NOCH DA - übersetzung ins Spanisch

• todavía ahí
• todavía allí
• todavía aquí
• sigue ahí
• sigue aquí
• sigue allí
• aún está ahí
• todavía está aquí
• todavía estás ahí
• aún aquí
• aún allí
• aun ahi

Beispiele für die verwendung von Noch da auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sind Sie noch da?
¿Están todavía allí?¿Hola?

Blanchard, ist mein Pförtner noch da, der das Bild zurückgebracht hat?
Blanchart,¿sigue allí mi portero? El que ha devuelto el cuadro?

Bist du noch da unten?
¿Estás todavía aquí abajo?

Fargo, bist du noch da?
Fargo,¿estás todavía ahí?

Der Schmerz ist noch da.
El dolor sigue aquí.

so ist der Preis noch da.
Al menos el premio sigue ahí.

Sind Sie noch da?
Bob,¿todavía estás ahí?

Sind Sie noch da?
¿Todavía está aquí?

Ist sie noch da?
¿Ella aún está ahí?

Soweit ich weiß, ist er noch da.
Por lo que sé, sigue allí.

Das Dach ist noch da!
El tejado está todavía ahí.

Ist Perez noch da?
¿Está Perez todavía aquí?

Und trotzdem ist die Person noch da.
Y, sin embargo, esta persona sigue aquí.

Die Armada ist noch da.
La armada sigue ahí.

Einer von denen ist noch da.
Uno de ellos es todavía allí.

Noch da, Borden?
¿Aún aquí, Borden?

Bist du noch da?
Tony,¿todavía estás ahí?

Sie ist also noch da?
Así que todavía está aquí.

Hängt sie noch da?
¿Aún está ahí?

Die Mutter ist noch da.
La madre sigue allí.