Beispiele für die verwendung von Nah auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sie sind nah dran, die Seligkeit zu finden.
Están a punto de encontrar su dicha.Wie nah seid ihr an Catalina Island?
Und wie nah, war der Schütze im Geschäft?
¿Y a qué distancia dentro de la tienda estaba el asaltante?In weiter Ferne, so nah! Faraway, So Close!
In weiter Ferne, so nah!¡Tan lejos, tan cerca!Geh nicht nah ans Licht!
¡No te acerques a la luz!Oder so nah, wie man an den Mann rankommen kann.
O tan unidos como se puede serlo con él.Nicht so nah.
Sind wir uns nah genug um zu sagen?
Aber wir waren uns doch so nah... in der Hölle.
Pues estuvimos muy unidos, en el infierno.Diese Kerle stehen sich nah und Lemansky ist ein Soldat.
Vic y sus hombres son unidos, y Lemansky Foster ist nah dran, ein Heilmittel zu finden.
Foster está a punto de encontrar una cura.So nah waren wir uns nicht?
No estábamos tan unidas.- Qué?Wir sind uns zu nah. Aber Jacqueline.
Somos demasiado unidos, pero Jacqueline.Geh nicht so nah ans Wasser.
No te acerques demasiado al agua.Ich kann den chinesischen Schiffen nicht erlauben, so nah an mein Hoheits.
In weiter Ferne, so nah!, Wim Wenders, Deutschland.
In weiter Ferne, so nah!(Faraway, So Close), Wim Wenders, Alemania.Nah, ich glaube kaum",
Nah, lo dudo, respondió su padre,Mein Verlobter sagte“nah, Sie sind kühler als Jay-Z.
PD. Mi novio dijo“nah, usted es más fresco que Jay-Z.Nah anzurufen, die sich vom Ausland- teueres Vergnügen befinden.
Llamar a los próximos, que se encuentran por Bereiten Sie nah die Kalmare, tuschennych in der Kostenplan vor….
Preparen a los próximos de 
