PLUSPUNKTE - übersetzung ins Spanisch

• ventajas
• puntos positivos
• activos

Beispiele für die verwendung von Pluspunkte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

sie können Sie verdienen, was ich: Pluspunkte.
lo que llamo: puntos brownie.

Dann sind die Ziegen und die Kühe mehr im Plus, haben mehr Pluspunkte, weil sie nichts außer Gemüse anrühren.
Entonces, las cabras y las vacas tienen más mérito tienen más mérito, debido a que no tocan nada, excepto los vegetales.

Andere Pluspunkte wie beispielsweise Senkung der Energiekosten für die Verbraucher in den Regionen,
Otros beneficios, como, por ejemplo, el coste de la energía

Pluspunkte für erneuerbare Energieträger:
Créditos a la energía renovable:

sind Pluspunkte unserer Industrie, die andererseits aber auch unter Verzerrungen des internationalen Wettbewerbs zu leiden hat;
la capacitación profesional y los factores complejos de la competitividad(en concreto, la calidad y la flexibilidad) son los puntos fuertes de nuestra industria.

unsere Präsenz im Web erhöhen und Pluspunkte sammeln!“.
ganar visibilidad en la web y ganar puntos!".

Art der Herausforderung oder des Kampfes, und deshalb sollten sie im Zusammenhang mit der Feststellung unseres polaren Gleichgewichts nicht als Pluspunkte aufgefaßt werden.
por lo tanto no deberían considerarse como puntos a favor en lo que respecta a la evaluación de equilibrio de polaridades.

Wichtigste Pluspunkte: Große Arbeitsbreite für hohe Flächenleistung,
Sus principales ventajas: rendimiento elevado gracias a su anchura de trabajo,

Abwasserreinigung mit vielen Pluspunkten.
Limpieza de aguas residuales con muchas ventajas.

Pluspunkt war, dass sie verschiedene Layouts angesichts der Vielseitigkeit bestimmter bauen könnte.
Punto a favor era que se podían construir diferentes trazados dada la polivalencia de ciertas.

Pluspunkt: Alle Karten sind auch offline verwendbar.
Punto a favor: todos los mapas se podrán utilizar también offline.

das ist kein Pluspunkt.
no tiene mérito.

Das Kleid war kein Pluspunkt!
Ese vestido no ha ayudado.

Pluspunkt: Unsere Chalets verfügen über eine schöne Holzterrasse,
Las ventajas del chalet: Nuestros chalets disponen

Sie genieà en bei uns vom ersten Semestertag an den kompletten Versicherungsschutz mit allen Pluspunkten an Leistungen und Service.
Es así de sencillo Tú disfrutas desde el primer día del semestre de la cobertura completa de seguro con todas las ventajas en prestaciones y servicios.

PLUSPUNKT: Saarbrücken hat den"Preis für die Stadt, die sich am meisten für die Gleichstellung der Frau eingesetzt hat" erhalten.
UN PUNTO A FAVOR: La ciudad de Saarbrücken ha ganado el premio de"la ciudad más comprometida por la igualdad de la mujer.

Pluspunkt: Remo Genesen Medien Ausgabe können Sie auch andere Dateien
Plus punto: Remo Recuperar Media Edition también puede extraer otros archivos

Diese Politik wird regelmäßig als wichtiger Pluspunkt genannt, wenn man neue Talente fragt,
Esta política se menciona con frecuencia como uno de los principales atractivos para los nuevos talentos que se incorporan a nuestra organización en cualquier nivel,

Wir haben ein einfaches Haus, aber unser Pluspunkt ist die schöne Beziehung mit unseren Gästen
Tenemos una casa sencilla, pero nuestro punto a favor es la relación agradable con nuestros clientes

Pluspunkt- Remo wiederhergestellten Pro Edition ist kompetent, um Dateien von anderen Standard-SSD-Marken wie HP, Sony, Seagate, Crucial, Lexar, etc. zurückzuholen.
Punto positivo- Remo Recover Pro Edition es totalmente competente para recuperar archivos de otras marcas SSD estándar como HP, Sony, Seagate, Crucial, Lexar,etc.