PARTITION - übersetzung ins Spanisch

• partición
• partition
• particin
• particion
• particiones

Beispiele für die verwendung von Partition auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Extd Part Wenn es logische Partition gibt, lässt dich diese Markierung entscheiden, ob die erweiterte Partition allen verfügbaren Plattenspeicherplatz oder nur den erforderlichen(minimalen) Platz verwendet.
Extd Part Si hay particiones lógicas, esta bandera le permite decidir si la partición extendida utilizará todo el espacio en disco disponible ó solamente el mínimo requerido.

Mindi-partimagehack- Disk partition imaging utility for Mindi/Mondo Fehler 364701:
Mindi-partimagehack- Disk partition imaging utility for Mindi/Mondo Fallo n.

Was passiert mit Applikationen, die auf die Daten auf dieser Partition zugreifen mssen?
Qu le pasa a las aplicaciones que requieren acceso a los datos en esa particin?

Kann jemand mir bitte vorschlagen, wie man beschädigte Partition auf Windows 7 Computer wiederherstellen?”.
Puede alguien por favor me sugieren como recuperar particion dañada Windows 7?".

Es ermöglicht auch die Wiederherstellung von Partition& Volumes von Windows
También permite la recuperación de particiones y volúmenes de sistemas Windows

Schritt 3: Wählen Sie im Hauptfenster entweder Partition Recovery oder Formatted/Reformatted Recovery Option(Wählen Sie eine basierend auf Ihrer Datenverlust Situation).
Escalón 3: En la ventana principal, elija cualquiera Partition Recovery o Formatted/Reformatted Recovery opción(elija uno según su situación de pérdida de datos).

Die Option im vorhergehenden Beispiel legt fest, dass sich das Root-Dateisystem fr Linux auf der hda5 Partition befindet.
La opcin en el ejemplo anterior especifica que el sistema de archivos raz para Linux est ubicado en la particin hda5.

Yodot Festplatte Wiederherstellung ist bewundernswert -Wiederherstellung-Software, die hilft Ihnen, aktive partition datenrettung, die mit FAT- oder NTFS- Dateisystem formatiert ist wiederherstellen.
Yodot Recuperación de Disco Duro es un software de recuperación admirable que le ayuda recuperar particion activa que está formateado con FAT o sistema de archivos NTFS.

Nach der Formatierung nicht die gleiche Lautstärke nicht zu nutzen, nachdem die Schaffung von mehr Partition, da dies zu einem permanenten Verlust von Dateien führen.
Después de formatear, no utilizan el mismo volumen después de crear más particiones, ya que esto podría resultar en la pérdida permanente de archivos.

Partition Recovery” oder“Formatted/ Reformatted Recovery”,
Partition Recovery” o“Formatted/ Reformatted Recovery”,

Durch die Verwendung von erweiterten Partition wiederherstellung-Software wie yodot festplatte wiederherstellung Software ist es möglich, Daten von gelöschten Partition auf Windows 7 PC abrufen.
Mediante la utilización de un software avanzado de recuperación de la partición como Yodot Restaurar Disco Duro software, es posible recuperar datos de particiones eliminadas en Windows 7 PC.

Während der Wiederherstellungsanalyse ermittelt Magic Partition Recovery die Speicherorte der auf dem Laufwerk existierenden Dateien
Magic Partition Recovery localiza todos los archivos y carpetas almacenados en el disco,

Sie sich sicher sind und jede Partition, jedes Betriebssystem und alle Daten auf dem Laufwerk löschen wollen.
está seguro y quiereborrar todas las particiones, sistemas operativos y datos de su disco duro.

Wählen Sie" Partition Recovery" oder" Formatierte/ Reformatted Recovery" Option, um Ihre Daten auf der Grundlage der Datenverlust Situation abrufen.
Elija la opción" Partition Recovery" o" formato/ Reformateada Recovery" para recuperar los datos en función de la situación de pérdida de datos.

Klicken Sie den"Wiederherstellen"-Button(oder eventuell"Wiederaufbauen") neben der Hauptbezeichnung des Laufwerks eher als dass Sie irgendeine individuelle Partition darunter auswählen.
Haga clic en el botón"Recuperar"(o puede decir"Reconstruir") junto al nombre del disco principal, en lugar de seleccionar particiones individuales.

kann Magic Partition Recovery die fehlenden Systemstrukturen neu erstellen
Magic Partition Recovery puede recrear su estructura de archivos perdidos,

wenn die Spur oder Partition im TreeView ausgewählt wurde.
Cuando las pistas o particiones son seleccionadas en TreeView.

dessen Nachfolger GUID Partition Table(GPT).
GPT GUID Partition Table.

mit deren Hilfe Sie Daten von windows 7 partition geloscht wiederherstellen.
usando el que puede recuperar datos de particiones eliminadas en Windows 7.

nach unten, bis Sie eine Option von‚Wipe Cache Partition zu sehen.
hacia abajo hasta que vea una opción de‘Wipe Cache partition.