PAPYRUS - übersetzung ins Spanisch

• papiro
• papyrus
• papiros

Beispiele für die verwendung von Papyrus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es war nicht so lange her, dass die einzige wirklich realistisch PC Rennspiele waren Papyrus Rennspielen.
No fue hace tanto tiempo que los juegos de carreras PC único verdaderamente realistas eran los juegos de carreras de papiro.

Diese Rollen haben eine Länge von 30,5 cm und sind für Papyrus mit einer Breite bis zu 30 cm geeignet.
Estos rollos tienen una longitud de 30,5 cm y son adecuados para el papiro con una anchura de hasta 30 cm.

wurden geschrieben auf Papyrus für Einbeziehung in Gräber.
fueron escritos en el papiro para la inclusión en tumbas.

vertikales Schreiben auf Papyrus, dann ist die einzige Linie auf der horizontalen Linie erst seit dem Mittleren Reich
vertical de la escritura en papiro, entonces la única línea en la línea horizontal solo desde el Reino Medio

Doch dann änderten sich die Zeiten mit dem Titel NASCAR 2003 von Papyrus(die gleichen Jungs, die auch Grand Prix Legends machten),
Hubo un cambio en el horizonte, y ese vino con el título NASCAR 2003 de Papyrus(los mismos tipos que hicieron Grand Prix Legends),

schrieb seine Klage auf Papyrus"Der Fluss ist Blut",
escribió sus lamentos sobre el papiro,"El río es sangre",

Um den Teich ist eine Einfassung mit Papyrus und anderen Pflanzen angelegt, die wiederum auf drei Seiten von Baum-
La orilla del estanque está llena con papiros y otras plantas, y a su vez rodeada por tres lados con filas de árboles

NASCAR Racing 2002 Season, beweist einmal mehr, dass Papyrus ist einer der treuesten und kenntnis Lieferanten von Rennspielen auf dem Planeten.".
NASCAR Racing 2002 Season, demuestra una vez más que Papyrus es uno de los proveedores más fieles y conocedores de los juegos de carreras en el planeta.".

Papyrus 72(nach Gregory-Aland mit Sigel P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 72 bezeichnet) ist eine andere Bezeichnung für Papyrus Bodmer VII-IX. Es ist eine frühe Papyrushandschrift des Neuen Testaments.
El Papyrus 72( P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 72, Papiro Bodmer VII-IX) es un papiro del Nuevo Testamento antiguo.

Descriptions and Texts of Twelve Manuscripts on Papyrus of the Greek Bible veröffentlicht.
Descriptions and Texts of Twelve Manuscripts on Papyrus of the Greek Bible.

dem Patriarchen von Konstantinopel durch Drohungen eingepfercht Kampagnen gemacht auf Papyrus Blei in den Städten des Osten
el patriarca de Constantinopla a través de amenazas manuscritas a través de campañas en papiros hacen plomo en las ciudades de Oriente

seit Juli 2013 Standard und Excellence in der Logistik bei Papyrus.
la excelencia en logística en Papyrus desde julio de 2013.

weiter zurückreicht in eine Zeit, noch bevor wir Geschichten auf Papyrus ritzten oder Piktogramme auf feuchte Höhlenwände zeichneten.
antes estábamos rayando estas historias en papiros, o estábamos haciendo pictogramas en las paredes de las húmedas cavernas.

Papyrus 45( P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 45 oder P. Chester Beatty I)
El Papiro 45( P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 45 o P. Chester Beatty I)

Papyrus 75(nach Gregory-Aland P{\displaystyle{\mathfrak{P}}}
El Papiro 75( P{\displaystyle{\mathfrak{P}}}

Papyrus 91(nach Gregory-Aland mit Sigel P{\displaystyle{\mathfrak{P}}}
El Papiro 91(en la numeración Gregory-Aland),

(vom Turin Papyrus):[dieses Kapitel] über einem Tet des Goldes besagt sein umgearbeitet aus dem Stamm eines Platanebaums heraus,
(del papiro de Turín):[este capítulo] ser dicho sobre un Tet del oro formado

Dies gibt uns die Form einer"Blume" und mit Papyrus Stengel Rinde grün und trägt keine Beine halten
Lo que nos da la forma de una"flor" y se cubre con corteza de tallos de papiro verde y no tiene ningún mantener la pierna

haben Sie folgendes gestohlen: ein Fabergé-Ei, eine"Kap der Guten Hoffnung" -Briefmarke und ein Stück altägyptisches Papyrus.
un sello del Cabo de Buena Esperanza y un trozo de papiro del antiguo Egipto.

Reste von Aristotelician Papyrus Drucke und Münze Horden.
restos de Aristotélicienne impresiones de papiro y hordas de moneda.