PANEEL - übersetzung ins Spanisch

• panel
• tablero

Beispiele für die verwendung von Paneel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

das äusserliche zur Straße gewandte Paneel, das aus dem Holz hergestellt ist, bearbeitet auf spezifische Weise
deben tener el panel exterior, dirigido a la calle fabricado de la madera,

Deshalb stellen sich viele die Frage, wie die Sprache ins sprachliche Paneel zu ergänzen, und so, die Möglichkeiten des Satzes der Texte auf dem Computer ein wenig auszudehnen.
Por eso muchos son dados por la pregunta, como añadir la lengua en el panel de lengua, y así un poco extender las posibilidades del juego de los textos en el ordenador.

ober richtend schließen Sie vom dekorativen Paneel oder den Verkleidungsbrettern, die sich mit der Hilfe samoresow
superior que dirige cierren por los panel decorativos o los jambajes,

Wie die Sprache ins sprachliche Paneel zu ergänzen Gewöhnlich gibt es nach der Anlage des Betriebssystemes Windows die Möglichkeit als Voreinstellung, nur den Russen und die englische Sprache
Como añadir la lengua en el panel de lengua Habitualmente después de la instalación del sistema Windows de operaciones hay por reticencia una posibilidad de usar solamente ruso

drücken Sie"den Start", wählen Sie«das Paneel der Verwaltung», ist im Paneel Ihnen die Abteilung«die Netzanschließen» nötig.
presionen"la Puesta en marcha", escojan"el Tablero de mando", en el panel le es necesaria la sección«las conexiones De red».

Die Besondere Abgeschlossenheit geben dem Korridor Bordes aus den Brettern- eine Art Paneel auf der Höhe 70-75 Zentimeter vom Fuà boden, mit dem Einzug von der Wand auf 2,5-3 Zentimeter.
El carácter acabado Especial dan al pasillo del bordo de las tablas- algo parecido a los paneles a la altura de 70-75 centímetros del suelo, con el aparte de la pared a 2,5-3 centímetros.

In diesem Fall werden als"Sterne" die Leuchtdioden, die von den Schleppen mit dem speziellen programmierenden Paneel verbunden sind,
En este caso en calidad de"las estrellas" se usan los luminodiodos unidos por las colas al panel especial que programa,

von Beinen aus Metall, matt lackiert oder aus Glas optionales Kabelloch Ø 6 cm optionales Paneel zur Kabelabdeckung für Wand-Schreibtische.
cristal Cable opcional Ø salida 6 cm panel de la cubierta del cable opcional para los modelos de pared.

Ummantelung von Paneelen mit Hochglanzfolieweiter lesen.
Laminación de placas de yesoleer más.

Tür von 1600 mit einer Schneidkante Paneele.
Puerta de 1600 con un paneles de borde de corte.

Für die befestigung von verkleidungen, paneelen, informationssystemen und vielem mehr.
Adecuado para la fijación de revestimientos, placas, sistemas de información y mucho más.

Er zerbrach 3 Paneele in der Tür dort.
Rompió tres páneles en esa puerta.

Befestigung von halter und paneelen mit madenschraube.
La fijación de la varilla y de la placa se realiza mediante tornillos allen.

Er zerbrach 3 Paneele.
Rompió tres páneles.

Der Lichtkopf hat drei Paneele, die flach oder zusammen gefaltet werden können,
La cabeza de la luz tiene tres paneles que pueden doblar planos

Pergolen, können diese transluzenten Paneele verschiedenen Schattierungen organisch in die Gestaltung der Website passen und das Aussehen einer Terrasse verwandeln.
Pérgolas, decoradas estos paneles translúcidos de diferentes tonos pueden encajar orgánicamente en el diseño del sitio y transformar el aspecto de cualquier patio.

Breite elastische Gürtel mit frontaler Leder Paneele ineinander greifende Schnalle Golden Roses elegante golden Legierung Rosen verleihen modernen Stil auf diese elastische Ledergürtel durch eine unsichtbare ineinander greifende Schnalle.
Cinturón ancho elástico con cuero Frontal paneles entrelazados hebilla rosas de oro rosas elegante aleación oro prestan estilo moderno a este cinturón elástico por una hebilla invisible que se enclavija.

Viele Wharenui sind mit detaillierten Schnitzereien und Paneelen, die sich mit der Whakapapa(Abstammungsgeschichte) des Stammes
Muchos wharenui contienen paneles y tallados intrincados que se refieren a la whakapapa(genealogía)

Isolierten Paneelen verzahnen einfach,
Paneles aislantes entrelazan simplemente,

Vom einfachen Nut- und Federprofil über alle Arten von Paneelen und Kranzprofilen bis hin zu Innen-
Desde el perfil de machihembrado y todo tipo de paneles y cornisas, hasta los revestimientos interiores