MODELING - übersetzung ins Spanisch

• modeling
• modelado

Beispiele für die verwendung von Modeling auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Journal of Policy Modeling, Bd. 18, Nr. 4,
Journal of Policy Modeling, vol. 18,

Zusätzlich enthält UModel allgemeine Profile für das Business Process Modeling, SysML, relationale Datenbanken
Además, UModel incluye perfiles genéricos para el modelado de procesos de negocio, SysML, bases de datos relacionales

Alle Kursteilnehmer sollten in der Lage sein, die Workflow-Verarbeitung mithilfe der in der standardmäßigen grafischen BPMN 2.0(Business Processing Modeling Notation) Sprache entwickeln, testen und integrieren zu können.
Como resultado de haber asistido a este curso, los alumnos serán capaces de desarrollar, probar e integrar el procesamiento de flujos de trabajo utilizando el modelado de procesos empresariales del lenguaje gráfico del estándar Business Processing Modeling Notation(BPMN 2.0).

BIM(Building Information Modeling) ist ein intelligentes,
BIM(Modelado de información de edificios)

Anwendung von BIM(Building Information Modeling).
biorecursos y el BIM(Modelado de información de construcción).

Design und Dokumentation, anstelle von 3D Modeling und Finite-Element-Analysis(FEA).
en lugar del modelado en 3D y el análisis de elementos finitos(FEA).

Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager.
La notación de modelado de procesos de negocios es un estándar gráfico para crear diagramas similares a los organigramas que pueden ser entendidas con facilidad por todas las partes interesadas, como analistas, desarrolladores, programadores y gestores.

3DEXPERIENCE Dymola Behavior Modeling verwendet, um das Verhalten komplexer Systeme,
3DEXPERIENCE Dymola Behavior Modeling para modelar y simular rápida y fácilmente el comportamiento

diese Materialien in der Regel im FDM(Fused Deposition Modeling) 3D-Druck benutzt werden,
puesto que este tipo de materiales suelen emplearse en modelado por deposición fundida(MDF), un proceso de

Die Reality Modeling Academy hilft Unternehmen die Einführung
La Reality Modeling Academy ayuda a empresas

James Rumbaugh die Arbeit an der ersten Version der Unified Modeling Language(UML) und später auch am Rational Unified Process(RUP) auf.
James Rumbaugh, primero para crear el Lenguaje Unificado de Modelado(UML) y posteriormente para desarrollar el Proceso Unificado Racional RUP.

hervorgehoben durch hervorragende Ergebnisse in Kommunikations-Projekte, Business Process Modeling, Software-Tools und das Management von Corporate Image,
destacándonos por obtener excelentes resultados en proyectos de comunicación, modelización de procesos empresariales, herramientas de software

Üblich ist auch die Verwendung von universellen Modellierungssprachen wie der Unified Modeling Language UML.
También hay métodos semiestándares como el Lenguaje Unificado de Modelado(UML) y conceptos fundamentales de modelado.

Die nachfolgende Tabelle 2 zeigt die Dosimetrie, die mithilfe der OLINDA/EXM(Organ Level INternal Dose Assessment/Exponential Modeling) Software errechnet wurde.
La Tabla 2 de más abajo muestra la dosimetría calculada utilizando el software OLINDA/EXM Organ Level Internal Dose Assessment/Exponential Modeling valoración de la dosis interna en los órganos/modelo exponencial.

Machst Du Sport? modeling, footballer, runner.
Sí Deportes que practicas modeling, footballer, runner.

Befestigung der dauerhaften Produktstruktur, Modeling.
Fijación de la estructura duradera del producto, modelado de moda.

Schließlich sie goes für ein modeling probe in der nähe bis hengst mario cas.
Finalmente ella goes para un modeling audición cerca a semental mario cas.

Tool für visuelles Modeling als Brücke zwischen Dev und Ops.
Herramienta de modelado visual para integrar Dev y Ops.

Reality Modeling Lösungsanbieter bieten Reality Modeling Fachkenntnisse in einer Vielzahl von Branchen und Regionen.
Los proveedores de soluciones de modelado de realidad le ofrecen experiencias en una gran variedad de industrias y geografías.

Character modeling usually includes Bible stories, Heilige Wunder, Objektschutz Legende, Literatur
Modelado de personajes por lo general incluye historias de la Biblia,