PIERRE - übersetzung ins Spanisch

• pierre
• pedro

Beispiele für die verwendung von Pierre auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Er habilitierte sich mit einer Arbeit über Pierre Gassendi.
Fue conocido por sus trabajos en filogenia con Pierre Bugnon.

Belgien Oil(Hydrocarbon) recovery from water Pierre OGER 16.
Bélgica Recuperación de petróleo(hidrocarburos) del agua Pierre OGER 16.

Man davon vergibt Pierre d' Aubusson die Verwirklichung einmal mehr….
Se asigna la realización, una vez más, a Pierre de Aubusson.

Saint Pierre und Miquelon.
incluyendo a Santo Pierre y Miquelon.

Was ist los, Pierre?
¿Qué pasó con Pierre?

Dan stellte sich dann Pierre vor.
Dan se presentó luego a Pedro.

Oz bringt ein Geschenk Engel Buffy wollte senden: la pierre d'Amarra.
Oz trae un regalo Ángel Buffy quería enviar: la pierre d'Amarra.

Walker, Bartowski, über unsere inoffiziellen Kontakte haben wir Pierre Melville kontaktiert.
Agentes Walker, Bartowski, usen canales no oficiales, hemos contactado con Pierre Melville.

Episode 23: die Rückkehr zum Berg, Pierre nimmt Laurie auf den Orten des Bergunfalles mit, um die es im Text dieser Netzseite geht. EINGANG.
Episodio 23: la vuelta sobre la montaña, Pedro lleva a Laurie en los lugares del accidente de montaña en el texto de esta página Internet. RECEPCIÓN.

Man begreift dann die beizende Bemerkung von Pierre Laval an Pinckney Tuck[72],
Se comprende entonces la observación corrosiva de Pedro Laval a Pinckney Tuck[72],

Ich war froh, mit einem Podium, aber dann hatte Pierre sein Problem und kam zurück zu mir.".
Yo iba a estar contento con un podio, pero Pedro tenía su problema y vuelve a mí".

l'abbé Pierre… und ihre Presseorgane,
l'abbé Pierre… y sus órganos de prensa,

Die gewählten FSE-Mitglieder für die Saisons 2017/18 und 2018/19 sind: Pierre Barthélemy, Association Nationale des Supporters, Frankreich.
Los miembros elegidos del Comité FSE para las temporadas 2017/2018 y 2018/2019 son: ​ Pierre Barthélemy, Association Nationale des Supporters, France.

Warum hast du Pierre nicht geschrieben, dass du gemeinnutzige Arbeit im Waisenhaus Éeistest?
¿Por qué no escribiste a Pierre… diciéndole que trabajabas de voluntaria en un orfanato?

Für Pierre Bonjean rangierte dieses Problem sowohl national als auch europaweit eindeutig vor sprachlichen Barrieren.
Según Pierre Bonjean este problema es claramente más importante que el de las barreras lin­güísticas, tanto a escala nacional como paneuropea.

Ich glaube, ich habe herausgekriegt, warum Pierre sich auf Eis legen wollte.
Creo que acabo de averiguar... por qué Pierre... habría querido meterse en hielo.

Roland DUMAS, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Pierre BÉRÉGOVOY, Minister für Wirtschaft,
Al señor Roland DUMAS, Ministro de Asuntos Exteriores; al señor Pierre BÉRÉGOVOY, Ministro de Economía,

Erst jetzt begriff Pierre nicht mit dem Verstand, sondern mit dem Leben,
Sólo ahora Pier comprendió, no mentalmente,

Ich werde Ihnen Pierre Lachenay nicht vorstellen, sondern möchte ihm lediglich
No cometeré la torpeza de presentar a Pierre Lachenay. Simplemente,

Nicht nur ich oder Pierre oder Sie, alle sind in Gefahr.
No somos sólo yo, ni Pierre, ni usted.¡Todos están amenazado!¡El.