PHPMYADMIN - übersetzung ins Spanisch

• phpmyadmin

Beispiele für die verwendung von Phpmyadmin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wir verwenden die Tabelle pma_relation fÃ1⁄4r Relationen von phpMyAdmin(Datenbanken).
Utilizamos la tabla pma_relation para las relaciones de phpMyAdmin(bases de datos).

Seit der Version 2.2.0 erlaubt phpMyAdmin Nutzern die Speicherung von Abfragen.
Desde la versión 2.2.0 phpMyAdmin permite a los usuarios que guarden las consultas como favoritas.

Fix phpMyAdmin Die Konfigurationsdatei muss nun ein geheimes Passwort(blowfish_secret).
Fijar phpMyAdmin El archivo de configuración ahora necesita una contraseña secreta(blowfish_secret).

Dies erfordert, den Zugriff auf die MySQL Datenbank über phpMyAdmin oder einen anderen Client.
Esto requiere que usted tenga acceso a la base de datos MySQL con phpMyAdmin u otro cliente.

Gc_maxlifetime niedriger ist als die Gültigkeit des Cookies, die in phpMyAdmin konfiguriert wurde.
Gc_maxlifetime es menor que el de validez de cookie configurado en phpMyAdmin.

Vor ein paar Tagen hatte ich ein schreckliches Problem mit installiert ModSecurity und phpMyAdmin.
Hace unos días tuve un terrible problema con instalar ModSecurity y phpMyAdmin.

Wenn sich ein Benutzer in phpMyAdmin einloggt, werden Benutzername
Cuando un usuario entra en phpMyAdmin, su nombre de usuario

QNAP Turbo NAS verfügen über einen integrierten Webserver und phpMyAdmin zur Ausführung des Joomla! CMS!
El QNAP Turbo NAS trae un servidor web y phpMyAdmin integrados para ejecutar el CMS Joomla!

Seit Version 2.0.3 können Sie eine zentrale Kopie von phpMyAdmin für alle Ihre Benutzer einrichten.
Desde la versión 2.0.3, puede configurar una copia central de phpMyADmin para todos los usuarios.

WICHTIG: In Abwesenheit von phpMyAdmin Configuration Storage können Ihre Favoriten-Tabellen in verschiedenen Browsern unterschiedlich sein.
IMPORTANTE: si no se encuentra configurado el«almacenamiento de configuración de phpMyAdmin», su tablas favoritas pueden ser diferentes en distintos navegadores dependiendo de lo que haya seleccionado en cada uno.

Das ist nützlich, wenn der Datenbank-Server eine andere Zeitzone nutze, die Sie in phpMyAdmin benutzen wollen.
Es útil cuando su servidor de base de datos emplea una zona horaria que es diferente de la zona horaria que desea emplear en phpMyAdmin.

sich mit Ihrer Datenbankschnittstelle anzumelden(z. B. mit der MySQL-Befehlszeile oder phpmyadmin).
mediante la interfaz de líneas de comandos MySQL o phpmyadmin).

Beispiel: Weiterleitung aller Zugriffsversuche auf Dateien, deren Namen mit"phpMyAdmin" beginnt, auf index. php um.
Por ejemplo, el siguiente va a redirigir todos los intentos de acceso a archivos con nombres que comienzan con"phpMyAdmin" a index. php.

Wenn möglich, aktualisieren Sie Ihr phpMyAdmin auf die neueste Version, um die Vorteile der neuen Importfunktionen zu nutzen.
Si es posible, actualice phpMyAdmin a la última versión para aprovechar las nuevas funcionalidades de importación.

PhpMyAdmin hat keine eigene Rechteverwaltung(außer dass es ermöglicht wird, MySQL Benutzer und Rechte zu verwalten);
PhpMyAdmin no realiza la gestión de usuarios directamente(salvo el permitirle a uno manipular la información de usuario de MySQL);

In diesem Fenster haben Sie Zugriff auf phpMyAdmin, klicken Sie darauf und öffnen Sie ein neues Browserfenster für den Zugriff.
En esta ventana, tiene acceso a phpMyAdmin, haga clic en ella y abra una nueva ventana del navegador para acceder.

Sie brauchen das, falls der Server, auf dem phpMyAdmin installiert ist, keinen direkten Zugriff auf das Internet hat.
Lo necesitará si el servidor en el que está instalado phpMyAdmin no tiene acceso directo a internet.

Es kann z.B. passieren, dass bei Verwendung von mysqldump oder phpMyAdmin nicht alle Daten der Datenbank im korrekten Zeichensatz gesichert werden.
En algunas instancias, copias de seguridad creadas con mysqldump o phpMyAdmin pueden no codificar de forma correcta todos los datos.

Durch Auswahl dieser Option passt phpMyAdmin die Berechtigungstabelle so an,
Seleccionando esta opción, phpMyAdmin ajustará la tabla de privilegios

Jetzt als Normalbenutzer phpMyAdmin öffnen und für jede Ihrer Tabellen,
Ahora, como un usuario normal, abre phpMyAdmin, pulse en Estructura/Vista de relación/