PARAMOUNT - übersetzung ins Spanisch

• paramount
• supremo

Beispiele für die verwendung von Paramount auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Seine letzten Aufnahmen machte Blake 1932, danach ging Paramount Records bankrott.
Blake realizó su última grabación en 1932, año que marcó el fin de su carrera debido a la quiebra de la discográfica Paramount.

NYCB Theatre in Westbury liegt in der Nähe, ebenso wie The Paramount.
A poca distancia del hotel encontrará los teatros NYCB Theatre at Westbury y el Paramount.

Nein, aber ich habe mit einem wunderbaren jungen Manager von Paramount gesprochen, dem zufällig das Drehbuch in die Hände gefallen war.
No, pero ya que lo dices, he estado con uno de la Paramount, y casualmente leyó el guión.

Paramount ist da,
Paramount me ha hecho ofertas

Hollywood mit seinen großen Filmstudios wie MGM, Paramount Pictures, 20th Century Fox
Hollywood, con sus grandes estudios cinematográficos como MGM, Paramount Pictures, 20th Century Fox

die Ordnung und Sorge für die Zivilisation in den versklavten Territorien einführen- der das Kennwort des deutschen Typs Paramount heute ist.
sienten cariño por la civilización en los territorios esclavizados- que es la contraseña del tipo alemán supremo hoy.

Hinsichtlich der horizontalen Beziehungen zwischen Paramount, MCA und MGM/UA ist Artikel 85 Absatz 1 anwendbar, da diese Unternehmen auf dem betreffenden Markt zumindest
Por lo que respecta a la relación horizontal entre Paramount, MCA y MGM/UA el apartado 1 del artículo 85 es aplicable,

das Beste von New York im Paramount Hotel New York, die Ihre Bedürfnisse versteht
lo mejor de Nueva York en el Paramount Hotel de Nueva York que entiende sus necesidades

He played“ethnic” villains in Paramount films such as Dangerous to Know and Road to Morocco,
Él jugó“étnico” villanos en las películas de Paramount como peligroso saber y la Ruta de Marruecos, y jugó un más comprensivo Crazy Horse en

was auf Ihrem Territorium kann das Programm ausgestrahlt Paramount Comedy von der Firma s MTV Networks.r.o.
que en su territorio puede transmitido el programa de Paramount Comedy de la compañía de MTV Networks s. r.

auf Ihrer jüngsten Sitzung hat die Satelliten-Lizenz das Unternehmen MTV Networks für das Programm mit dem Namen Paramount Comedy.
ha proporcionado satélite de la licencia de la compañía de MTV Networks para el programa con el nombre de la Paramount Comedy.

Allerdings hat Perry im März 2012 via Twitter bekanntgegeben, dass sie gemeinsam mit Paramount Pictures eine Dokumentation über ihr Leben und die California Dreams Tour gedreht habe, namens Katy Perry:
El 7 de marzo de 2012, Perry anunció vía Twitter que ella y Paramount Pictures darían a conocer una película autobiográfica y de su gira titulada Katy Perry:

Trat die Gruppe anstelle von Dinah Shore im New York's Paramount Theater, was zu einem großen Erfolg führte: Kurz danach war
En 1941 el grupo actuó con Dinah Shore en el Teatro Paramount de Nueva York, lo cual acrecentó la fama del mismo.

Die herrlichen neapolitanischen Gemeinschaft, die öffnet seine Türen für die breite Öffentlichkeit nicht nur für die Denkmäler von Paramount und die meisten bereits bekannt, Aber auch die weniger bekannten Gebiete Kreuzgänge
El real más parte de este evento? La espléndida comunidad napolitana que abre sus puertas al público en general no solo para los monumentos de paramount y ya conocido a la mayoría,

Die herrlichen neapolitanischen Gemeinschaft, die öffnet seine Türen für die breite Öffentlichkeit nicht nur für die Denkmäler von Paramount und die meisten bereits bekannt, Aber auch die weniger bekannten Gebiete Kreuzgänge
El real más parte de este evento? La espléndida comunidad napolitana que abre sus puertas al público en general no solo para los monumentos de paramount y ya conocido a la mayoría,

Die BMW Group verkündete heute ihr Engagement als exklusiver, weltweiter Automobilpartner des neuesten Teils der legendären Action-Filmreihe von Paramount Pictures und Skydance Media:"Mission: Impossible- Fallout". Der
BMW Group será socio exclusivo de automoción a escala internacional en la siguiente entrega de la legendaria saga de películas de acción de Paramount Pictures y Skydance Media:"Misión:

Die Grundvereinbarung zwischen Paramount, MCA und MGM/UA über die Errichtung des Gemeinschaftsunternehmens UIP für den Verleih von Spiel filmen
El acuerdo básico entre Paramount, MCA y MGM/ UA, que prevé la constitución de una empresa en participación(UIP)

Paramount, MCA, MGM
En un principio, Paramount, MCA, MGM

Warner Bros., Paramount und Columbia sowie etwa 200 Filme von MGM/UA, die erst 1994 an MGM/UA Co. bzw. TEC zurückfallen
Warner Bross, Paramount y Columbia, así como unas 200 películas que sólo en 1994 volverán a estar en manos de MGM/UA Co

der Oakland East Bay Symphony im Paramount Theatre, einem Meisterwerk des Art déco in der Innenstadt von Oakland(FÃ1⁄4hrungen- am ersten
Bahía Este de Oakland, en el Teatro Paramount, obra maestra del Art Deco, ubicado en el