PEGASYS - übersetzung ins Spanisch

• pegasys

Beispiele für die verwendung von Pegasys auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Pegasys darf nicht angewendet werden bei:• Patienten mit Hepatitis
Pegasys no debe administrarse a pacientes con: • hepatitis autoinmune(en

Die Therapie mit Pegasys war mit abnehmenden Werten hämatologischer Parameter verbunden(Leukopenie,
El tratamiento con Pegasys se asoció con una disminución de los valores hematológicos(leucopenia, neutropenia, linfocitopenia,

ist es möglich, dass Pegasys die endgültige Körpergröße als Erwachsene beeinträchtigen könnte.
es posible que Pegasys pueda afectar a su altura adulta final.

Unerwünschte Ereignisse traten bei 88% der mit Pegasys behandelten Patienten auf im Vergleich zu 53% bei Patienten in der Lamivudin- Vergleichsgruppe, während bei 6% der mit Pegasys behandelten Patienten und bei 4% der mit Lamivudin behandelten Patienten schwerwiegende unerwünschte Ereignisse während der Studien auftraten.
El 88% de los pacientes tratados con Pegasys experimentaron reacciones adversas en comparación con el 53% de los pacientes en el grupo comparador de lamivudina, mientras que el 6% de los pacientes tratados con Pegasys y 4% de los pacientes tratados con lamivudina experimentaron efectos adversos graves durante los ensayos.

Ältere Patienten Bei Personen über 62 Jahren kam es nach einer subkutanen Einmalinjektion von 180 Mikrogramm Pegasys verglichen mit jungen, gesunden Probanden zu einer verzögerten,
Ancianos La absorción de Pegasys tras inyección subcutánea única de 180 microgramos a sujetos mayores de 62 años fue sostenida,

HCV-Patienten mit normalen GPT-Werten In der Studie NR16071 wurden HCV-Patienten mit normalen GPT-Werten randomisiert und erhielten Pegasys 180 Mikrogramm/Woche und Ribavirin 800 Milligramm/Tag für entweder 24 oder 48 Wochen,
Pacientes con virus de la hepatitis C con niveles normales de transaminasas En el estudio NR16071, se randomizaron pacientes con virus de la hepatitis C y con valores normales de transaminasas, para recibir 180 microgramos/ semana de Pegasys y 800 miligramos/ día de ribavirina durante 24

war die Behandlung mit Pegasys 180 Mikrogramm subkutan einmal wöchentlich über 4 Wochen mit mittleren Methadonspiegeln verbunden,
el tratamiento con Pegasys 180 microgramos por vía subcutánea una vez a la semana durante 4 semanas,

Die häufigsten Nebenwirkungen von Pegasys(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Appetitlosigkeit(Anorexie), Kopfschmerzen, Schlafstörungen(Insomnie), Reizbarkeit,
Los efectos secundarios más frecuentes de Pegasys( observados en más de 1 paciente de cada 10)

Sehr häufige Nebenwirkungen von Pegasys(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Appetitlosigkeit, Kopfschmerzen,
Los efectos secundarios más frecuentes de Pegasys( observados en más de 1 paciente de cada 10)

Pegasys absetzen.
Suspender Pegasys.

Was ist Pegasys?
¿Qué es Pegasys?

Abmessen der Pegasys Dosis.
Medición de la dosis de Pegasys.

Wie Sie Pegasys injizieren.
Cómo inyectar Pegasys.

Weitere Informationen über Pegasys.
Otras informaciones sobre Pegasys.

Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung.
Pegasys, 135 microgramos, solución inyectable.

Wie wirkt Pegasys?
¿Cómo actúa Pegasys?

Pegasys wird normalerweise alleine angewendet.
Pegasys se suele utilizar solo.

Pegasys darf nicht angewendet werden.
No use Pegasys.

Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
Pegasys, 135 microgramos, solución inyectable en jeringa precargada.

Pegasys 135 µg Injektionszubereitung Peginterferon alfa-2a s.c.
Pegasys 135 μg inyectable Peginterferón alfa-2a Subcutánea.