OPENBSD - übersetzung ins Spanisch

• openbsd

Beispiele für die verwendung von Openbsd auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Meine OpenBSD Maschine ist derzeit mit dem Internet durch meinen ISP verbunden,
Mi máquina con OpenBSD está conectada actualmente a Internet a través de mi proveedor(ISP"Internet Service Provider"),

fühle dich ermutigt die Ergebnisse abzulehnen, aber du musst zugeben, dass es OpenBSD in einem guten Licht erscheinen lässt, verglichen mit anderen weit benutzten Betriebssystemen.
debe admitir que da una excelente imagen de OpenBSD comparada con la de otros sistemas operativos de uso extendido.

Wir glauben stark daran, daß Open-Source Lösungen wie OpenBSD am besten in der Lage sind, den hohen Level an Sicherheit zu bieten, den unsere Kunden wollen-- Closed Source Software erreicht fast niemals den Level an Code Überprüfung, den OpenBSD hat.".
Creemos firmemente que las soluciones de código abierto como OpenBSD pueden ofrecer mejor los altos niveles de seguridad que requieren nuestros clientes-- el software de código propietario nunca recibe el nivel de revisión de código al que está sometido OpenBSD.».

Coming soon: a real-time OpenBSD?, BSD Today, 14. Juni 2000 Randy Lewis von RTMX erklärt warum sie OpenBSD ausgewählt haben und wie ihre Echtzeiterweiterungen zurück in den OpenBSD Quelltextbaum fließen, und das noch rechtzeitig bis zur nächsten Version.
Coming soon: a real-time OpenBSD?, BSD Today, 14 de junio de 2.000 Randy Lewis de RTMX explica porqué escogió OpenBSD y cómo sus extensiones de tiempo real se fusionarán con el árbol de fuentes de OpenBSD justo a tiempo para el lanzamiento de la próxima versión.

Building Linux and OpenBSD Firewalls, book review,
Building Linux and OpenBSD Firewalls, book review,

Flaw found in PGP 5.0, Computer World, 26. Mai 2000 In PGP 5.0 unter Linux und OpenBSD wurde ein deutlicher Fehler gefunden, bei dem unter bestimmten Umständen die Zufallsdaten mit einer Kette von'1' überschrieben wird, während ein neuer Schlüssel erzeugt wird.
Flaw found in PGP 5.0, Computer World, 26 de mayo de 2.000 Se ha descubierto un error serio de código en PGP 5.0 para Linux y OpenBSD, por el que substituía los datos aleatorios obtenidos de/dev/random con una cadena de'1'dígito al generar los pares de claves bajo ciertas condiciones.

Seit einige von uns bei'2600 Australien' OpenBSD seit etwa 12 Monaten in der einen oder anderen Form benutzen,
Desde que unos cuantos de nosotros comenzamos a usar OpenBSD en 2600 Australia hace ahora 12 meses,

erklärt er auch eine Menge über die Wurzeln und Ziele von OpenBSD.
lee con detenimiento se explica mucho sobre los orígenes y objetivos de OpenBSD.

Er erwähnt das"sicherheitsbewusste" OpenBSD als einen erfolgreichen und sicheren E-Commerce-Server gegen eine rivalisierende NT-Implementierung, genauso wie Marcus Rannum, der OpenBSD in den Network Flight Recorder IDS einbettet, und zeigt nebenbei auch die NT vs. Unix Vorteile.
Menciona al «consciente por la seguridad» OpenBSD como un servidor de comercio electrónico seguro de éxito frente a la implementación rival de NT, así como también Marcus Rannum embebe OpenBSD en el aparato de IDS de Network Flight Recorders para eludir los prejuicios de NT vs. UNIX.

All About SSH- Part II: OpenSSH, Security Portal, 28. Februar 2000 Seán Boran schließt seine Betrachtung von SSH mit einem Artikel, der OpenSSH auf OpenBSD und anderen Betriebssystemen gewidmet ist,
All About SSH- Part II: OpenSSH, Security Portal, 28 de febrero de 2.000 Seán Boran echa un vistazo a SSH en un artículo dedicado al funcionamiento de OpenSSH en OpenBSD y en otros sistemas operativos, y menciona problemas de

Attempting to install OpenBSD under VMware, BSD Today, 6. Juli 2000 BSD Today Leser Jeremy Weatherford versucht sich am Installieren von OpenBSD unter VMware, einem System, dass es erlaubt mehrere BS gleichzeitig auf der selben Hardware laufen zu lassen.
Attempting to install OpenBSD under VMware, BSD Today, 6 de julio de 2.000 Jeremy Weatherford, lector de BSD Today, lleva a cabo un intento de instalación de OpenBSD en VMware, un sistema que permite que varios sistemas operativos funcione de forma concurrente en el mismo hardware.

OpenBSD hat das'anonymous CVS' zuerst eingeführt, was jedermann erlaubt, den vollen'source tree' für jede Version von OpenBSD herunterzuladen,(von 2.0 bis -current,
OpenBSD has sido el pionero de CVS anónimo, que permite que cualquier usuario pueda extraer el árbol completo de código fuente de cualquier versión de OpenBSD(desde la versión 2.0 a la actual,

NetBSD und OpenBSD, verwendet. Ältere Versionen von& Linux;
NetBSD y OpenBSD. Los sistemas & Linux;

dann ist OpenBSD eben dieser Beweis.
esa prueba es OpenBSD.».

basiert OpenBSD größtenteils auf Berkeley(BSD) Distributionen, die nur Material enthalten,
de la documentación de Unix, OpenBSD está basado en su práctica totalidad en las distribuciones de Berkeley(BSD),

Verwandte Suchbegriffe: openbsd games.
Búsquedas similares: openbsd games.

Identifiziere die Nameserver für openbsd.
Identificar el nombre de los servidores de openbsd.

OpenBSD unterstützt das EXT2FS Dateisystem.
OpenBSD tiene soporte para el sistema de archivo EXT2FS.

OpenBSD FreeBSD Im Service HTOFE.
OpenBSD FreeBSD En la página web HTOFE.

Der vollständige Dateiname von. openbsd ist OpenBSD Readme File.
El nombre entero de archivo. openbsd es OpenBSD Readme File.