OPTIMIZATION - übersetzung ins Spanisch

• optimization
• optimización

Beispiele für die verwendung von Optimization auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

der Skype for Business verwendet und HDX RealTime Optimization Pack installiert hat, kann der Anruf fehlschlagen.
tiene instalado el HDX RealTime Optimization Pack, la llamada puede fallar.

Content Spinnen macht es möglich für Kunden, andere Personen zu veröffentlichen' s-Gehalt ohne Problem in Bezug auf Fragen des Urheberrechts oder Search Engine Optimization(SEO) Abwertung für doppelte material.
contenido spinning hace que sea factible para los clientes a publicar otros individuos' contenido de s sin problema relativo a cuestiones de derechos de autor o Search Engine Optimization(SEO) devaluación para material duplicado.

sie Dir100 Conversion Optimization Case Studies auf KISSMetrics an.
revisa100 Conversion Optimization Case Studiesen KISSMetrics.

Ist HDX RealTime Optimization Pack installiert und es wird ein Anruf zwischen einem Plantronics Calisto P240-Telefon und einem Polycom CX300-Desktoptelefon hergestellt, das entweder unter 64-Bit Red Hat Enterprise Linux 6.8 oder 64-Bit CentOS 6.9 ausgeführt wird, fügt das HDX RealTime Optimization Pack möglicherweise beim Wählen einer Nebenstelle zusätzliche Ziffern hinzu.
Con HDX RealTime Optimization Pack instalado, cuando se establece una llamada entre un teléfono Plantronics Calisto P240 con auriculares conectados y un teléfono de escritorio Polycom CX300 que se ejecuta en Red Hat Enterprise Linux 6.8 de 64 bits o CentOS 6.9 de 64 bits, HDX RealTime Optimization Pack puede agregar dígitos adicionales cuando se marca una extensión.

Front End Optimization, eine Lösung, die das Gerät identifiziert,
Optimización del front end, una solución que

General Manager für Talent Optimization, Workday.
director general, Optimización del Talento, en Workday.

SEO(search engine optimization, oder sich den freien Verkehr von Suchmaschinen wie Google).
Social Media y SEO(optimización de motores de búsqueda, o conseguir tráfico libre de los motores de búsqueda como Google).

Die eigens entwickelte SIGMA Optimization Pro Software macht Individualisierung einfach.
El software exclusivo SIGMA Optimization Pro hace fácil personalizar cualquier ajuste.

Nun können Sie das Optimization Pack den Benutzern zur Verfügung stellen.
Ahora puede poner Optimization Pack a disposición de sus usuarios.

Die"SIGMA Optimization Pro" Software bietet folgende Individualisierungsmöglichkeiten.
Software especial"Optimización SIGMA Pro" ofrece las siguientes personalizaciones.

Mit den folgenden Schritten können Sie das Optimization Pack deaktivieren und anschließend wieder aktivieren.
Para inhabilitar temporalmente y, a continuación, volver a habilitar el Optimization Pack.

In dieser Phase wechselt das System zur Verwendung des Optimization Packs für Audio-/Videoanrufe.
En este momento, el sistema pasa a usar el Optimization Pack para llamadas de audio/vídeo.

Forschungsergebnisse der IDC zu Wert und Vorteilen von Organisationen, die Optimization Services verwenden.
Resultados de la investigación de IDC sobre el valor y los beneficios de que las organizaciones usen Servicios de optimización.

ROMeo Refinery kombiniert die reichhaltigen Möglichkeiten der SimSci-Optimierungssoftware ROMeo Process Optimization mit Prozessmodellen von ExxonMobil.
ROMeo Refinery aprovecha las capacidades del software de optimización SimSci-Esscor, los modelos de procesos ExxonMobil y la optimización de procesos ROMeo.

SEO(Search Engine Optimization).
SEO(Search Engine Optimization).

Auf diese Weise wird ein Konflikt zwischen dem Optimization Pack und Linux/Unix Receiver beim Zugriff auf Videogeräte vermieden.
Esto evita que Optimization Pack y Receiver para Linux/Unix entren en conflicto cuando acceden a dispositivos de vídeo.

ideale Plattform sich untereinander auszutauschen. Merchandising Shelf optimization.
creamos la plataforma ideal para que todos nuestros socios interactúen entre sí. Merchandising Optimización de espacios.

Das Optimization Pack trennt die Verbindung,
El Optimization Pack se desconecta

Heute, ohne SEO(Search Engine Optimization), gibt es Chancen, dass eine Website nicht durch Suche Spinnen oder Raupen indiziert werden.
Hoy en día, sin SEO(Search Engine Optimization), no hay posibilidad de que un sitio web no puede ser indexado por las arañas de búsqueda o rastreadores.

Das Optimization Pack wählt automatisch den besten, von allen Anrufteilnehmern unterstützten und zur verfügbaren Bandbreite passenden Audiocodec.
Optimization Pack selecciona automáticamente el mejor códec de sonido que admiten todos los participantes de la llamada