MONOLITH - übersetzung ins Spanisch

• monolito
• MONOLITH

Beispiele für die verwendung von Monolith auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieser Monolith inmitten der Sierra Gorda von Querétaro ist der drittgrößte auf der Welt,
Este monolito, situado en medio de la Sierra Gorda de Querétaro, es el tercero

ich dort war und vor diesem kristallenen Monolith stand, mit einem gebrochenen Herzen, wissend, daß ich es nicht wert sein könne.
parado frente al monolito de cristal con un corazón roto por saber que yo podría no ser tan importante.

wird nicht schlechter als der Kamin, konfrontiert mit natürlichen Monolith erstellen.
que por su atractivo estético va a ser peor que la chimenea, frente a monolito natural.

die Europäer oder"Weiße" als Monolith den Studien zur Indigenität oder Blackness gegenüberstellten.
que sitúan a europeos o"blancos" como un monolito frente al cual se presentan los estudios sobre la indigeneidad y africanidad.

Der Roque de Agando ist ein Basalt- Monolith, 1 250 m, am unteren Ende befindet sich barranco de la Laja,
El Roque de Agando es un monolito de basalto, 1 250 m, situada en el fondo del barranco de la Laja,

das Magazin auf eine einzige Ursache zurückzuführen helfen monolith" Alle schauen auf die Muslimbruderschaft
de su página web, a todas las entidades del Estado que Monolith para ayudar presidente Abdel Fattah al-Sisi,

Es gibt mehrere Versionen der Ereignisse, die in unmittelbarer Nähe der archäologische Ort als Bennett Monolith in der Stadt La Paz von Miraflores Bewohner, sie hörte Schreie und Stöhnen,
Hay varias versiones sobre sucesos que acontecieron en las proximidades de La Plaza Arqueológica cuando el Monolito Bennett se encontraba en la ciudad de La Paz Los vecinos de Miraflores cuentan que escuchaban llantos

Neue Messwerte vom Monolithen?
¿Nuevas lecturas del monolito?

Er verfolgt eine letzte Spur zum Monolithen.
Está siguiendo una última pista sobre el monolito.

MONOLITH mit unfassbaren 200 kg Haftkraft(Bild).
EL MONOLITO con la friolera de 200 kg de fuerza de sujeción(foto).

Und beim Erwerb von zwei oder mehr MONOLITHEN ist natürlich besondere Vorsicht geboten.
Y si adquiere dos o más MONOLITOS, deberá ser aún mucho más cauteloso.

Daten vom Monolithen?
¿Datos del monolíto?

Sie dachten, Simmons sei im Monolithen gefangen, aber jeder Scan eines Instruments zeigte, dass der Stein durch und durch solide ist.
Pensaste que Simmons estaba atrapada dentro del monolito, pero todos los instrumentos de exploración han mostrado que la piedra era completamente sólida.

Leider folgte, statt diesen Monolithen mit wirklichem demokratischen Sozialismus zu ersetzen,
Por desgracia, en lugar de sustituir ese monolito por un socialismo democrático genuino,

keinen natürlichen Monolithen, die als zentrale Punkte dienen könnten.
no tiene ningún monolito natural que sirve como punto central.

Sie können einen kurzen Spaziergang zum La Torre machen, einem 50 m hohen Monolithen.
Podrá hacer una caminata corta hasta La Torre, un monolito de 50 m de altura.

der Quadermagnet MONOLITH mit einer Stärke von ca.
el bloque magnético MONOLITO con una fuerza de aprox.

Von einem guten Freund habe ich Ende 2011 den Magnet"MONOLITH"(unterdessen leider ausverkauft, aber es ginge auch mit dem Nachfolger MONOLITH 3) erhalten.
A finales de 2011, un buen amigo me proporcionó el MONOLITO(por desgracia, ya agotado; pero también funcionaría con su sucesor, el MONOLITO 3).

Um diese gewaltige Kraft besser erfahrbar zu machen, ließen wir alle möglichen Gegenstände zwischen zwei MONOLITHEN zu Bruch gehen.
Para hacer tangible esta enorme fuerza, provocamos que todo tipo de objetos se hicieran añicos entre dos MONOLITOS.

dem Führer ergebenen Monolithen nicht mehr gibt,
tras dejar de ser un rígido monolito obediente a un líder único,