MIT DER WEBSITE - übersetzung ins Spanisch

• con el sitio
• página web

Beispiele für die verwendung von Mit der website auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

über andere Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Website, dann kontaktieren Sie bitte.
las prácticas de este sitio, o sus transacciones en este sitio web, puede ponerse en contacto con.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR Schäden an Ihrem Computer oder Software nicht aus der Interaktion mit der Website oder ihren Inhalt handeln.
El sitio web no garantiza tal, Responsabilidad por los daños causados a su equipo de software de la interacción con este sitio web o de su contenido.

die Funktionsweise irgendeines sozialen Netzwerkes einschließlich derer, die mit der Website verbunden sein könnten.
de las redes sociales, incluidas las que estén vinculadas al Sitio.

Die folgenden Artikel bleiben unverändert wirksam, auch wenn Sie Ihre Anmeldung mit der Website kündigen.
Los siguientes artículos seguirán vigentes incluso después de cancelar su registro en el Sitio.

Die Anfragen oder Beschwerden zu bearbeiten, die Sie uns im Zusammenhang mit der Website möglicherweise stellen.
Atender a las preguntas y quejas que haces en relación al sitio web.

Klicken Sie auf der Seite Lizenzserveraktivierung auf den Hyperlink, um eine Verbindung mit der Website für die Remotedesktopdienste-Lizenzierung herzustellen.
En la página Activación del servidor de licencias, haga clic en el hipervínculo para conectarse al sitio web de Administración de licencias de Servicios de Escritorio remoto.

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de sitios web a comprender cómo los visitantes interactúan con los sitios web al recopilar y reportar información de forma anónima.

Dennoch sollten Sie im Hinterkopf behalten, dass GreatSaver übernimmt keine Verantwortung für die Folgen, die Folgen Ihrer Interaktion mit der Website GreatSaver.
Sin embargo, debe tener en mente que GreatSaver no asume responsabilidad por las consecuencias que siguen a su interacción con el sitio web GreatSaver.

Anfragen und Beschwerden, die von Ihnen oder über Sie in Verbindung mit der Website eingegangen sind.
Gestionar las consultas y quejas hechas por usted o acerca de usted en relación con la web.

Sie ein Formular senden, sich anmelden oder mit der Website kommunizieren, indem Sie auf einen Hyperlink klicken.
iniciar sesión o comunicarse con la web de otra manera que haciendo clic en un hipervínculo.

Website-Ticketsystem: Bei Problemen im Zusammenhang mit der Website können Sie dieses Ticketsystem nutzen.
Gestor de incidencias del sitio web: para problemas relacionados con este sitio web, puede usar este gestor de incidencias.

zu anderen Websites enthalten, die nicht mit der Website zusammenhängen.
a otros sitios que no tengan relación con el Sitio Web.

wenn Sie uns ein Problem mit der Website melden.
nos comunique un problema con nuestro sitio.

Zeigt das Dialogfeld Anmeldeinformationen für anonyme Authentifizierung bearbeiten an, in dem das Sicherheitsprinzipal festgelegt wird, unter dem anonyme Benutzer eine Verbindung mit der Website herstellen.
Muestra el cuadro de diálogo Modificar credenciales de autenticación anónima donde puede establecer la entidad de seguridad que van a utilizar los usuarios anónimos para conectarse al sitio.

eine angezeigte URL, die mit der Website des Werbetreibenden verknüpft ist.
contienen tres líneas de texto y una URL que enlaza con tu sitio web.

ist die Praxis mit der Website und Ihrer Partner, so
es la práctica con el sitio y sus socios con el fin de que usted

Durch Registrierung mit der Website, du wirst in der Lage sein, speichern Sie Ihre Zahlungsinformationen in
Al inscribirse con el sitio, usted va a ser capaz de guardar su información de pago,

Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Website und ihrerNutzung ist der Gerichtsstand ausschließlich Genf(Schweiz).
son los únicos competentes para tratar cualquier reclamación o conflicto relativo a la página web y a su utilización.

Unterlassungen Ihrer Mitarbeiter in Verbindung mit der Website, einschließlich Verstöße gegen diese Bedingungen, verantwortlich und haftpflichtig zu sein.
omisiones de sus empleados en relaciÃ3n con el Sitio, incluyendo cualquier incumplimiento de estos Términos.

der Apple Systeme oder Netzwerke oder sämtlicher mit der Website oder mit Apple verbundenen Systeme oder Netzwerke unangemessen oder über Gebühr belastet werden.
redes de Apple, o bien en los sistemas o redes conectados con el Sitio o con Apple.