PERL - übersetzung ins Spanisch

• perl

Beispiele für die verwendung von Perl auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

stellten sie sehr bald fest, dass die in Perl geschriebene und auf einer dateibasierten Datenbank operierende Software den wachsenden Anforderungen nicht gewachsen war.
se observó que su software, escrito en Perl usando una base de datos de archivo plano, no siempre puede hacer frente a la cantidad de usuarios a los que había.

genauso wie Perl Programmierung und Tips für LaTeX/Lyx hat.
administración del sistema, así como programación en PERL y consejos sobre LaTeX/LyX.

Beachten Sie den Unterschied zu einem Skript, welches in anderen Sprachen wie Perl oder C geschrieben wurde-- anstatt ein Programm mit vielen Anweisungen zur Ausgabe von HTML zu schreiben, schreibt man einen HTML-Code mit einigen eingebetteten Anweisungen,
Podemos ver que no es lo mismo que un script escrito en otro lenguaje de programación como Perl o C-- En vez de escribir un programa con muchos comandos para crear una salida en HTML,

PDF, Perl, php, Ruby
PDF, Perl, php, Ruby

anwendbar sind, die aber nicht kompatibel& eg; zu der in Perl oder in grep verwendeten Form ist.
aparecen en & kate;, que no son compatibles con las expresiones regulares de perl, ni de grep.

Diese Modul ist in Perl 5.8 enthalten und kann für Perl 5.6 installiert werden. Das Modul Mail::Mailer kann Sendmail(einschließlich Sendmail -kompatibler E-Mail-Dienste), Transport über SMTP
mensajes de correo electrónico. Este módulo está incluido en Perl 5.8 y es instalable para Perl 5.6. Mail::Mailer soporta Sendmail(incluyendo clientes de correo compatibles con Sendmail),

auch andere Programmiersprachen wie Ajax, Perl oder Adobe Air unterstÃ1⁄4tzt.
además de soportar otros lenguajes de programaciÃ3n como Ajax, Perl o Adobe AIR.

Die Gute Nachricht ist allerdings, dass in dem meisten Fällen sed oder perl vollkommen ausreichen.
La buena noticia es que muchas veces sed o perl harán este trabajo.

Statt sed können Sie auch etwas anderes wie z. B. perl verwenden. perl -p -e's/ REGEXP/ ERSETZUNG/ SCHALTER' Allerdings sind bei perl einige Details anders. Wo sed\\( und\\) benötigt, braucht perl nur noch(und) ohne das vorangestellte'\\'. Beispiel.
En lugar de sed podría utilizar algo como perl. perl-p-e's/ EXPREG/ REEMPLAZO/ MODIFICADORES'Pero algunos detalles son diferentes en perl. Tenga en cuenta que sed necesita«\\(» y«\\)» perl necesita solo«(» y«)» sin estar precedido de«\\». Ejemplo.

Python, Perl, Bash, Modula 2,& HTML; und Ada.
Python, Perl, Bash, Modula 2, & HTML; y Ada.

Der Kommunikationsserver ist in PERL geschrieben.
Está escrito en Perl.

Frederick Perls, Daisetz Suzuki
Frederick Perls, Daisetz Suzuki...

Ab 1964 wurde er in Esalen von Fritz Perls in die Gestalttherapie eingeführt.
De 1965 a 1966, fue entrenada en gestalt terapia por Fritz Perls.

Wenn das CMS einen CGI, PHP oder PERL unterstützt, sind Installation und die Einrichtung in jedem….
Si el CMS usa PHP, Perl o CGI, se puede configurar fácilmente para cualquiera de nuestros planes.

die meistens ASP, PERL oder PHP ist.
la mayoría de las veces ASP, PERL o PHP.

Im Jahr 1964 begann Fritz Perls einen mehrjährigen Aufenthalt in Esalen und gewann großen
En 1964 Fritz Perls comenzó una residencia de largo plazo en Esalen

Perls führte zahlreiche Gestalttherapie-Seminare in Esalen durch, und gemeinsam mit Jim
Perls dirigió numerosos seminarios de terapia Gestalt en Esalen,

Alexander Perls(* 11. Mai 1976 in Boston)
Alexander Perls(11 de mayo de 1976,

Fritz Perls entwickelte gemeinsam mit Laura Perls und Paul Goodman die Gestalttherapie.
Un papel destacado en el desarrollo, junto con Fritz Perls y Laura Perls, de la Terapia Gestalt.

GSZ 11-90 PERL Geradschleifer 9 900/min Handlicher und äußerst leistungsstarker Geradschleifer
GSZ 11-90 PERL Rectificadora recta 9 900/min Rectificadora recta manejable