MINIMIERT - übersetzung ins Spanisch

• minimiza
• reduce
• disminuye
• mínimo
• minimización
• minimizar
• minimizado
• minimizando
• reducir
• reduciendo
• reducido
• disminuir
• mínima

Beispiele für die verwendung von Minimiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das Anti-Kollisions-Design auf der Rückseite Lenker minimiert potenzielle Auswirkungen verursacht durch Kratzer und Kollisionen(obwohl es von S3 fallen unwahrscheinlich ist).
El diseño de anticolisión en la parte posterior del manillar minimiza impacto potencial causado por rasguños y colisiones(aunque no es probable que caigan S3).

EIS minimiert effektiv die Auswirkungen von Vibrationen
La EIS reduce de forma eficaz los efectos de la vibración

Die Steroide Stacks ebenfalls hilft Körper eines Individuums zu einer erhöhten Menge an Arbeiten schnell zu ändern, die Ermüdung minimiert.
El esteroides Stacks ayuda igualmente el cuerpo de un individuo para cambiar rápidamente a una mayor cantidad de trabajos que minimiza el cansancio.

Es minimiert catabolic Angst in einem Individuum- eine Realität, die es ausführen viel besser als andere Menschen neben
Se reduce la tensión catabólica en un individuo- una verdad que le permite realizar mucho mejor que otros individuos,

Der gekapselte Filter ist in einer externen Kammer vom Tank angebracht, wodurch das Kontaminationsrisiko minimiert und die Lebensdauer des Hydrauliksystems verlängert wird.
El filtro encapsulado se monta en una cámara externa desde el tanque, lo que minimiza el riesgo de contaminación y prolonga la vida útil del sistema hidráulico.

Grüne Kaffeebohnen-Extrakt minimiert die Aufnahme von Zucker(Glukose), erhöht die Kalorien
Extracto de grano de café verde reduce la absorción de azúcar(glucosa),

Sie können zusätzlich zu erwerben PhenQ direkt vom Hersteller und auch dies die Bedrohung durch den Kauf sortierte Einträge bevorstehenden bei hohen Rate minimiert.
También puede comprar PhenQ directamente de los distribuidores y esto disminuye la amenaza de la compra de artículos almacenados en las tiendas a un costo elevado.

Das Risiko, Krankheitserreger durch Importe oder Mitnahme von Tieren aus anderen Ländern nach Europa zu verbreiten, muss minimiert werden.
El riesgo de propagación de agentes patógenos mediante la importación de animales de otros países a la Unión Europea debe reducirse al mínimo.

Veeam Availability für Nutanix AHV minimiert das Risiko von Datenverlust,
Veeam Availability for Nutanix AHV reduce el riesgo de la pérdida de datos

D-Bal MAX minimiert die Menge Ihren Körper von Serotonin erzeugt,
D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea,

werden die positiven Effekte maximiert und gleichzeitig die negativen minimiert.
se obtiene el máximo de efectos positivos y el mínimo de efectos negativos.

bei der sowohl der Abfall minimiert als auch die Produktion erhöht wird.
tanto en la minimización de los desechos como en el aumento de la producción.

Sie können zusätzlich zu PhenQ direkt vom Lieferanten, sowie dies die Bedrohung durch den Kauf bestückte an hohe Rate Produkten minimiert.
También puede comprar PhenQ directamente de los vendedores y esto reduce el riesgo de comprar productos en existencia en las tiendas a un costo elevado.

Dianabol minimiert Erschöpfung wegen seiner Fähigkeit, die RNA-Synthese im ganzen mühsamen Training zu verbessern.
Dianabol disminuye la fatiga debido a su capacidad para estimular la síntesis de ARN en toda entrenamientos arduos.

Nebenbedingungen kommen bei Optimierungsproblemen vor, wo eine Zielfunktion minimiert oder maximiert werden soll.
Los problemas de optimización buscan el punto para el cual una función dada alcanza su máximo o mínimo.

immer gleichmäßig hohe Spitzenqualität garantiert und damit den Ausschuss und den Rohwareneinsatz minimiert.
uniforme de las comidas y en la subsiguiente minimización de desechos y consumo de materias primas.

Die Zeitverzögerung sollte immer minimiert werden, auch für lange Zykluszeiten.
Lo mejor siempre es minimizar el retardo, incluso en ciclos largos,

Dies minimiert den Schmerz der Heißhunger
Esto reduce el dolor de apetito

Aufgrund der begrenzten Raum einer kleinen Anzahl von Schlafzimmermöbel sollten für sie minimiert werden.
Debido al espacio limitado de un pequeño número de muebles de dormitorio debe reducirse al mínimo para su.

verbessert die kraftübertragung und minimiert den aufwand.
mejorar la transmisión de energía y la minimización de esfuerzos.