MUTANTEN - übersetzung ins Spanisch

• mutantes
• mutante

Beispiele für die verwendung von Mutanten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Crowds stÃ1⁄4rzte Mutanten aus der Vergangenheit in das 21. Jahrhundert mit nur einem Zweck- um alles Leben zu zerstören.
Multitudes acudieron mutantes desde el pasado hacia el siglo 21 con un solo propÃ3sito- para destruir toda la vida.

die paramilitärische Eingreiftruppe X-Force, angeführt vom mysteriösen Mutanten Cable.
un misterioso mutante que ha llegado del futuro.

Vampire und andere, verkappte Mutanten stehlen unsere Arbeitsplätze,
Los vampiros y los otros mutantes encubiertos nos roban los trabajos,

Bokari sind auch Gerüchte, ihre Verstecke gemeinsam mit anderen Mutanten genannt Belch Rat die Sprays Säure.
Bokari también se rumorea que compartir sus guaridas con otro mutante llamado Rata eructo ácido que los aerosoles.

Im Gegensatz zu dem Orchester ungelenkten Mutanten in B«People XB»
A diferencia de la orquesta no guiadas mutantes en B«Personas XB»

mein Bruder, an dem ich zurückkehre und durch mich dieser Planet von Mutanten beherrscht wird.
haga que éste sea un planeta gobernado por los mutantes.

um die Verschmutzung einzudämmen, begannen die Streitkräfte verschiedener Länder zu Punkt Atomschlag auf der größte Cluster von Mutanten gelten- Megacities.
las fuerzas armadas de varios países comenzaron a aplicar huelga punto nuclear en el mayor grupo de mutantes- megaciudades.

Aliens und Mutanten.
extraterrestres y mutantes.

jetzt verwandeln diese Roboter Menschen in Mutanten.
ahora estos robots convierten a las personas en mutantes.

In einer Welt, in der eine Hybridrasse wilder männlicher Mutanten die unfruchtbaren Lande von Mutter Erde aussaugt.
En un mundo donde una raza híbrida de hombres mutantes salvajes subsiste en los suelos estériles de la Madre Tierra.

Die Resistenz gegen Tuberkulose-Medikamente entsteht durch die Selektion natürlich entstehender Mutanten, die eine Resistenz gegen Medikamente aufweisen.
La resistencia a la medicación antituberculosa procede de la selección de mutantes con resistencia innata a la medicación que se producen de forma natural.

Bei den New Mutants handelt es sich um eine Truppe von jugendlichen Mutanten, die von Professor Charles Xavier trainiert werden.
Eran rivales de toda la vida de los Nuevos Mutantes, estudiantes del Profesor Charles Xavier.

wir morgen die Welt retten und Mutanten akzeptiert werden,
mañana salvemos al mundo, y los mutantes sean aceptados,

Du findest dich an einem verlassenen Ort voller Mutanten in der Nacht und musst Monster mit einer anderen Art von Waffe töten.
Te encuentras en un lugar abandonado lleno de mutantes en la oscuridad de la noche, y tienes que matar olas de monstruos con un tipo de arma diferente.

Mutant Iso Surge 2700g Mutanten auf der ganzen Welt wurden gebeten, einen Molkenprotein-isolierten Shake zu kreieren- und wir hörten zu.
Mutante Iso Oleada 2700g Los mutantes de todo el mundo nos han pedido crear un aislado de proteína de suero de batidos y escuchamos.

Explosionen, Mutanten, zerstörerische Roboter
las explosiones, los mutantes, los robots destructivos por doquier

Wenn umherstreifende Mutanten diesen Ort überrennen,
Cuando los mutantes rodeen este sitio,

Nicht auf der Jagd nach Biestern oder Mutanten oder was auch immer Grausliches die Welt bedroht.
No cazando bestias ni mutantes ni cualquier cosa extraña que esté amenazando el mundo.

Cidofovir-selektierte Mutanten wiesen eine Mutation im DNA-Polymerase-Gen auf und waren kreuzresistent gegen Ganciclovir,
Los mutantes seleccionados por cidofovir presentaron mutación en el gen de ADN polimerasa

wird neue Diskussionen entfachen, gerade als Mutanten weltweit Akzeptanz fanden.
avivará la controversia y el debate, en un momento en el que el mundo empezaba a aceptar a los mutantes.