PICKNICKS - übersetzung ins Spanisch

• picnics
• días de campo
• comidas campestres
• pícnic
• picnic

Beispiele für die verwendung von Picknicks auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Plane Ausflüge, wie Picknicks, um ihn aus dem Haus heraus und in die Natur hinein zu bekommen, falls dein Partner depressiv ist.
Si tu pareja está deprimida, haz planes para salir al aire libre, como un pícnic, para animarla a salir de casa y estar en contacto con la naturaleza.

Reparierst du die Veranda einer Nachbarin, gehst zu Picknicks oder hältst einen idiotischen Vortrag in der Schule?
Arreglaste el porche de alguien últimamente?¿O has ido de picnic o has ido a dar un discurso ridículo en una escuela secundaria?

Wenn zusätzliche Nahrung verfügbar ist-- und das weiss jeder von uns bezüglich Picknicks-- dann werden zusätzliche Ameisen aufgeboten, um Essen zu sammeln.
Cuando repentinamente hay más alimento disponible-- y esto es lo que todos saben sobre picnics-- entonces una cantidad extra de hormigas son asignadas para recolectar el alimento.

heißen Sommertage in vollen Zügen- mit Picknicks am Strand, Kajakfahren,
calurosos días de verano con un picnic en la playa, un recorrido en kayak

Du musst zugeben, ihr Leute liebt Picknicks einfach, also ist es manchmal schwer, den genauen Anlass zu erkennen.
Tienes que admitir que a ustedes les gustan los picnics así que a veces cuesta identificar la ocasión.

Individuell zusammengestellte Picknicks sind eine unwiderstehliche Mittagsoption, und jeden Abend zaubert
El desayuno se sirve en la galería, el almuerzo puede ser un picnic privado y el chef Alan Groom diseña

Pool- oder Strandpartys, Picknicks, Konzerten und Sportveranstaltungen.
fiestas en la piscina o en la playa, picnics, conciertos y eventos deportivos.

Ausgehen für Picknicks und gehen für Kinder Geburtstage.
salir para ir de picnic y va para los cumpleaños de los niños.

spezielle Zimmer und Frühstück mal, insbesondere Ein-/Auschecken Zeit Vereinbarungen, Picknicks.
la organización del tiempo de entrada y salida, picnics,etc.

einen ganzen Tag zwischen Picknicks und Spaß brauchen…!
un día entero entre picnic y diversión… incluso por la noche!

im Sport, Picknicks oder einfach nur rumhängen.
en broma, picnics o simplemente pasar el rato.

Sie wurden in einem riesigen Weidenkorb geliefert, der mich an Picknicks und Decken denken lässt.
Han llegado en una cesta de mimbre gigante que me hace pensar en picnic y mantitas.

jedem Alter geeignet und sehr praktisch für Outdoor-Aktivitäten wie Picknicks, Wanderungen, Naturerforschungen oder Abenteuer.
muy conveniente para actividades al aire libre como picnics, caminatas, exploraciones de la naturaleza o aventuras.

Multifunktion: Das 10x10-Aufstellzelt kann für Hochzeiten, Picknicks, Grillabende am Strand oder Poolpartys verwendet werden.
Multifunción: la carpa emergente de 10x10 se puede usar para bodas, picnic, barbacoa en la playa o fiesta en la piscina.

Genieße die langen, heißen Sommertage in vollen Zügen- mit Picknicks am Strand, Kajakfahren,
Aproveche al máximo los veranos largos y calurosos, con pícnics en la playa, paseos en kayak,

Anlässlich des Unabhängigkeitstages sind Picknicks und Barbecues eine beliebte Art, aber im Westen sind sie berühmt.
Los picnics y las barbacoas son una forma muy popular de celebrar el Día de la Independencia, pero son famosas en Occidente.

Genießen Sie Picknicks, Freizeitaktivitäten und ein großes Feuerwerksfest entlang des Tama-Flusses.
Disfruta de picnics, ocio y un festival de fuegos artificiales de gran envergadura a lo largo del río Tama.

Obstsalat ist etwas, das Sie am meisten Picknicks und dieses Spiel finden können Sie machen es genau so, wie Sie möchten.
La ensalada de frutas es algo que se encuentra en la mayoría de picnics y este juego te permite hacerla de la manera que quieras.

Also wann wirst du diesem Jimmy Olson da sagen, das du Picknicks hasst?
¿Y cuándo vas a decirle a Jimmy Olsen que odias los picnics?

Campen, für Picknicks und zum Schwimmen zur Verfügung stehen.
pesca, campamento, comida campestre y natación.