PARSER - übersetzung ins Spanisch

• analizador
• parser
• analizadores

Beispiele für die verwendung von Parser auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

kann nicht effizient eingebaut werden, ohne eine große Komplexität zum 3.0 Parser hinzuzufügen.
no puede implementarse eficientemente sin agregar una gran complejidad al intérprete 3.0.

unser Verhalten zu ändern, um Parser Sätze auf größere Brocken brechen,
para cambiar nuestro comportamiento del analizador de romper en trozos más grandes frases,

Der Titel dieser Beiträge bezieht sich eigentlich auf ein neues Verhalten unserer Parser, wenn wir verwendet, um eine Begegnung& nbsp;(was sollte ein geschütztes Leerzeichen sein)
El título de este posts en realidad se refiere a un nuevo comportamiento de nuestro analizador, cuando se utiliza para encontrar una(que debe ser un espacio de no separación)

Weil& kommander; in seiner Alfa-Entwicklungsstufe noch keinen vollständigen Parser hat, ist die Verwendung des viel schnelleren internen& DCOP;
Debido a que & kommander; no tiene un analizador completo en su estado alfa, si quiere usar el & DCOP;

gefolgt von der Erweiterung. Die Erweiterung können Sie mit der& DBus;-Methode Parser addFunction eingeben. Auf parametrische Funktionen können Sie keine Erweiterungen anwenden,
La extensión puede escribirse utilizando el método & DBus; parser addFunction. Ninguna de las extensiones estarán disponibles para las funciones paramétricas,

Include-Ordner für den Parser getrennt durch Dopplepunkt.
Carpetas de inclusión para el analizador separadas por dos puntos.

Parser für JSON, HTML5 und XML mit Unterstützung für CSS3-Selektoren.
Soporte a plantillas con HTML5 y CCS3.

Hier kann der Parser und der Strukturbaum, der die Abbildung der Parser-Knoten im Dokument darstellt,
Aquí puede ajustar los detalles del analizador y de la estructura de árbol,

Der Parser zwicken arbeitete
El analizador de ajustar trabajó

Ich hoffe, dass für die nächste Version, dass die parser.
Espero que para la próxima versión de que las opciones parser.

Arbeiten noch an, dass, Allerdings gibt es ein paar Konstanten, die an der Spitze des parser.
Aún trabajando en eso, sin embargo, existen unas pocas constantes que se pueden cambiar en la parte superior del archivo parser.

Es gibt Tools, die einen Parser für Sie erstellen können.
Existen herramientas capaces de generar analizadores automáticamente.

Der Parser analysiert die tokenisierte Eingabe im Dokument
El analizador analiza la entrada tokenizada

ausgeführt werden, wenn der Parser ein <script>-Tag erreicht.
se ejecuten inmediatamente cuando el analizador llega a la etiqueta <script>

Fix für einen Parser Bug, wenn mit zu übersetzen in Standardsprache nach einem select-Element.
Arreglo para el bug un analizador al tener traducir en el lenguaje por defecto después de un elemento de selección.

Text, der durch einen Parser läuft, braucht ein wenig länger, bis dieser dann angezeigt wird.
El texto que se ejecuta a través de un analizador tarda un poco más en mostrarse.

Wenn der Parser fertig ist, werden die Daten zur Verarbeitung an das Frontend gesendet.
Después de terminar el proceso(parseo), los datos se pasan de nuevo al front end para ser procesados.

Wenn der Parser eine Raute sieht,
Una vez el analizador sintáctico se encuentra con un símbolo de almohadilla,

die Übersetzung tagging Quelle 0 im Edit-Modus(sehen in der parser. php).
la fuente es 0 en modo de edición(ver en el parser. php).

Weitere Verbesserungen an den Parser, der einige redundante Sätze nicht übersetzt werden zu entfernen gemacht( wie[…]).
Otras mejoras se realizan en el analizador que eliminará algunas frases redundantes se traduzcan(tal como[…]).