OFFICE - übersetzung ins Spanisch

• office
• oficina
• oficinas

Beispiele für die verwendung von Office auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

B2in Suite& Office in Capriate San Gervasio liegt in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum.
B2in Suite & Office de Capriate San Gervasio está cerca de un centro comercial, a solo 3 min en c.

Quickoffice ® Pro Version 7 bietet eine umfassende Microsoft ® Office Bearbeitungsfunktionen für Smartphones mit dem Betriebssystem auf dem Symbian^ 3-Betriebssystem.
Quickoffice ® versión Pro 7 ofrece servicios completos de Microsoft ® Office capacidades de edición para teléfonos inteligentes que se ejecutan en el sistema operativo Symbian ^ 3.

Darüber hinaus hat das Welsh Office auch zugelassen, daß Millionen von Pfund an Beihilfen,
Además, el Departamento de Gales ha permitido incluso que millones de libras de subvenciones,

Das"Post Office Protocol"(POP3) erm\xF6glicht es dem Computer eines Benutzers, auf die E-Mail eines Mail-Servers zuzugreifen.
El Post Office Protocol(POP3) permite que un usuario en una estación de trabajo acceda al correo desde un servidor de correo.

Das britische„Office of Public Sector Information“ hat über lange Jahre die Weiterverwendung von Informationen gefördert.
En el Reino Unido, la Office of Public Sector Information facilita la reutilización desde hace años.

Und wir wissen, dass sie beim Office Hub gearbeitet hat, aber der einzige Notfallkontakt, den sie hatten, war ihre eigene Nummer.
Y sabemos que trabajaba en el Office Hub, pero el único contacto de emergencia que tenían era su propio número.

Finanziert wurden diese Kampagnen vom Colonial Office und organisiert von einem eigens dafür im Jahr 1923 in London gegründeten Komitee.
Fueron financiadas por el Ministerio de las Colonias del Reino Unido y organizadas por el Comité Discovery en Londres, formado en 1918.

Sie entstand am 30. Juli 2008 aus der Verschmelzung der Behörden Office of Federal Housing Enterprise Oversight(OFHEO) und Federal Housing Finance Board FHFB.
Fue creada como resultado de la fusión estatutaria de la Federal Housing Finance Board(FHFB), la Office of Federal Housing Enterprise Oversight(OFHEO) y el U.S. Department of Housing and Urban Development.

PRONI ist: die Kurzform für das Public Record Office of Northern Ireland in Belfast.
El Pacto del Ulster en la Oficina del Registro Público de Irlanda del Norte en inglés.

Der Paddock-Bunker wurde unter strenger Geheimhaltung im Jahr 1939 auf dem Gelände der Post Office Research Station in Dollis Hill errichtet,
El Mk I Colossus fue construido en un plazo muy breve por Tommy Flowers en la Post Office Research Station en Dollis Hill en Londres

Wenden Sie sich an die Xerox Ethics Helpline, wenn Sie Ihre Anfragen oder Bedenken dem Business Ethics and Compliance Office mitteilen möchten.
Para informar de sus consultas o inquietudes a la Oficina de ética empresarial y cumplimiento, comuníquese con la Línea telefónica de ética de Xerox.

OpenLink bietet eine Komplettlösung für Front und Back Office für Wertpapierverarbeitung und -verwaltung bei Zentralbanken und im öffentlichen Schuldenmanagement.
OpenLink proporciona una solución completa desde el front hasta el back office para procesamiento y administración de instrumentos en bancos centrales y operaciones de deuda pública.

Simon Pringle registrierte seinen Anspruch auf den Baronetcy mit dem Crown Office im Juni 2013.
Simon Pringle registró su reclamo de la baronetía ante la Oficina de la Corona en junio 2013.

Die American National Standard Practice for Office Lighting empfiehlt eine Beleuchtungsstärke von 500 Lux.
La práctica estándar nacional estadounidense para iluminación de oficinas recomienda un nivel de luminosidad de 500 lux.

Office Professional plus 2013 ist entworfen, um Ihnen zu helfen,
El Office Professional más 2013 se diseña para ayudarle a crear

Travelzoo(Europe) Ltd ist bei der britischen Datenschutzbehörde"UK Information Commissioner's Office" registriert(Registrierungsnummer Z2500432).
Travelzoo(Europe) Ltd está registrada en la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido(n. o de registro Z2500432).

renommiertesten Anwendungen der MS Office Suite, die es dem Benutzer ermöglicht, Folienbasierte Präsentationen für mehrere Zwecke zu erstellen.
conocidas de la suite de MS Office, que facilita al usuario crear presentaciones basadas en diapositivas para múltiples propósitos.

Identifiziert und erholt alle Dateitypen einschließlich Office Dateien, Fotos,
Identifica y recupera todo tipo de archivos, incluyendo archivos de office, fotos, audio,

Office Männer in Anzügen sind etwa Fräsen
Los hombres con trajes de oficina se arremolinan y si poner sus manos sobre ti,

Diese Schriftsatz-Sicherheitslücke betrifft Microsoft Office, Skype for Business
Las vulnerabilidades relacionadas a fuentes impactan a Microsoft Office, Skype for Business,