NOIR - übersetzung ins Spanisch

• noir
• negro
• negra

Beispiele für die verwendung von Noir auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das gestickte Muster auf dem Regenmantel so wurde sich der Modeschöpfer gemerkt, dass er es auf die Flakons der Aromen Rouge und Noir verlegt hat, und jetzt schmückt er auch sein neues Parfümwerk Christian Lacroix Absynthe.
La cinta bordada sobre la capa ha quedado en la memoria así el modisto que él lo ha llevado a los frascos de los aromas Rouge y Noir, y ahora él adorna su nueva creación Christian Lacroix Absynthe de perfumería.

In 1974, hundert Jahre nach der Gründung von Cristal, Jean-Claude Rouzaud schafft der Cuvée Cristal Rosé Auswahl alten Pinot Noir Reben, situieren sui migliori del territori Grand Cru Ay, jetzt in biodynamische gewachsen.
En 1974, cien años después de la creación de Cristal, Jean-Claude Rouzaud crea el vino base Cristal Rosé selección de viñas viejas Pinot Noir, situar sui migliori del Territori Grand Cru Ay, Ahora crecido en biodinámica.

nicht verstehen will- ist, dass die Öffentlichkeit, die die Autoren und Herausgeber von Noir Canada unterstützt,
es que el público que sostiene a los autores y a los editores de Noir Canada lo hace sobre todo

Das im Stadtviertel Montmartre gelegene Chat Noir Design Hotel ist ein typisches Pariser Gästehaus- originell
Situado en el barrio de Montmartre, Le Chat Noir Design es un hotel de 4 estrellas de estilo parisino,

die Roches de Noir aus den Aussichtsplattformen oder zu Fuß die kurvenreichen Strecke durch seine Türme stehen
como los Roches de Noir de las plataformas de observación o caminar por la pista de bobinado

treffen sich heute erneut im kongolesischen Hafen Point Noir Präsident Mobutu und der Führer der
estamos discutiendo, en el puerto congoleño de Point Noir se encuentran nuevamente el presidente Mobutu

Wenn Sie die Charts betrachten wir eine endlose Menge von gelben und noir sehen, Hart Romane,
Si nos fijamos en los gráficos vemos una cantidad infinita de amarillo y negro, novelas duras,

Wenn Sie Pinot Noir so feinen Wein mögen,
Si te gusta el Pinot Noir tan fino vino,

Boheme Noir Wasserspiel Hundezwinger,
Característica Boheme Noir Agua pluma Perro,

Wenn Sie die Charts betrachten wir eine endlose Menge von gelben und noir sehen, Hart Romane,
Si nos fijamos en los gráficos vemos una cantidad infinita de amarillo y negro, novelas duras,

Das Buch ist auch ein roman noir im Sinne des Gattungsbegriffs. Er stellt sich
También es una novela negra, en el sentido genérico del término,

Das Mädchen, das in dieser Szene die Hauptrolle spielt, heißt Kira Noir und hat natürliche Brüste,
La chica encargada de protagonizar esta escena se llama Kira Noir y tiene los senos naturales,

einschließlich der fast ausschließlichen Verwendung von edlem Pinot noir und Chardonnay, der Gärung im Barrel,
incluido su uso casi exclusivo de nobles pinot noir y chardonnay, la fermentación en barril,

1/4 Pinot Noir, starker an der Nase,
1/4 Pinot Noir, intenso a la nariz,

1,10 ha in Pinot Noir und Pinot Müller sind angesiedelt,).
1,10 Ha. en Pinot Noir y Pinot molinero).

einschließlich der letzten zehn Jahre als Inhaberin der Carlson Weine spezialisiert auf limitierte Weine wie Pinot Noir aus Santa Rita Hills zusammen mit Cabernet Franc
titular de Carlson de vinos especializada en vinos de edición limitada incluyendo Pinot Noir de Santa Rita Hills junto con Cabernet Franc

Marmor grÃ1⁄4n Guatemala oder Marmor Sahara noir lieferbar und es ist möglich, ein drehbares Tablett
mármol verde Guatemala o mármol Sahara noir y se puede combinar una bandeja giratoria en dos medidas(Ø cm 70

Strike Gundam Noir kommt mit sehr detaillierten Mechanismen, ein super-gelenkig Innenrahmen, dass seine Unterschrift Aktion stellt neu erstellt werden können, und jede Menge Waffen, einschließlich der Noir Striker Einheit,
Strike Noir Gundam viene con mecanismos muy detallados, una super-estructura interna articulada que permite su acciÃ3n plantea la firma para ser recreado, y un montÃ3n de armas incluyendo la unidad de la Delantero Noir, tres rifles de haz,

Bollinger is renowned for its use of traditional methods that include extensive use of Pinot Noir, individual vinification of each marc and cru, barrel fermentation and extra-aging of all of its Champagnes on the lees prior to disgorgement Bollinger ist bekannt für seine traditionellen Methoden, zu denen der Pinot Noir gehört, die Vinifizierung der einzelnen Trester
Bollinger is renowned for its use of traditional methods that include extensive use of Pinot Noir, individual vinification of each marc and cru, barrel fermentation and extra-aging of all of its Champagnes on the lees prior to disgorgement Bollinger es famoso por su uso de métodos tradicionales que incluyen el uso extensivo de Pinot Noir, la vinificación individual de cada orujo

Spider-Man Noir& Ultimate Spider-Man)
Spider-Man Noir y Ultimate Spider-Man)