party tools.
Estos son los dos más populares IncrediMail importación métodos que no requieren herramientas de terceros.

Minute Money Methods Erfahrungen- Großes Betrugsreview!
Experiencias minutos dinero métodos-¡Revisión de la gran estafa!