ORDERS - übersetzung ins Spanisch

• órdenes
• orders
• pedidos
• orden

Beispiele für die verwendung von Orders auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

dann muss in der Lage sein füllen orders.
a continuación, usted debe ser capaz de orders.

Amerika, wo der Präsident von einem Moment auf die volle Leistung alle zieht durch die so genannten Executive Orders zu können.
América, donde el presidente de un momento a toda la potencia a puede tirar a través de todos los llamados Ã3rdenes ejecutivas.

beide mit dem Markennamen„Doctor's Orders“ in ihre Etikette genäht.
ambas con el nombre de marca“Ordenes del Doctor” cocidas en sus etiquetas.

noch nicht ausgeführte(Pending) Orders, die Handelshistorie und vieles mehr.
las posiciones abiertas, las órdenes pendientes, el historial de operaciones y mucho más.

Die Fundamental Orders können wohl durch Roger Lodlow aus Windsor, dem einzigen ausgebildeten Juristen,
Las Órdenes Fundamentales pudieron haber sido redactadas por Roger Ludlow,

Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 30. März 2013. Robert Seidman: NBC Orders Full Seasons of‘The Event,'‘Outsourced' and‘Law& Order: Los Angeles.
Consultado el 21 de septiembre de 2010.«NBC Orders Full Seasons of‘The Event,'‘Outsourced' and‘Law & Order: Los Angeles'».

Dies ist lange eingerichtet worden in den USA mit Executive Orders(deutsch:"Durchführungsverordnungen"), um FEMA zu erlauben, das Land zu übernehmen im Event von Desastern,
Esto se ha discutido por mucho tiempo en Estados Unidos con órdenes ejecutivas para permitir al organismo FEMA que se apodere de los territorios

Angiosperm Phylogeny Group: An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants:
An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants:

Iceberg Orders, und Basket Handelsmöglichkeiten und können auch einstellen/ ändern Break-Even-Punkte.
cobertura, Pedidos Iceberg, y las opciones de la cesta de comercio y también puede establecer/ modificar los puntos de equilibrio.

Orders zur Begrenzung der Risiken,
Las órdenes para limitar los riesgos,

Certain passages of scripture for various holy orders and positions,
Certain passages of scripture for various holy orders and positions,

sie erhöhen die Wahrscheinlichkeit dafür, dass Orders zu einem anderen Preis als dem angefragten Preis ausgeführt werden, da es dann weniger Käufer und Verkäufer auf dem Markt gibt.
incrementar la posibilidad de cumplir órdenes a un precio diferente al solicitado, dado que hay menos compradores y vendedores.

Sie können überprüfen Ihrer Orders über die Skype, dass Bot Verlauf über alle Reihenfolge Bestätigungen direkt vom Anbieter ausgegeben,
Puede revisar los pedidos a través de la Skype bot el historial, a través de cualquier confirmaciones de orden emitido directamente

werden auf der linken Seite orderedproducts und orders angezeigt(da diese Tabellen in der Join-Komponente vor products vorkommen).
el panel izquierdo presentará orderedproducts y orders(porque estas dos tablas aparecen antes de products en el componente de combinación).

Andere Arten von ausstehenden Orders, Buy Limit,
Otros tipos de órdenes pendientes: Límite de compra,

Shields genießt weiterhin das Glück, das es kürzlich bei Orders aus Fernost erfahren hat,
continúa disfrutando de la buena suerte que está experimentando con respecto a pedidos del Lejano Oriente,

Um sicherzustellen, dass alle Orders in einer zeitnahen und korrekten Weise platziert werden,
Para garantizar que se realizan las órdenes a tiempo y correctamente, animamos a los clientes que

In einem Kapitel des Berichts Orders of Battle wird anhand von Dokumenten der Armed Forces of Philippines klar herausgearbeitet,
En un capítulo del informe titulado Orders of Battle, a la luz de documentos guardados por las Fuerzas Armadas de Filipinas,

Bis Verkaufen Maßstab Orders Drag& Drop Script kann schnell eine beliebige Anzahl öffnen von Verkaufsorder Pending(s)
Las órdenes pendientes de escala Vender Arrastrar y colocar texto puede abrir rápidamente cualquier número de espera de Venta fin(s)

eine branchenspezifische Aufschlüsselung der TED-Datenbank, für die z.Z. das deutsche Pilotprojekt POINT(Public Orders Information Network) läuft, durchgeführt wird.
con el que está funcionando actualmente el proyecto piloto alemán POINT Public Orders Information Network.