NUMBERS - übersetzung ins Spanisch

• numbers
• números

Beispiele für die verwendung von Numbers auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Australia Company Numbers(ACNs) und Australian Registered Body Nummer(ARBNs)
Los Números de Compañías de Australia(ACN) y los Números de Organismos Registrados de Australia(ARBN)

Numbers für Mac, Pages für Mac und Keynote für Mac gibt es kostenlos im Mac App Store für qualifizierte Mac Computer, die ab dem 1. Oktober 2013 erworben wurden. macOS Sierra erforderlich.
Numbers, Pages y Keynote para Mac pueden descargarse de forma gratuita en el Mac App Store en ordenadores Mac válidos comprados a partir del 1 de octubre de 2013(inclusive). Requiere macOS Sierra.

und Numbers(Tabellenkalkulation) mit reicher Erfahrung von Grafiken und zusätzliche Features enthält.
Pages(procesador de textos), Conferencias(Presentación) y Números(hoja de cálculo) con una rica experiencia de los gráficos y de los detalles adicionales.

Wie bei anderen Produkten in die iWork Suite Numbers umfasst eine Vielzahl von Layouts entworfen von professionellen Illustratoren
Como con otros productos de la suite iWork, Numbers incluye una gran variedad de plantillas diseñadas por ilustradores profesionales

Wenn die Deutcronomic Gesetze sind sorgfältig verglichen mit den drei Codes in Exodus and Numbers, wird es offensichtlich, dass sie in ein anderes Verhältnis zu den einzelnen.
Si las leyes Deutcronomic se comparan con cuidado con los tres códigos que figuran en Éxodo y Números, será evidente que están en una relación diferente con cada uno.

Pages, Numbers, Keynote und andere Apps,
Pages, Numbers, Keynote y otras apps integradas,

Numbers für Mac, Pages für Mac
Numbers para Mac, Pages para Mac

Pages, Numbers, Keynote und andere Apps, die separat im App Store heruntergeladen wurden,
Pages, Numbers, Keynote y otras apps que vienen de App Store por separado,

Numbers/ NUMERI 21:1
Numbers/ NÚMEROS 21:1

Internet zu entwickeln und eine Reform von ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen) anzuregen.
la gobernanza de Internet, así como que promueva la reforma de la ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Sichern Sie die Tabellenkalkulation anschließend erneut, bevor Sie diese in Numbers öffnen.
guarde el archivo antes de abrirlo en Numbers.

Pages oder Numbers für iOS verfügen, öffnen Sie ein Dokument in Keynote, Pages oder Numbers auf Ihrem iOS-Gerät, tippen Sie auf die Taste"Extras"
Pages o Numbers para iOS, abre un documento Keynote, Pages o Numbers en el dispositivo iOS,

darunter auch Numbers(Tabellenkalkulation) und Pages(Textverarbeitung).
incluyendo también Numbers(para hojas de cálculo) y Pages(para procesamiento de textos).

Dazu muss vielleicht die Internet Assigned Numbers Authority auslaufen, um zu verhindern, dass sie unter die Kontroller einer staatlichen Behörde gerät, wie es einige Staaten verlangen.
Para ello tal vez sea necesario eliminar gradualmente la Autoridad de Asignación de Números de Internet para impedir que caiga bajo el control de un organismo intergubernamental como han pedido algunos países.

können Sie Folgendes eingeben 3 in Numbers Textfeld und überprüfen Angeben
puede escribir 3 en el cuadro de texto Numbers, y verifique Especificar

Numbers Nebenstelle erstellt von Apple's Numbers Anwendung, die Teil der Apple iWork Office Suite,
Numbers son creados por la aplicación Numbers de Apple, la cual forma parte de la suite ofimática iWork de Apple,

die später in einem authentischen Band mit der anti-kapitalistischen Kraft von Manhattan by Numbers(Naderi, 1993) in Occupy Wall Street(OWS) sichtbar wird.
la película conecta con la fuerza anticapitalista de Manhattan by Numbers(Naderi, 1993) que se visibiliza en Occupy Wall Street(OWS).

alle ausstehenden Entscheidungen über die Internet-Verwaltung der neuen zum privaten Sektor gehörenden Selbstregulierungseinrichtung IANA(Internet Assigned Numbers Authority) zu übertragen, die in den nächsten Monaten geschaffen werden soll.
las decisiones pendientes sobre la gobernación de Internet se dejen en manos de una nueva entidad privada caracterizada por la autorregulación, la IANA(autoridad para la asignación de números en Internet), que se creará en los próximos meses.

In Irland entsprechen die Bürgern aus EU10-Ländern zugeteilten Personal Public Service Numbers(PPS) zwischen Mai
En Irlanda, los números personales de servicio público(Personal Public Service Numbers- PPS)

beispielsweise die"Internet Corporation for Assigned Names and Numbers"(ICANN) und die"Internet Assigned Numbers Authority" IANA- Behörde für die Vergabe von Internet-Adressen.
la actualidad el mercado de Internet, como la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) y la Internet Assigned Numbers Authority IANA.