Beispiele für die verwendung von Pitolisant auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pitolisant kann die Wirksamkeit von hormonellen Kontrazeptiva reduzieren.
Pitolisant puede reducir la eficacia de los anticonceptivos hormonales.Die Metabolisierung von Pitolisant beim Menschen ist nicht vollständig beschrieben.
La metabolización de pitolisant en seres humanos no está completamente identificada.Pitolisant und seine Metabolite können die Wirksamkeit von hormonellen Kontrazeptiva reduzieren.
Pitolisant/metabolitos puede reducir la eficacia de los anticonceptivos hormonales.Es wurde gezeigt, dass Pitolisant/ seine Metabolite bei Tieren plazentagängig sind.
Se ha demostrado que pitolisant/metabolitos atraviesa la barrera placentaria en animales.Die Auswirkungen der ethnischen Zugehörigkeit auf die Verstoffwechselung von Pitolisant wurden nicht untersucht.
No se ha evaluado el efecto de la raza en el metabolismo de pitolisant.Die Kombination mit Pitolisant sollte nur unter sorgfältiger Überwachung stattfinden siehe Abschnitt 4.4.
Se debe vigilar atentamente la combinación con pitolisant ver sección 4.4.Bei Ratten wurde gezeigt, dass Pitolisant bzw. seine Metabolite plazentagängig sind siehe Abschnitt 5.3.
En ratas, se ha demostrado que pitolisant/metabolitos atraviesa la barrera placentaria ver sección 5.3.Die Pharmakokinetik von Pitolisant nach wiederholter Gabe bei Patienten mit Leberfunktionsstörung wurde noch nicht untersucht.
No se ha evaluado aún la farmacocinética de pitolisant tras una administración repetida en pacientes con insuficiencia hepática.In tierexperimentellen Studien wurde gezeigt, dass Pitolisant/ seine Metabolite in die Muttermilch ausgeschieden werden.
Los estudios en animales han demostrado que pitolisant/metabolitos se excreta en la leche materna.Pitolisant sollte bei Patienten mit schwerer Adipositas oder schwerer Anorexie mit
Pitolisant se debe administrar con precaución en pacientes con obesidad graveDurch eine Übersäuerung verursachte Magenerkrankungenwurden in klinischen Studien bei 3,5% der mit Pitolisant behandelten Patienten berichtet.
Se han notificado trastornos digestivos causados por hiperacidez durante los estudios clínicos en el 3,5% de los pacientes que tomaban pitolisant.Die Kombination von Pitolisant und Substraten von CYP3A4 mit einer geringen therapeutischen Breite sollte vermieden werden siehe Abschnitt 4.5.
Se debe evitar la combinación de pitolisant con sustratos de CYP3A4 y con un estrecho margen terapéutico ver sección 4.5.Pitolisant ist ein mittelstarker Inhibitor(IC50 2,6 µM) von CYP2D6.
Pitolisant es un inhibidor de CYP2D6 de potencia moderada IC50 2,6 µM.Jede Filmtablette enthält 20 mg Pitolisanthydrochlorid, entsprechend 17,8 mg Pitolisant.
Cada comprimido contiene 20 mg Darüber hinaus moduliert Pitolisant verschiedene Neurotransmittersysteme
Pitolisant también modula varios sistemas neurotransmisores,Pitolisant blockierte den hERG-Kanal mit einer IC50 über den therapeutischen Konzentrationen und führte zu einer
Pitolisant bloqueó el canal hERG con un IC50 superior a las concentraciones terapéuticas,Pitolisant ist in der geprüften Konzentration kein signifikanter Inhibitor von OAT1,
Pitolisant no es un inhibidor significativo de OAT1,Pitolisant sollte während der Schwangerschaft nicht angewendet werden,
Pitolisant no se debe utilizar durante el embarazoIn-vitro-Studien lassen vermuten, dass Pitolisant weder ein Substrat noch ein Inhibitor von humanem P-Glykoprotein
Los estudios in vitro indican que pitolisant no es un sustrato ni un inhibidor de la glicoproteína-P humanaDer Wirkstoff, Pitolisant, bindet an Rezeptoren auf Zellen im Gehirn in, die eine Rolle bei der Stimulation der Aufmerksamkeit spielen.
El principio activo, pitolisant, se une a los receptores de las células del cerebro que están implicadas en la estimulación del estado de alerta.
