PATHOS - übersetzung ins Spanisch

• pathos
• patetismo

Beispiele für die verwendung von Pathos auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

sie sich oft auf die Verwendung von Rhetorischen Strategien wie Ethos, Pathos und Logos konzentriert und weniger formell als andere Debattenformate ist.
a menudo se centra en el uso de Estrategias Retóricas como ethos, pathos y logos, y es menos formal que otros formatos de debate.

Künstler imperialen Stil war einfach- einfach verisimilitude geopfert Pathos, polzuschy auf kochkam Meresev
Artistas estilo imperial era simple- verosimilitud fácilmente sacrificado patetismo, polzuschy en kochkam Meresev

Die sänger singen mit einem luft Barock pathos umgeben von starken hell-dunkel auswirkungen,
Los cantantes cantar con un el aire de Barroco patetismo rodeado por la fuerte claroscuro efectos,

Sie werden durch eine einzigartige Atmosphäre und voller Pathos begrüßt, weil dieser Stadt in den verschiedenen Perioden der Geschichte das Thema von mehreren Domains von wurde bewahrt die unauslöschliche Spuren.
Usted será recibido por un ambiente único y lleno de pathos, porque esta ciudad en diferentes períodos de la historia ha sido objeto de varios dominios de la que aún conserva una huella imborrable.

mit bisweilen unerträglichem Pathos, etwa wenn sie mit entlarvender Wortwahl in kulturimperialistischem Gestus und religiös konnotiert formulierte, dass die„deutsche Kultur….
a veces con insoportable grandilocuencia, cuando por ejemplo la elección de términos pone en evidencia una idiología de cultura imperialista con connotación religiosa, diciendo que"la cultura alemana.

Zu seinem Stück"14 ш¦ы" Mijo hat die Musik geschrieben, die vom Pathos der Lieder jener Tage durchbohrt ist,
A su obra de teatro"14 Ю¦ы" Mijo ha escrito la música atravesada por el énfasis de las canciones de aquellos días,

Und um das auch gleich festzuhalten: Die Umkehr des Prozesses kann nicht einfach zum Pathos der Aufklärung zurück führen, sie bezieht die linke Aufklärungskritik des 19. und des 20. Jahrhunderts mit ein, versteht die kritische Haltung aber
Y también para concretar lo siguiente: la inversión de la marcha del proceso no puede limitarse a un retorno al pathos de la Ilustración, sino que incorpora la crítica de izquierda de la Ilustración de los siglos XIX

Mehr Pathos leitet sich von der Reaktion des Cristina die Ereignisse der Episode: die Frage Avery
Pathos más deriva de la reacción de Cristina los acontecimientos del episodio:

Und um das auch gleich festzuhalten: Die Umkehr des Prozesses kann nicht einfach zum Pathos der Aufklärung zurückführen, sie bezieht die linke Aufklärungskritik des 19. und des 20. Jahrhunderts mit ein, versteht die kritische Haltung aber
Y también para concretar lo siguiente: la inversión de la marcha del proceso no puede limitarse a un retorno al pathos de la Ilustración, sino que incorpora la crítica de izquierda de la Ilustración de los siglos XIX

Pathos ist die emotionale Verbindung.
Pathos es el lazo emocional.

Die Antwort ist: Ethos und Pathos haben gefehlt.
La respuesta es que faltaban ethos y pathos.

Der ägyptische Präsident sparte nicht mit Pathos.
El presidente egipcio no escatimó en patetismo.

Ich bin Pathologin... aus dem antiken Griechisch"pathos", bedeutet Krankheit,
Soy patóloga del Antiguo Griego"pathos", que significa enfermedad y"logos",

Die Gefühle ansprechen(Pathos).
Apelar a las emociones(pathos).

Von homoios= ähnlich und pathos= Leiden.
Homoios significa similar y pathos, dolencia.

Pathos, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Pathos, el juego libre Puzzle juegos en línea.

Ethos, Pathos und Logos.
Ethos, Pathos y Logos.

Für dieses Phänomen gibt es sogar eine Bezeichnung: Pathos.
Hay un término específico para esto: pathos.

Das Pathos- der beste Kurort Zyperns.
El énfasis- el mejor balneario de Chipre.

Pathos ist eine Weiterentwicklung des Tisches Max,
Pathos es la evolución de la mesa Max,