NAHRHAFT - übersetzung ins Spanisch

• nutritivo
• nutritiva
• nutritivos
• nutritivas

Beispiele für die verwendung von Nahrhaft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ist es köstlich und nahrhaft, aber wurde von vielen Menschen als eine Ursache für Gewichtszunahme
es delicioso y nutritivo, pero ha sido perjudicado por muchas personas

Buchweizenhonig: ist sehr nahrhaft, so ist es vor allem für Fälle von Anämie empfohlen.
Miel de alforfón: es muy nutritiva por lo que se recomienda especialmente para casos de anemia.

Diese Molkerei behandelt hätte nahrhaft, leicht verdaulich
Estas delicias lácteos habría sido nutritivas, fácilmente digerible

Wir sind deshalb so begeistert von ihnen, weil sie lecker, nahrhaft, flexibel einsetzbar und das ganze Jahr über verfügbar sind.
Nos encantan porque están deliciosos, son nutritivos, versátiles y están disponibles fácilmente durante todo el año.

Lt; die kold-Creme Nahrhaft und schutz- für die Haut der Person
Lt; la Kold-crema Nutritivo y protector para la cutis

Kiwi nahrhaft, nicht nur die menschliche Ernährung zu ergänzen,
Kiwi nutritiva, no solo complementar la nutrición humana,

Die folgenden Kräuter sind nahrhaft sowie therapeutische und uns als konzentrierte Nahrungsquellen zu einer Zeit helfen können,
Las siguientes hierbas nutritivas como terapéuticas y nos pueden ayudar como una fuente de alimento concentrado

Es wurde bereits wiederholt erklärt, dass die plantains sehr nahrhaft sind, so kann Ihr Kind große Mengen nicht essen.
Ya se ha señalado reiteradamente que los plátanos son muy nutritivos, para que su hijo no puede comer grandes cantidades.

Immerhin ist Lachs sehr fett und nahrhaft Fisch, der vom Kopf der seinen Hunger entfernt wird, und er war immer noch voll.
Después de todo, el salmón es el pescado muy gordo y nutritivo que se quita de la cabeza de su hambre, y todavía estaba lleno.

Abgesehen davon, daß es sehr nahrhaft ist, enthält Maca auch p-methoxybenzyl Isothiocyanat,
Además de ser altamente nutritiva, la maca también contiene p-metoxibencil isotiocianato,

dann wird dies so nahrhaft sein.".
después serán muy nutritivas".

Wachteleier sind sehr nahrhaft, sieEs enthält eine riesige Menge an Vitaminen
Huevos de codorniz son muy nutritivos, Contiene una gran cantidad de vitaminas

Die Salate, die hier angeboten werden, sind in der Regel nahrhaft und lecker in ihren eigenen, individuellen Weg.
Las ensaladas que se ofrecen aquí son generalmente nutritivo y sabroso en su propia manera individual.

Spirulina ist eine sehr nahrhaft, alle natürlichen Blaualgen und eine reiche Quelle von Vitaminen, β-Carotin, Mineralstoffe,
Espirulina es un alga azul verdosa altamente nutritiva, natural y una fuente rica de vitaminas,

aber auch nahrhaft, schmackhaft.
pero también nutritivas, sabrosas.

Die Brezeln sind nicht nur lecker, sondern sie nahrhaft sind, so können Sie sich gut über das Essen der ganzen Sack fühlen!
Sus pretzels no solo son deliciosos, pero son nutritivos para que puedan sentirse bien por comer toda la bolsa!

die Kornblume" die Creme nächtlich nahrhaft für die reife Haut auf dem Gebiet der Augen.
el aciano" la Crema de noche nutritivo para la piel madura en el campo de los ojos.

Es ist ein vegetarisches Restaurant, das gesund und nahrhaft mit natürlichen und frischen Lebensmitteln
Es un restaurante vegetariano que ofrece una alimentación sana y nutritiva a base de productos naturales

Der Obst-und Gemüse essen Sie heute nicht so nahrhaft wie die Lebensmittel aus fünfzig Jahren ago.
Las frutas y verduras que se consumen hoy en día no son tan nutritivas como la comida de ago.

Damit geht die Verantwortung einher, dafür zu sorgen, daß die Nahrung in Europa sicher, nahrhaft und bekömmlich für unsere 340 Mio Bürger ist.
También hay que asumir la responsabilidad de que los alimentos de Europa sean seguros, nutritivos y comestibles para los 340 millones de ciudadanos que tenemos.