MOOG - übersetzung ins Spanisch

• moog

Beispiele für die verwendung von Moog auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Da die sicherheitsorientierte Entwicklung des Moog Pitchsystems 3 eine V-Modell basierte Entwicklung nach IEC 61508 und 13849 einschließlich intensiver Tests und Fehlersimulationen erforderte,
Como este avance de seguridad del Moog Pitch System 3 exigía seguir un proceso de modelo V conforme a IEC 61508

Mit dem interaktiven musikalischen Doodle zu Ehren von Robert Arthur Moog, im Volksmund als Bob Moog bekannt, Benutzer können nicht nur ihre eigenen Musik Ã1⁄4ber den digitalen 24-Tasten-Tastatur, sondern auch das Volumen, Mischer, Oszillatoren,
Con el garabato musical interactivo en honor de Robert Arthur Moog, popularmente conocido como Bob Moog, los usuarios no solo pueden crear su propia música utilizando el digital de 24 teclas del teclado,

East Aurora, New York, USA- 7. November 2008- Moog, ein führender Anbieter von Motion-Control-Lösungen, hochleistungsfähigen Flugsimulationsprodukten
East Aurora, Nueva York( EE.UU.)- 07 de noviembre de 2008- Moog, suministrador líder de soluciones de control de movimiento,

East Aurora, NY, USA, 31. Januar 2012- Moog, ein führender Anbieter von hochleistungsfähigen Systemen
East Aurora, NY, USA, 31 de enero de 2012- Moog, líder en sistemas

Geschäftsführer der Wind Business Unit der Industrial Group von Moog Inc.
director general de la división eólica del Grupo Industrial de Moog Inc.

Kürzlich besucht Moog Grandmother Moog Grandmother; semi-modularer Analog Synthesizer; 32-Tasten Fatar Keyboard;
Visto recientemente Moog Grandmother Sintetizador analógico semimodular Teclado catar de 32 teclas,

Dank dieser Erweiterung seiner Produktlinie ist Moog jetzt in der Lage, eine breitere Palette von modularen Einfach- oder Mehrachs-Servoreglern und der wachsenden Nachfrage nach spezifischen Niveaus der Sicherheitsleistung bei diversen Produktionsanwendungen gerecht zu werden“, so Ernest Keeffe, Generaldirektor von Moog Irland, Moog.
Gracias a esta ampliación de la línea de productos, Moog puede ofrecer ahora una cartera más grande de servoactuadores modulares de uno o más ejes con vistas a cubrir la demanda cada vez mayor de niveles concretos de prestaciones de seguridad en aplicaciones industriales muy distintas", dice Ernest Keeffe, Director General de Moog Ireland, Moog.

Die Lösung mit dem maßgeschneiderten HST von Moog wäre ohne die tatkräftige anwendungstechnische Unterstützung und Beratung durch das in China ansässige Technikerteam von Moog und die nahtlose Zusammenarbeit von CTI und Moog bei der Entwicklung des Prüfstands nicht zustande gekommen.
La solución, utilizando una mesa HST Moog personalizada, no hubiera sido posible sin el intenso asesoramiento y la asistencia técnica del equipo técnico de Moog ubicado en China y la estrecha colaboración entre CTI y Moog a lo largo de todo desarrollo del banco de pruebas.

BADEN-WÜRTTEMBERG, 4. November 2010- Moog hat bei der K 2010 ein neues Pumpensystem vorgestellt, mit dem Spritzgieß- und Blasformmaschinenhersteller über eine Antriebslösung verfügen, die im Vergleich zu herkömmlichen Konzepten eine
Boblingen(Alemania)- 4 de noviembre de 2010- Moog ha presentado en la K-2010 un nuevo sistema de bombas que ofrecerá a los fabricantes de máquinas de moldeo por inyección

um den strengen Anforderungen an die Prüflingssicherheitstest von Bombardier zu genügen und besteht aus von Moog konzipierten und gefertigten Komponenten, einschließlich eines„Aktiven Lade-Abbruchsystems(Active Load Abort System)“,
sus productos a prueba, está compuesto por productos fabricados y diseñados por Moog, incluido un Sistema de Interrupción de Carga Activa, una mejora a partir de un sistema de control

E-Gitarre und Bass Moog.
Guitarra eléctrica y bajo Moog.

Moog ist ein großes weltweites Unternehmen.
Moog es una gran empresa internacional.

Moog 100 und 400 Punkte Vorkontrolle.
Moog 100 y 400 puntos control de parison.

Moog Industrial Group, eine Abteilung der Moog Inc.
El Grupo Industrial Moog, una división de Moog Inc.

Moog Industrial Group, ein Geschäftsbereich der Moog Inc.
El Grupo Industrial Moog, una división de Moog Inc.

Neuer Modular Test Controller von Moog.
Nuevo Controlador Modular de Ensayo de Moog.

Moog hatte Insensys im April 2009 übernommen.
Moog completó la adquisición de Insensys en abril de 2009.

Moog bringt neue elektrohydrostatische Pumpeneinheit auf den Markt.
Moog lanza una nueva unidad de bomba electrohidrostática.

ein Geschäftsbereich von Moog Inc.
una división de Moog Inc.

Moog liefert außerdem Test-Controller für bis zu 500 Steuerkanäle.
Moog suministra también controladores de ensayos que pueden gestionar hasta 500 canales de control.