MODISCHEN - übersetzung ins Spanisch

• moda
• modernas
• modernos

Beispiele für die verwendung von Modischen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Tritt und werden zum modischen Accessoir der Saison.
se convierte en parte de la moda estacional.

Mit seinem Haus und seinen Partys? Und seinen modischen Anzügen?
sus fiestas y su ropa elegante?

Die gemütliche Ohr Klappen können auch für einen bequemen und modischen Look abgenutzt.
Las aletas del oído acogedor también pueden ser usadas hacia abajo para un look cómodo y trendy.

verengten Socken und anderen modischen Gefälligkeiten.
los calcetines estrechos y otros favores de la moda.

eine Art Synthese von neuen Ideen und modischen europäischen Traditionen.
una especie de síntesis de nuevas ideas y tradiciones europeas de moda.

und die neuesten, modischen Mittel der Kosmetologie.
los medios de cosmetología más nuevos y modernos.

Auch Sportler können jetzt Gleitsichtgläser in modischen Sportgestellen tragen- und das mit hervorragender optischer Leistung!
Ahora, incluso los deportistas pueden llevar lentes progresivos en elegantes armazones de deporte y con un rendimiento óptico excepcional!

Dank solcher Freiheit deckend, sich in den modischen Blusen putzen es können die Damen eines beliebigen Körperbaus.
Gracias a tal libertad del corte de presumir en a la moda bluzkah pueden las señoras de cualquier constitución.

Edelstahl oder glänzend Chrom Geländer seelenlos und kalt in einer modischen, minimalistischen Interieur nicht zu sein scheinen.
Pasamanos de acero inoxidable o cromo brillo no parece impersonal y frío en una moda, interiores minimalistas.

Nappa Leder Webstreifen über die Länge erstellen einen internationalen Stil in Kombination mit einem modischen Peter-Pan-Kragen schwarz Nerz Pelz.
Tejido rayas de cuero de Nappa a lo largo crean un llamamiento internacional cuando se combina con un moda cuello Peter Pan de piel de visón negro.

Jetzt ist bei den Moskauer Verehrerinnen des italienischen modischen Hauses Salvatore Ferragamo noch eine Stelle für das angenehme Einkaufen erschienen- alle aktuellsten Neuheiten der Marke von des gestrigen Tages kann man in der neuen Boutique erwerben.
Ahora las admiradoras de Moscú de la casa Salvatore Ferragamo italiana a la moda tenían todavía un lugar para las compras agradables- se puede adquirir todas las novedades más actuales de la marca desde el día de ayer en un nuevo boutique.

Die neuesten modischen goldene Kreuz von usb Torovo Werbe USB-Laufwerke Fabrik angeboten. beziehen sich auf cross.
La última moda de oro cruz USB que ofrece Torovo promoción de fábrica las unidades USB. se refieren a cross.

Das bildhübsche schlanke Mädchen mit der langen Mähne schwarzer Haare zeigt auf diesen frechen Oben-Ohne-Fotos seine hübschen kleinen Brüste in modischen Halbakt-Fotos und zieht schließlich die flippigen Tiger-Hosen aus.
La preciosa chica delgada con la larga melena de cabello negro muestra en estas frescas fotografías sus pequeñas tetas bonitas en fotos semi-desnudos modernas y finalmente saca los pantalones de tigre.

Wenn Sie den letzten modischen Tendenzen folgen wollen, ist es wichtig, auf die Mode nicht nur auf die Kleidung,
Si queréis seguir las últimas tendencias a la moda, importante seguir la moda no solo a la ropa,

Neu pre-fall ist die Sammlung des berühmten italienischen modischen Hauses unter dem Titel Gucci Essentials für die Handelsmarke,
Nuevo pre-fall la colección de la casa famosa italiana a la moda bajo el nombre Gucci Essentials es muy típica,

Der kreative Direktor des italienischen modischen Hauses Salvatore Ferragamo Massimiliano Dschornetti hat einmal eingestanden,
El director creativo de la casa Salvatore Ferragamo italiana a la moda De Massimiliano Dzhornetti ha confesado

der ungewöhnlichen modischen Betonung werden.
el acento insólito a la moda.

Sie können jeden Tag die neuen schönen modischen Gestalten zur oberen Winterkleidung in den verschiedensten Stilen wenn auch schaffen.
cada día crear las nuevas imágenes hermosas a la moda a la ropa superior invernal en los estilos más diferentes.

Unser Land wird in der Woche der Mode in Mailand breit vorgestellt sein- die Sammlungen werden in der italienischen modischen Hauptstadt nicht nur die vornehmen russischen Designer,
Nuestro país será ampliamente presentado entre semana las modas en Milano- las colecciones presentarán en la capital italiana a la moda no solo los diseñadores eminentes rusos,

zu bemerken ist nötig, es, dass alles alle vorgestellt auf dem Foto der Designsammlungen-2015 die modischen Kleider nach dem Stil praktisch ist gravitieren zur Weise der modernen, unabhängigen und selbständigen Frau.
esto que todo prácticamente todo presentado en las fotos de las colecciones-2015 de diseñador los vestidos a la moda por el estilo tienden a la imagen de la mujer moderna, independiente e independiente.