PIAZZA - übersetzung ins Spanisch

• piazza
• plaza

Beispiele für die verwendung von Piazza auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das luxuriöse Hotel liegt nur wenige Minuten von der Via del Corso, Piazza Venezia und dem Kolosseum entfernt.
Este hotel de lujo dista pocos minutos de Vía del Corso, de Plaza Venecia y del Coliseo.

Ein Bus mit Verbindungen zur Piazza di San Silvestro verkehrt 200 m entfernt.
Este establecimiento se encuentra a 200 metros de una parada de autobús que conecta con la Piazza di San Silvestro.

nur einen 3-minütigen Fußmarsch von Corso Buenos Aires und 13 Gehminuten von Piazza Lima entfernt.
estarás a apenas 3 min a pie de Corso Buenos Aires y a 13 de Plaza de Lima.

Die indossierenversammlung fing offiziell am 1:00 P.M. am Samstag, dem 21. Juni, an der Bloomington-bürgerlichen Piazza(Rathaus) auf alter Shakopee Straße an.
La convención de aprobación comenzó oficialmente en el 1:00 P.M. el sábado 21 de junio, en la plaza cívica de Bloomington(ayuntamiento) en el camino viejo de Shakopee.

Der Val Brembana-Radweg ist eine Rad- und Fußgängerroute, die das Tal von Zogno(einer Stadt etwa 20 km von Bergamo entfernt) nach Piazza Brembana hinaufführt.
El carril del Valle Brembana es una ruta ciclo-peatonal que sube a lo largo del valle desde Zogno(pueblo 2 km lejos de Bérgamo) hasta Piazza Brembana.

Istituto Nazionale Neurologico C. Besta und Piazza del Duomo.
en una ubicación conveniente para llegar a Instituto Besta y a Piazza del Duomo.

in der Nähe von Piazza del Popolo, und kehrt zurück.
cerca de la Plaza del Popolo y viceversa.

wenige Minuten von Casa museo Boschi Di Stefano und Piazza Lima entfernt.
a pocos pasos de Casa-Museo Boschi Di Stefano y de Plaza de Lima.

nur einen 1-minütigen Fußmarsch von Corso Buenos Aires und 9 Gehminuten von Piazza Lima entfernt.
estarás a apenas 1 min a pie de Corso Buenos Aires y a 9 de Plaza de Lima.

wenige Minuten von Casa museo Boschi Di Stefano und Piazza Lima entfernt.
a pocos pasos de Casa-Museo Boschi Di Stefano y de Plaza de Lima.

R2 bis zur Haltestelle"Piazza Nicola Amore".
cualquiera le llevará hasta la parada de Piazza Nicola Amore.

Besucher sind eingeladen, die faszinierende Welt der Familien der IWC -Uhren, der… Piazza di Spagna, 28- Tel.
Los visitantes están invitados a descubrir el fascinante mundo de las familias de… Piazza di Spagna, 28- Tel.

Römer auf Sizilien bei diesem Tagesausflug nach Agrigent und Piazza Armerina.
romanos en Sicilia en una excursión de un día a Agrigento y a Piazza Armerina.

Das Werk ist eine Erinnerung der berühmten Treppen, die an der Kirche Trinità del Monti seit Piazza di Spagna in Rom aufrichten.
La obra es una reminiscencia de las famosas escaleras que suben a la iglesia Trinità del Monti desde el Piazza di Spagna en Roma.

ist Folgendes einfach erreichbar: Fondazione Prada und Piazza del Duomo.
en una ubicación conveniente para llegar a Galería de arte Fondazione Prada y a Piazza del Duomo.

fanden schließlich eine große Wohnung in der Via Pierluigi da Palestrina, nahe Piazza Cavour.
apartamento que estaba en la calle Pierlugi da Palestrina, cerca de la plaza de Cavour.

Lokalität: City Centre: Piazza della Liberta,
Sitio: City Centre: Piazza della Liberta,

Piazza Sisto Riario Sforza besteht aus einem kleinen Teil des historischen Zentrums von Neapel, das entlang überquert werden kann Via dei Tribunali,
Piazza Sisto Riario Sforza consiste en un pequeño tramo del centro histórico de Nápoles que se puede cruzar a lo largo de vía dei Tribunali,

bezaubert, vor allem im Piazza Il Vecchietta,
sobretodo en la Plaza Il Vecchietta,

sondern auch in Piazza del Popolo in Todi,
pero también en Piazza del Popolo en Todi,